UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaparkować

Chronologizacja

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: parkować

Definicja

ustawić pojazd w jakimś miejscu i pozostawić go tam na jakiś czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • zaparkować samochód, taksówkę, wóz
  • zaparkować na chodniku, parkingu, na poboczu, na podjeździe, na ulicy (Wolskiej, Warszawskiej...), na wolnym miejscu
  • zaparkować pod domem, pod oknami
  • zaparkować przed blokiem, przed domem, przed sklepem, przed szkołą, przed wejściem
  • zaparkować w centrum, w niedozwolonym miejscu; w pobliżu czegoś
  • nie móc zaparkować
  • nieprawidłowo, źle zaparkowany

Cytaty

Piotr zaparkował forda pod wielką, starą wierzbą, rosnącą wprost na chodniku - i oznajmił, że znika na dwie godzinki.

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

[...] jego pojazd uderzył w prawidłowo zaparkowaną taksówkę.

źródło: NKJP: Andrzej Makowski: Pojazd w ruchu - polemika, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2002-03-05

[...] wczoraj zaparkowanie wzdłuż ulicy Gdańskiej graniczyło z cudem.

źródło: NKJP: (ast): Bydgoszcz: Nierozważny kierowca znów zablokował Gdańską, Gazeta Pomorska, 2010-01-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaparkuję
zaparkujemy
2 os. zaparkujesz
zaparkujecie
3 os. zaparkuje
zaparkują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaparkowałem
+(e)m zaparkował
zaparkowałam
+(e)m zaparkowała
zaparkowałom
+(e)m zaparkowało
zaparkowaliśmy
+(e)śmy zaparkowali
zaparkowałyśmy
+(e)śmy zaparkowały
2 os. zaparkowałeś
+(e)ś zaparkował
zaparkowałaś
+(e)ś zaparkowała
zaparkowałoś
+(e)ś zaparkowało
zaparkowaliście
+(e)ście zaparkowali
zaparkowałyście
+(e)ście zaparkowały
3 os. zaparkował
zaparkowała
zaparkowało
zaparkowali
zaparkowały

bezosobnik: zaparkowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaparkujmy
2 os. zaparkuj
zaparkujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaparkowałbym
bym zaparkował
zaparkowałabym
bym zaparkowała
zaparkowałobym
bym zaparkowało
zaparkowalibyśmy
byśmy zaparkowali
zaparkowałybyśmy
byśmy zaparkowały
2 os. zaparkowałbyś
byś zaparkował
zaparkowałabyś
byś zaparkowała
zaparkowałobyś
byś zaparkowało
zaparkowalibyście
byście zaparkowali
zaparkowałybyście
byście zaparkowały
3 os. zaparkowałby
by zaparkował
zaparkowałaby
by zaparkowała
zaparkowałoby
by zaparkowało
zaparkowaliby
by zaparkowali
zaparkowałyby
by zaparkowały

bezosobnik: zaparkowano by

bezokolicznik: zaparkować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaparkowawszy

gerundium: zaparkowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaparkowanie
zaparkowania
D. zaparkowania
zaparkowań
C. zaparkowaniu
zaparkowaniom
B. zaparkowanie
zaparkowania
N. zaparkowaniem
zaparkowaniami
Ms. zaparkowaniu
zaparkowaniach
W. zaparkowanie
zaparkowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaparkowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaparkowany
zaparkowany
zaparkowany
zaparkowane
zaparkowana
D. zaparkowanego
zaparkowanego
zaparkowanego
zaparkowanego
zaparkowanej
C. zaparkowanemu
zaparkowanemu
zaparkowanemu
zaparkowanemu
zaparkowanej
B. zaparkowanego
zaparkowanego
zaparkowany
zaparkowane
zaparkowaną
N. zaparkowanym
zaparkowanym
zaparkowanym
zaparkowanym
zaparkowaną
Ms. zaparkowanym
zaparkowanym
zaparkowanym
zaparkowanym
zaparkowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaparkowani
zaparkowani
zaparkowane
zaparkowane
D. zaparkowanych
zaparkowanych
zaparkowanych
zaparkowanych
C. zaparkowanym
zaparkowanym
zaparkowanym
zaparkowanym
B. zaparkowanych
zaparkowanych
zaparkowanych
zaparkowane
N. zaparkowanymi
zaparkowanymi
zaparkowanymi
zaparkowanymi
Ms. zaparkowanych
zaparkowanych
zaparkowanych
zaparkowanych

odpowiednik aspektowy: parkować

Składnia

Rz osobowy + zaparkować +
(CO) + (GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 04.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json