UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przestawać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. stawać

1. marzyć

Definicja

przerywać jakąś czynność

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • przestawać krzyczeć, myśleć, robić

Cytaty

To są ci Polacy, którzy udają, że cię nie rozumieją, i przestają mówić po polsku, kiedy podchodzisz bliżej.

źródło: NKJP: Piotr Czerwiński: Przebiegum życiae czyli Kartonowa sieć, 2009

Orkiestra nie przestaje grać ani na chwilę, zmienia tylko tempo, gdy do przodu wysuwa się pierwszy chłopak.

źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1977

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestaję
przestajemy
2 os. przestajesz
przestajecie
3 os. przestaje
przestają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawałem
+(e)m przestawał
przestawałam
+(e)m przestawała
przestawałom
+(e)m przestawało
przestawaliśmy
+(e)śmy przestawali
przestawałyśmy
+(e)śmy przestawały
2 os. przestawałeś
+(e)ś przestawał
przestawałaś
+(e)ś przestawała
przestawałoś
+(e)ś przestawało
przestawaliście
+(e)ście przestawali
przestawałyście
+(e)ście przestawały
3 os. przestawał
przestawała
przestawało
przestawali
przestawały

bezosobnik: przestawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przestawał
będę przestawać
będę przestawała
będę przestawać
będę przestawało
będę przestawać
będziemy przestawali
będziemy przestawać
będziemy przestawały
będziemy przestawać
2 os. będziesz przestawał
będziesz przestawać
będziesz przestawała
będziesz przestawać
będziesz przestawało
będziesz przestawać
będziecie przestawali
będziecie przestawać
będziecie przestawały
będziecie przestawać
3 os. będzie przestawał
będzie przestawać
będzie przestawała
będzie przestawać
będzie przestawało
będzie przestawać
będą przestawali
będą przestawać
będą przestawały
będą przestawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawajmy
2 os. przestawaj
przestawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawałbym
bym przestawał
przestawałabym
bym przestawała
przestawałobym
bym przestawało
przestawalibyśmy
byśmy przestawali
przestawałybyśmy
byśmy przestawały
2 os. przestawałbyś
byś przestawał
przestawałabyś
byś przestawała
przestawałobyś
byś przestawało
przestawalibyście
byście przestawali
przestawałybyście
byście przestawały
3 os. przestawałby
by przestawał
przestawałaby
by przestawała
przestawałoby
by przestawało
przestawaliby
by przestawali
przestawałyby
by przestawały

bezosobnik: przestawano by

bezokolicznik: przestawać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

przestając

gerundium: przestawanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przestawanie
przestawania
D. przestawania
przestawań
C. przestawaniu
przestawaniom
B. przestawanie
przestawania
N. przestawaniem
przestawaniami
Ms. przestawaniu
przestawaniach
W. przestawanie
przestawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przestający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestający
przestający
przestający
przestające
przestająca
D. przestającego
przestającego
przestającego
przestającego
przestającej
C. przestającemu
przestającemu
przestającemu
przestającemu
przestającej
B. przestającego
przestającego
przestający
przestające
przestającą
N. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
przestającą
Ms. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
przestającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestający
przestający
przestające
przestające
D. przestających
przestających
przestających
przestających
C. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
B. przestających
przestających
przestających
przestające
N. przestającymi
przestającymi
przestającymi
przestającymi
Ms. przestających
przestających
przestających
przestających

odpowiednik aspektowy: przestać

Składnia

bez ograniczeń + przestawać +
BEZOKOLICZNIK

2. widzieć

Definicja

tracić zdolność odbierania jakichś wrażeń zmysłowych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Połączenia

  • przestawać czuć, słyszeć, widzieć

Cytaty

Hajmon gra rolę człowieka rozsądku. Rozdygotany - musi włożyć tak dużo wysiłku w wypowiedzenie argumentów, że przestaje słyszeć. Nie rozumie błagalnego krzyku ojca.

źródło: NKJP: Michał Komar: Wtajemniczenia, 2009

Nie bardzo pamiętał, jak dotarł do redakcji (musiał pokazać się na comiesięcznym kolegium - w jego stanie to była katorga, co jakiś czas przestawał widzieć i słyszeć) [...].

źródło: NKJP: Maciej Malicki: Takie tam [dziennik], 2006

Powoli przestawał czuć ból i miał wrażenie, że już mógłby wstać i pójść - tak był lekki.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestaję
przestajemy
2 os. przestajesz
przestajecie
3 os. przestaje
przestają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawałem
+(e)m przestawał
przestawałam
+(e)m przestawała
przestawałom
+(e)m przestawało
przestawaliśmy
+(e)śmy przestawali
przestawałyśmy
+(e)śmy przestawały
2 os. przestawałeś
+(e)ś przestawał
przestawałaś
+(e)ś przestawała
przestawałoś
+(e)ś przestawało
przestawaliście
+(e)ście przestawali
przestawałyście
+(e)ście przestawały
3 os. przestawał
przestawała
przestawało
przestawali
przestawały

bezosobnik: przestawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przestawał
będę przestawać
będę przestawała
będę przestawać
będę przestawało
będę przestawać
będziemy przestawali
będziemy przestawać
będziemy przestawały
będziemy przestawać
2 os. będziesz przestawał
będziesz przestawać
będziesz przestawała
będziesz przestawać
będziesz przestawało
będziesz przestawać
będziecie przestawali
będziecie przestawać
będziecie przestawały
będziecie przestawać
3 os. będzie przestawał
będzie przestawać
będzie przestawała
będzie przestawać
będzie przestawało
będzie przestawać
będą przestawali
będą przestawać
będą przestawały
będą przestawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawajmy
2 os. przestawaj
przestawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawałbym
bym przestawał
przestawałabym
bym przestawała
przestawałobym
bym przestawało
przestawalibyśmy
byśmy przestawali
przestawałybyśmy
byśmy przestawały
2 os. przestawałbyś
byś przestawał
przestawałabyś
byś przestawała
przestawałobyś
byś przestawało
przestawalibyście
byście przestawali
przestawałybyście
byście przestawały
3 os. przestawałby
by przestawał
przestawałaby
by przestawała
przestawałoby
by przestawało
przestawaliby
by przestawali
przestawałyby
by przestawały

bezosobnik: przestawano by

bezokolicznik: przestawać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

przestając

gerundium: przestawanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przestawanie
przestawania
D. przestawania
przestawań
C. przestawaniu
przestawaniom
B. przestawanie
przestawania
N. przestawaniem
przestawaniami
Ms. przestawaniu
przestawaniach
W. przestawanie
przestawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przestający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestający
przestający
przestający
przestające
przestająca
D. przestającego
przestającego
przestającego
przestającego
przestającej
C. przestającemu
przestającemu
przestającemu
przestającemu
przestającej
B. przestającego
przestającego
przestający
przestające
przestającą
N. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
przestającą
Ms. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
przestającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestający
przestający
przestające
przestające
D. przestających
przestających
przestających
przestających
C. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
B. przestających
przestających
przestających
przestające
N. przestającymi
przestającymi
przestającymi
przestającymi
Ms. przestających
przestających
przestających
przestających

odpowiednik aspektowy: przestać

Składnia

bez ograniczeń + przestawać +
BEZOKOLICZNIK

3. być młodym

Definicja

używane do nazwania sytuacji, w której już nie można danej osobie lub obiektowi przypisywać cechy, którą można mu było przypisać wcześniej.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • coś przestaje być aktualne, atrakcyjne, modne, opłacalne, potrzebne, ważne, wiarygodne

Cytaty

Wielkie zwarcie w krajowym systemie elektrycznym wywołuje kaskadę przeciążeń. Gasną światła na ulicach. Wodociągi i oczyszczalnie przestają działać. Systemy telekomunikacyjne padają. Przestaje pracować system finansowy, paraliż dotyka gospodarkę.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia. Rzecz o władzy i wolności, 2002

To znaczy, że zasady dobrego wychowania przestają obowiązywać?

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia na rozdrożu, 2008

– Moim zdaniem ten, kto dużo obiecuje przestaje być wiarygodny.

źródło: NKJP: Aleksandra Tyczyńska, (md), (aw): Wybraliśmy władzę, Dziennik Łódzki, 2006-12-01

W przypadku wykrycia niedociągnięć rabin miał obowiązek ogłosić rzezaka niekompetentnym, a wówczas mięso pochodzące z jego uboju przestawało być koszerne.

źródło: NKJP: Barbara Legutko: Święta Gmina Jaworzno (cz. 4), Co Tydzień Jaworzno, 2004-06-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestaję
przestajemy
2 os. przestajesz
przestajecie
3 os. przestaje
przestają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawałem
+(e)m przestawał
przestawałam
+(e)m przestawała
przestawałom
+(e)m przestawało
przestawaliśmy
+(e)śmy przestawali
przestawałyśmy
+(e)śmy przestawały
2 os. przestawałeś
+(e)ś przestawał
przestawałaś
+(e)ś przestawała
przestawałoś
+(e)ś przestawało
przestawaliście
+(e)ście przestawali
przestawałyście
+(e)ście przestawały
3 os. przestawał
przestawała
przestawało
przestawali
przestawały

bezosobnik: przestawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przestawał
będę przestawać
będę przestawała
będę przestawać
będę przestawało
będę przestawać
będziemy przestawali
będziemy przestawać
będziemy przestawały
będziemy przestawać
2 os. będziesz przestawał
będziesz przestawać
będziesz przestawała
będziesz przestawać
będziesz przestawało
będziesz przestawać
będziecie przestawali
będziecie przestawać
będziecie przestawały
będziecie przestawać
3 os. będzie przestawał
będzie przestawać
będzie przestawała
będzie przestawać
będzie przestawało
będzie przestawać
będą przestawali
będą przestawać
będą przestawały
będą przestawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawajmy
2 os. przestawaj
przestawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawałbym
bym przestawał
przestawałabym
bym przestawała
przestawałobym
bym przestawało
przestawalibyśmy
byśmy przestawali
przestawałybyśmy
byśmy przestawały
2 os. przestawałbyś
byś przestawał
przestawałabyś
byś przestawała
przestawałobyś
byś przestawało
przestawalibyście
byście przestawali
przestawałybyście
byście przestawały
3 os. przestawałby
by przestawał
przestawałaby
by przestawała
przestawałoby
by przestawało
przestawaliby
by przestawali
przestawałyby
by przestawały

bezosobnik: przestawano by

bezokolicznik: przestawać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

przestając

gerundium: przestawanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przestawanie
przestawania
D. przestawania
przestawań
C. przestawaniu
przestawaniom
B. przestawanie
przestawania
N. przestawaniem
przestawaniami
Ms. przestawaniu
przestawaniach
W. przestawanie
przestawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przestający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestający
przestający
przestający
przestające
przestająca
D. przestającego
przestającego
przestającego
przestającego
przestającej
C. przestającemu
przestającemu
przestającemu
przestającemu
przestającej
B. przestającego
przestającego
przestający
przestające
przestającą
N. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
przestającą
Ms. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
przestającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestający
przestający
przestające
przestające
D. przestających
przestających
przestających
przestających
C. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
B. przestających
przestających
przestających
przestające
N. przestającymi
przestającymi
przestającymi
przestającymi
Ms. przestających
przestających
przestających
przestających

odpowiednik aspektowy: przestać

Składnia

Rznieżywotny + przestawać +
BEZOKOLICZNIK

4. z kimś

Definicja

utrzymywać z kimś bliskie kontakty i spędzać z nim czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Ale w lutym 1825 roku Mickiewicz myśli raczej, jak żyć. Przybywa do Odessy i tam, zamiast przestawać z Tumańskim, poetą przeciętnym, spiskowcem o wiele mniej malowniczym niż petersburscy przyjaciele, wpada Mickiewicz w osobliwe towarzystwo.

źródło: NKJP: Tomasz Łubieński: Rok wieszcza, Gazeta Wyborcza, 1998-09-04

Starajmy się usilnie prowadzić życie naprawdę wewnętrzne i ukryte w Bogu, ponieważ jest rzeczą piękną przestawać z dobrym Bogiem.

źródło: NKJP: Andrzej Zębik OFMCap: Konrad z Parzham, Głos Ojca Pio, 2001-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestaję
przestajemy
2 os. przestajesz
przestajecie
3 os. przestaje
przestają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawałem
+(e)m przestawał
przestawałam
+(e)m przestawała
przestawałom
+(e)m przestawało
przestawaliśmy
+(e)śmy przestawali
przestawałyśmy
+(e)śmy przestawały
2 os. przestawałeś
+(e)ś przestawał
przestawałaś
+(e)ś przestawała
przestawałoś
+(e)ś przestawało
przestawaliście
+(e)ście przestawali
przestawałyście
+(e)ście przestawały
3 os. przestawał
przestawała
przestawało
przestawali
przestawały

bezosobnik: przestawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przestawał
będę przestawać
będę przestawała
będę przestawać
będę przestawało
będę przestawać
będziemy przestawali
będziemy przestawać
będziemy przestawały
będziemy przestawać
2 os. będziesz przestawał
będziesz przestawać
będziesz przestawała
będziesz przestawać
będziesz przestawało
będziesz przestawać
będziecie przestawali
będziecie przestawać
będziecie przestawały
będziecie przestawać
3 os. będzie przestawał
będzie przestawać
będzie przestawała
będzie przestawać
będzie przestawało
będzie przestawać
będą przestawali
będą przestawać
będą przestawały
będą przestawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawajmy
2 os. przestawaj
przestawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawałbym
bym przestawał
przestawałabym
bym przestawała
przestawałobym
bym przestawało
przestawalibyśmy
byśmy przestawali
przestawałybyśmy
byśmy przestawały
2 os. przestawałbyś
byś przestawał
przestawałabyś
byś przestawała
przestawałobyś
byś przestawało
przestawalibyście
byście przestawali
przestawałybyście
byście przestawały
3 os. przestawałby
by przestawał
przestawałaby
by przestawała
przestawałoby
by przestawało
przestawaliby
by przestawali
przestawałyby
by przestawały

bezosobnik: przestawano by

bezokolicznik: przestawać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

przestając

gerundium: przestawanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przestawanie
przestawania
D. przestawania
przestawań
C. przestawaniu
przestawaniom
B. przestawanie
przestawania
N. przestawaniem
przestawaniami
Ms. przestawaniu
przestawaniach
W. przestawanie
przestawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przestający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestający
przestający
przestający
przestające
przestająca
D. przestającego
przestającego
przestającego
przestającego
przestającej
C. przestającemu
przestającemu
przestającemu
przestającemu
przestającej
B. przestającego
przestającego
przestający
przestające
przestającą
N. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
przestającą
Ms. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
przestającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestający
przestający
przestające
przestające
D. przestających
przestających
przestających
przestających
C. przestającym
przestającym
przestającym
przestającym
B. przestających
przestających
przestających
przestające
N. przestającymi
przestającymi
przestającymi
przestającymi
Ms. przestających
przestających
przestających
przestających

Składnia

bez ograniczeń + przestawać +
z KIM

Przysłowia

Kto z kim przestaje, takim się staje
Kto z kim przestaje...
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj