UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zregenerować

Chronologizacja

1863, Dziennik Narodowy, nr 253, books.google.pl

Pochodzenie

Od: regenerować

1. siły

Definicja

spowodować, że człowiek lub jakaś cześć jego organizmu odzyskała właściwy sobie normalny stan

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Połączenia

zregenerować mózg; siły
zregenerować po chorobie, po operacji; po pracy, po wysiłku, po zawodach
zregenerować szybko

Cytaty

W okresie przygotowawczym cała drużyna pracowała bardzo ciężko, teraz odpoczęliśmy trochę w tym okresie świątecznym, zregenerowaliśmy siły i nie powinno być źle w dalszej fazie rozgrywek.

źródło: NKJP: Walka trwa i trwać będzie, Sztafeta, 2005

Jeżeli organizm szybko zregeneruje siły po operacji to za dwa tygodnie będę mógł lekko trenować.

źródło: NKJP: (DG): Damasiewicz na stół, Gazeta Krakowska, 2004-07-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zregeneruję	zregenerujemy
2 os.	zregenerujesz	zregenerujecie
3 os.	zregeneruje	zregenerują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zregenerowałem +(e)m zregenerował	zregenerowałam +(e)m zregenerowała	zregenerowałom +(e)m zregenerowało	zregenerowaliśmy +(e)śmy zregenerowali	zregenerowałyśmy +(e)śmy zregenerowały
2 os.	zregenerowałeś +(e)ś zregenerował	zregenerowałaś +(e)ś zregenerowała	zregenerowałoś +(e)ś zregenerowało	zregenerowaliście +(e)ście zregenerowali	zregenerowałyście +(e)ście zregenerowały
3 os.	zregenerował	zregenerowała	zregenerowało	zregenerowali	zregenerowały

bezosobnik: zregenerowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zregenerujmy
2 os.	zregeneruj	zregenerujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zregenerowałbym bym zregenerował	zregenerowałabym bym zregenerowała	zregenerowałobym bym zregenerowało	zregenerowalibyśmy byśmy zregenerowali	zregenerowałybyśmy byśmy zregenerowały
2 os.	zregenerowałbyś byś zregenerował	zregenerowałabyś byś zregenerowała	zregenerowałobyś byś zregenerowało	zregenerowalibyście byście zregenerowali	zregenerowałybyście byście zregenerowały
3 os.	zregenerowałby by zregenerował	zregenerowałaby by zregenerowała	zregenerowałoby by zregenerowało	zregenerowaliby by zregenerowali	zregenerowałyby by zregenerowały

bezosobnik: zregenerowano by

bezokolicznik: zregenerować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zregenerowawszy

gerundium: zregenerowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zregenerowanie	zregenerowania
D.	zregenerowania	zregenerowań
C.	zregenerowaniu	zregenerowaniom
B.	zregenerowanie	zregenerowania
N.	zregenerowaniem	zregenerowaniami
Ms.	zregenerowaniu	zregenerowaniach
W.	zregenerowanie	zregenerowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zregenerowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zregenerowany	zregenerowany	zregenerowany	zregenerowane	zregenerowana
D.	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanej
C.	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanej
B.	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowany	zregenerowane	zregenerowaną
N.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowaną
Ms.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zregenerowani	zregenerowani	zregenerowane	zregenerowane
D.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych
C.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym
B.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowane
N.	zregenerowanymi	zregenerowanymi	zregenerowanymi	zregenerowanymi
Ms.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych

odpowiednik aspektowy: regenerować

Składnia

zregenerować

CO + (po CZYM)

2. skórę

Definicja

odtworzyć utracone tkanki lub narządy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

zregenerować cerę, skórę
zregenerować i oczyścić; zregenerować i odświeżyć; zregenerować i odżywić

Cytaty

Bardzo dobrze na dłonie działa maseczka parafinowa. Pod wpływem takiego zabiegu skóra rąk staje się idealnie gładka, odżywiona i zregenerowana.

źródło: NKJP: (GB): Dłonie twoją wizytówką, Dziennik Łódzki, 2004-12-04

Nasz ekspert, Katarzyna Graca, kosmetyczka z Katowic radzi jak zregenerować naszą skórę po wyczerpujących dla cery letnich dniach.

źródło: NKJP: (ASZ): Wakacje im sprzyjają, Trybuna Śląska, 2003-08-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zregeneruję	zregenerujemy
2 os.	zregenerujesz	zregenerujecie
3 os.	zregeneruje	zregenerują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zregenerowałem +(e)m zregenerował	zregenerowałam +(e)m zregenerowała	zregenerowałom +(e)m zregenerowało	zregenerowaliśmy +(e)śmy zregenerowali	zregenerowałyśmy +(e)śmy zregenerowały
2 os.	zregenerowałeś +(e)ś zregenerował	zregenerowałaś +(e)ś zregenerowała	zregenerowałoś +(e)ś zregenerowało	zregenerowaliście +(e)ście zregenerowali	zregenerowałyście +(e)ście zregenerowały
3 os.	zregenerował	zregenerowała	zregenerowało	zregenerowali	zregenerowały

bezosobnik: zregenerowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zregenerujmy
2 os.	zregeneruj	zregenerujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zregenerowałbym bym zregenerował	zregenerowałabym bym zregenerowała	zregenerowałobym bym zregenerowało	zregenerowalibyśmy byśmy zregenerowali	zregenerowałybyśmy byśmy zregenerowały
2 os.	zregenerowałbyś byś zregenerował	zregenerowałabyś byś zregenerowała	zregenerowałobyś byś zregenerowało	zregenerowalibyście byście zregenerowali	zregenerowałybyście byście zregenerowały
3 os.	zregenerowałby by zregenerował	zregenerowałaby by zregenerowała	zregenerowałoby by zregenerowało	zregenerowaliby by zregenerowali	zregenerowałyby by zregenerowały

bezosobnik: zregenerowano by

bezokolicznik: zregenerować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zregenerowawszy

gerundium: zregenerowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zregenerowanie	zregenerowania
D.	zregenerowania	zregenerowań
C.	zregenerowaniu	zregenerowaniom
B.	zregenerowanie	zregenerowania
N.	zregenerowaniem	zregenerowaniami
Ms.	zregenerowaniu	zregenerowaniach
W.	zregenerowanie	zregenerowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zregenerowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zregenerowany	zregenerowany	zregenerowany	zregenerowane	zregenerowana
D.	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanej
C.	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanej
B.	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowany	zregenerowane	zregenerowaną
N.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowaną
Ms.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zregenerowani	zregenerowani	zregenerowane	zregenerowane
D.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych
C.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym
B.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowane
N.	zregenerowanymi	zregenerowanymi	zregenerowanymi	zregenerowanymi
Ms.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych

odpowiednik aspektowy: regenerować

Składnia

zregenerować

3. toner

Definicja

przywrócić utracone właściwości zużytego materiału, sprzętu przez zastosowanie odpowiednich zabiegów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

zregenerować kasetę, toner, tusz, urządzenie

Cytaty

Poza tym nasza firma gwarantuje w umowie odbiór [...] zregenerowanych kaset i wypłatę gotówki „od ręki” [...].

źródło: Internet

Zregenerowane urządzenie nigdy nie będzie takie, jak nowe.

źródło: NKJP: Lidia Szadkowska: Jak wyleczyć nieuleczalne choroby, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zregeneruję	zregenerujemy
2 os.	zregenerujesz	zregenerujecie
3 os.	zregeneruje	zregenerują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zregenerowałem +(e)m zregenerował	zregenerowałam +(e)m zregenerowała	zregenerowałom +(e)m zregenerowało	zregenerowaliśmy +(e)śmy zregenerowali	zregenerowałyśmy +(e)śmy zregenerowały
2 os.	zregenerowałeś +(e)ś zregenerował	zregenerowałaś +(e)ś zregenerowała	zregenerowałoś +(e)ś zregenerowało	zregenerowaliście +(e)ście zregenerowali	zregenerowałyście +(e)ście zregenerowały
3 os.	zregenerował	zregenerowała	zregenerowało	zregenerowali	zregenerowały

bezosobnik: zregenerowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zregenerujmy
2 os.	zregeneruj	zregenerujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zregenerowałbym bym zregenerował	zregenerowałabym bym zregenerowała	zregenerowałobym bym zregenerowało	zregenerowalibyśmy byśmy zregenerowali	zregenerowałybyśmy byśmy zregenerowały
2 os.	zregenerowałbyś byś zregenerował	zregenerowałabyś byś zregenerowała	zregenerowałobyś byś zregenerowało	zregenerowalibyście byście zregenerowali	zregenerowałybyście byście zregenerowały
3 os.	zregenerowałby by zregenerował	zregenerowałaby by zregenerowała	zregenerowałoby by zregenerowało	zregenerowaliby by zregenerowali	zregenerowałyby by zregenerowały

bezosobnik: zregenerowano by

bezokolicznik: zregenerować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zregenerowawszy

gerundium: zregenerowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zregenerowanie	zregenerowania
D.	zregenerowania	zregenerowań
C.	zregenerowaniu	zregenerowaniom
B.	zregenerowanie	zregenerowania
N.	zregenerowaniem	zregenerowaniami
Ms.	zregenerowaniu	zregenerowaniach
W.	zregenerowanie	zregenerowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zregenerowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zregenerowany	zregenerowany	zregenerowany	zregenerowane	zregenerowana
D.	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowanej
C.	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanemu	zregenerowanej
B.	zregenerowanego	zregenerowanego	zregenerowany	zregenerowane	zregenerowaną
N.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowaną
Ms.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zregenerowani	zregenerowani	zregenerowane	zregenerowane
D.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych
C.	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym	zregenerowanym
B.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowane
N.	zregenerowanymi	zregenerowanymi	zregenerowanymi	zregenerowanymi
Ms.	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych	zregenerowanych

odpowiednik aspektowy: regenerować

Składnia

zregenerować

Data ostatniej modyfikacji: 12.10.2018