UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pokierować

Chronologizacja

SJPXVII, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Pochodny od kierować

1. akcją

Definicja

wyznaczając cel i sposób działania grupy ludzi, mieć wpływ na przebieg jakichś prac lub wydarzeń

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

pokierować działaniami, grą, pracami; państwem; zespołem

Cytaty

Zwiadowcom udało się unikać pochwycenia przez dwa dni, a potem wezwali własne samoloty i pokierowali atakiem lotniczym na Irakijczyków, co pomogło piechocie odbić miasto.

źródło: NKJP: as: Za pozycjami wroga, Trybuna Śląska, 2003-03-24

[...] moją ambicją jest, by pokierować firmą lepiej, niż robił to mój poprzednik.

źródło: NKJP: Grzegorz Żurawiński: Chcę pokierować firmą lepiej niż mój poprzednik, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-03-31

Nie mamy nawet wystarczającej liczby ludzi, zdolnych do pokierowania krajem.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Pomóżcie, zanim będzie za późno, Gazeta Wyborcza, 1993-07-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pokieruję	pokierujemy
2 os.	pokierujesz	pokierujecie
3 os.	pokieruje	pokierują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokierowałem +(e)m pokierował	pokierowałam +(e)m pokierowała	pokierowałom +(e)m pokierowało	pokierowaliśmy +(e)śmy pokierowali	pokierowałyśmy +(e)śmy pokierowały
2 os.	pokierowałeś +(e)ś pokierował	pokierowałaś +(e)ś pokierowała	pokierowałoś +(e)ś pokierowało	pokierowaliście +(e)ście pokierowali	pokierowałyście +(e)ście pokierowały
3 os.	pokierował	pokierowała	pokierowało	pokierowali	pokierowały

bezosobnik: pokierowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pokierujmy
2 os.	pokieruj	pokierujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokierowałbym bym pokierował	pokierowałabym bym pokierowała	pokierowałobym bym pokierowało	pokierowalibyśmy byśmy pokierowali	pokierowałybyśmy byśmy pokierowały
2 os.	pokierowałbyś byś pokierował	pokierowałabyś byś pokierowała	pokierowałobyś byś pokierowało	pokierowalibyście byście pokierowali	pokierowałybyście byście pokierowały
3 os.	pokierowałby by pokierował	pokierowałaby by pokierowała	pokierowałoby by pokierowało	pokierowaliby by pokierowali	pokierowałyby by pokierowały

bezosobnik: pokierowano by

bezokolicznik: pokierować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokierowawszy

gerundium: pokierowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pokierowanie	pokierowania
D.	pokierowania	pokierowań
C.	pokierowaniu	pokierowaniom
B.	pokierowanie	pokierowania
N.	pokierowaniem	pokierowaniami
Ms.	pokierowaniu	pokierowaniach
W.	pokierowanie	pokierowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokierowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pokierowany	pokierowany	pokierowany	pokierowane	pokierowana
D.	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanej
C.	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanej
B.	pokierowanego	pokierowanego	pokierowany	pokierowane	pokierowaną
N.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowaną
Ms.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pokierowani	pokierowani	pokierowane	pokierowane
D.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych
C.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym
B.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowane
N.	pokierowanymi	pokierowanymi	pokierowanymi	pokierowanymi
Ms.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych

Składnia

pokierować

KIM/CZYM

2. rozmową

Definicja

sprawić, że coś przebiega tak, jak sobie tego życzyliśmy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

pokierować losem, życiem; sprawami; dyskusją, rozmową

Cytaty

To dzięki rodzicom, głównie dzięki tacie, wszystko układa się na razie tak dobrze. To on w pewnym momencie pokierował moją karierą tenisową.

źródło: NKJP: Marek Michałowski: Wejść do setki, Gazeta Wyborcza, 1992-11-07

Jan Paweł II [...] zwracał się do młodych Polaków z apelem o rozsądne pokierowanie swoimi losami [...].

źródło: NKJP: Marek Borucki: Polacy w Rzymie: od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995

Trzeba wysłuchać chorego i pokierować rozmową, by wydobyć z niego najważniejsze objawy choroby [...].

źródło: NKJP: Andrzej Szczeklik: Kore: o chorych, chorobach i poszukiwaniu duszy medycyny, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pokieruję	pokierujemy
2 os.	pokierujesz	pokierujecie
3 os.	pokieruje	pokierują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokierowałem +(e)m pokierował	pokierowałam +(e)m pokierowała	pokierowałom +(e)m pokierowało	pokierowaliśmy +(e)śmy pokierowali	pokierowałyśmy +(e)śmy pokierowały
2 os.	pokierowałeś +(e)ś pokierował	pokierowałaś +(e)ś pokierowała	pokierowałoś +(e)ś pokierowało	pokierowaliście +(e)ście pokierowali	pokierowałyście +(e)ście pokierowały
3 os.	pokierował	pokierowała	pokierowało	pokierowali	pokierowały

bezosobnik: pokierowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pokierujmy
2 os.	pokieruj	pokierujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokierowałbym bym pokierował	pokierowałabym bym pokierowała	pokierowałobym bym pokierowało	pokierowalibyśmy byśmy pokierowali	pokierowałybyśmy byśmy pokierowały
2 os.	pokierowałbyś byś pokierował	pokierowałabyś byś pokierowała	pokierowałobyś byś pokierowało	pokierowalibyście byście pokierowali	pokierowałybyście byście pokierowały
3 os.	pokierowałby by pokierował	pokierowałaby by pokierowała	pokierowałoby by pokierowało	pokierowaliby by pokierowali	pokierowałyby by pokierowały

bezosobnik: pokierowano by

bezokolicznik: pokierować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokierowawszy

gerundium: pokierowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pokierowanie	pokierowania
D.	pokierowania	pokierowań
C.	pokierowaniu	pokierowaniom
B.	pokierowanie	pokierowania
N.	pokierowaniem	pokierowaniami
Ms.	pokierowaniu	pokierowaniach
W.	pokierowanie	pokierowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokierowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pokierowany	pokierowany	pokierowany	pokierowane	pokierowana
D.	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanej
C.	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanej
B.	pokierowanego	pokierowanego	pokierowany	pokierowane	pokierowaną
N.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowaną
Ms.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pokierowani	pokierowani	pokierowane	pokierowane
D.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych
C.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym
B.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowane
N.	pokierowanymi	pokierowanymi	pokierowanymi	pokierowanymi
Ms.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych

Składnia

pokierować

CZYM

3. pojazdem

Definicja

sprawić, że coś porusza się w pożądanym kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

Cytaty

Bartosz pokieruje pojazdem, pozostali za pomocą własnej siły go rozpędzą.

źródło: NKJP: (JED): Mydelniczki na start, Express Ilustrowany, 2003-08-29

Z krótkiego filmiku można domyśleć się, że celem gracza będzie odpowiednie pokierowanie lecącym ptakiem, a następnie zrzucenie na danego polityka odpowiedniej dawki ptasich odchodów.

źródło: NKJP: Krzysztof Gontarek: Żaden polityk nie umknie sprawiedliwości..., Dziennik Internautów, 2004-04-21

Dzisiaj pani motorniczy po raz ostatni pokieruje tramwajem i to również „trzynastką”.

źródło: NKJP: (MR): Pożegnanie z „trzynastką”, Express Ilustrowany, 2004-02-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pokieruję	pokierujemy
2 os.	pokierujesz	pokierujecie
3 os.	pokieruje	pokierują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokierowałem +(e)m pokierował	pokierowałam +(e)m pokierowała	pokierowałom +(e)m pokierowało	pokierowaliśmy +(e)śmy pokierowali	pokierowałyśmy +(e)śmy pokierowały
2 os.	pokierowałeś +(e)ś pokierował	pokierowałaś +(e)ś pokierowała	pokierowałoś +(e)ś pokierowało	pokierowaliście +(e)ście pokierowali	pokierowałyście +(e)ście pokierowały
3 os.	pokierował	pokierowała	pokierowało	pokierowali	pokierowały

bezosobnik: pokierowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pokierujmy
2 os.	pokieruj	pokierujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokierowałbym bym pokierował	pokierowałabym bym pokierowała	pokierowałobym bym pokierowało	pokierowalibyśmy byśmy pokierowali	pokierowałybyśmy byśmy pokierowały
2 os.	pokierowałbyś byś pokierował	pokierowałabyś byś pokierowała	pokierowałobyś byś pokierowało	pokierowalibyście byście pokierowali	pokierowałybyście byście pokierowały
3 os.	pokierowałby by pokierował	pokierowałaby by pokierowała	pokierowałoby by pokierowało	pokierowaliby by pokierowali	pokierowałyby by pokierowały

bezosobnik: pokierowano by

bezokolicznik: pokierować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokierowawszy

gerundium: pokierowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pokierowanie	pokierowania
D.	pokierowania	pokierowań
C.	pokierowaniu	pokierowaniom
B.	pokierowanie	pokierowania
N.	pokierowaniem	pokierowaniami
Ms.	pokierowaniu	pokierowaniach
W.	pokierowanie	pokierowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokierowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pokierowany	pokierowany	pokierowany	pokierowane	pokierowana
D.	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanego	pokierowanej
C.	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanemu	pokierowanej
B.	pokierowanego	pokierowanego	pokierowany	pokierowane	pokierowaną
N.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowaną
Ms.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pokierowani	pokierowani	pokierowane	pokierowane
D.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych
C.	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym	pokierowanym
B.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowane
N.	pokierowanymi	pokierowanymi	pokierowanymi	pokierowanymi
Ms.	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych	pokierowanych

Składnia

pokierować

CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 08.08.2012