UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lew

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

1. zwierzę

Definicja

duże zwierzę drapieżne o płowej sierści, długim ogonie i grzywie u samców, polujące w grupach na sawannach Afryki

Pochodzenie

psł. *lьvъ

z st.-w.-niem. levo

Forma staro-wysoko-niemiecka jest zapożyczeniem z łac. leo, które pochodzi z gr. léōn (Bor)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta drapieżne

Połączenia

  • lew i lampart, lew i słoń, lew i tygrys
  • grzywa, paszcza lwa
  • lew ryczy; poluje; pożera coś
  • silny; odważny jak lew
  • walczyć jak lew

Cytaty

Podobnie jak większość kotów, lew poluje z zasadzki. Nigdy nie czatuje przez dłuższy czas w jednym miejscu, czekając na nadejście ofiary.

źródło: NKJP: Cichotka: Dyskusja wikipedysty:Cichotka, www.wikipedia.pl, 2006-05-31

A potem nagle znalazł się na przednim siedzeniu dżipa obok siostry Berty, jechali przez dżunglę, dwa lwy zagrodziły im drogę.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Niemiecki taniec, 2009

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lew
lwy
D. lwa
lwów
C. lwu
lwom
B. lwa
lwy
N. lwem
lwami
Ms. lwie
lwach
W. lwie
lwy

2. pieniądz

Definicja

pieniądz używany w Bułgarii

Pochodzenie

bułg.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse waluta

Połączenia

  • bułgarski lew
  • płacić lewami

Cytaty

Dokładnej kwoty jeszcze nie znamy, bo część datków jest w Utrzymano w mocy dotychczasowy „cennik” kar za nadmierną prędkość, zgodnie z którym za przewyższenie szybkości nie przekraczające 20 km/godz. będzie się nadal płacić 5 lewów, czyli równowartość 10 złotych [...].

źródło: NKJP: Poseł na sygnale: Dziennik Polski, 2002-04-15

Nowe lewy staną się środkiem płatniczym 5 lipca 1999 roku. Przy wymianie starych pieniędzy na nowe nie będzie żadnych ograniczeń i restrykcji.

źródło: NKJP: Lew straci zera, Dziennik Polski, 1999-02-20

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lew
lewy
D. lewa
lewów
C. lewowi
lewom
B. lewa
lewy
N. lewem
lewami
Ms. lewie
lewach
W. lewie
lewy

Frazeologizmy

ktoś rzucił coś lwom na pożarcie
lew morski
lew salonowy
w paszczy lwa
w jaskini lwa
Data ostatniej modyfikacji: 18.01.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json