UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykrywać

Chronologizacja

1847, J. Moraczewski, "Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej z pierwszej połowy szesnastego wieku", books.google.pl

Pochodzenie

Zob. kryć

1. tajemnicę

Definicja

sprawiać, że to, co dotychczas było utrzymywane w tajemnicy, staje się znane innym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • wykrywać aferę, łgarstwo, kłamstwo, oszustwo, morderstwo, przyczynę, sekret, spisek, sprawę, tajemnicę, włamanie

Cytaty

Kolejne morderstwa są coraz szybciej wykrywane.

źródło: KWSJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Ritter specjalizuje się w wykrywaniu ukrywanych przez Irak dokumentów o programach zbrojeń chemicznych i biologicznych.

źródło: KWSJP: Jacek Kalabiński: USA, Rzeczpospolita, 1998, nr 11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrywam
wykrywamy
2 os. wykrywasz
wykrywacie
3 os. wykrywa
wykrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrywałem
+(e)m wykrywał
wykrywałam
+(e)m wykrywała
wykrywałom
+(e)m wykrywało
wykrywaliśmy
+(e)śmy wykrywali
wykrywałyśmy
+(e)śmy wykrywały
2 os. wykrywałeś
+(e)ś wykrywał
wykrywałaś
+(e)ś wykrywała
wykrywałoś
+(e)ś wykrywało
wykrywaliście
+(e)ście wykrywali
wykrywałyście
+(e)ście wykrywały
3 os. wykrywał
wykrywała
wykrywało
wykrywali
wykrywały

bezosobnik: wykrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykrywał
będę wykrywać
będę wykrywała
będę wykrywać
będę wykrywało
będę wykrywać
będziemy wykrywali
będziemy wykrywać
będziemy wykrywały
będziemy wykrywać
2 os. będziesz wykrywał
będziesz wykrywać
będziesz wykrywała
będziesz wykrywać
będziesz wykrywało
będziesz wykrywać
będziecie wykrywali
będziecie wykrywać
będziecie wykrywały
będziecie wykrywać
3 os. będzie wykrywał
będzie wykrywać
będzie wykrywała
będzie wykrywać
będzie wykrywało
będzie wykrywać
będą wykrywali
będą wykrywać
będą wykrywały
będą wykrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrywajmy
2 os. wykrywaj
wykrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrywałbym
bym wykrywał
wykrywałabym
bym wykrywała
wykrywałobym
bym wykrywało
wykrywalibyśmy
byśmy wykrywali
wykrywałybyśmy
byśmy wykrywały
2 os. wykrywałbyś
byś wykrywał
wykrywałabyś
byś wykrywała
wykrywałobyś
byś wykrywało
wykrywalibyście
byście wykrywali
wykrywałybyście
byście wykrywały
3 os. wykrywałby
by wykrywał
wykrywałaby
by wykrywała
wykrywałoby
by wykrywało
wykrywaliby
by wykrywali
wykrywałyby
by wykrywały

bezosobnik: wykrywano by

bezokolicznik: wykrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykrywając

gerundium: wykrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykrywanie
wykrywania
D. wykrywania
wykrywań
C. wykrywaniu
wykrywaniom
B. wykrywanie
wykrywania
N. wykrywaniem
wykrywaniami
Ms. wykrywaniu
wykrywaniach
W. wykrywanie
wykrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrywający
wykrywający
wykrywający
wykrywające
wykrywająca
D. wykrywającego
wykrywającego
wykrywającego
wykrywającego
wykrywającej
C. wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającej
B. wykrywającego
wykrywającego
wykrywający
wykrywające
wykrywającą
N. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającą
Ms. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrywający
wykrywający
wykrywające
wykrywające
D. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywających
C. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
B. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywające
N. wykrywającymi
wykrywającymi
wykrywającymi
wykrywającymi
Ms. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrywany
wykrywany
wykrywany
wykrywane
wykrywana
D. wykrywanego
wykrywanego
wykrywanego
wykrywanego
wykrywanej
C. wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanej
B. wykrywanego
wykrywanego
wykrywany
wykrywane
wykrywaną
N. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywaną
Ms. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrywani
wykrywani
wykrywane
wykrywane
D. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
C. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
B. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywane
N. wykrywanymi
wykrywanymi
wykrywanymi
wykrywanymi
Ms. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych

odpowiednik aspektowy: wykryć

Składnia

bez ograniczeń + wykrywać +
CO

2. złodzieja

Definicja

znajdować kogoś, kto zrobił coś złego i ukrywa się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • wykrywać mordercę, oszusta, przestępcę, sprawcę, złodzieja
  • wykrywać przypadkowo

Cytaty

Sejm eufoński uchwalił ustawę o podatkach powszechnych i o policji skarbowej, mającej wykrywać obywateli nie płacących podatku.

źródło: KWSJP: Krzysztof Bilica: Telefony z Eufonii: felietony wygłaszane 1991-1992 w programie II Polskiego Radia, 1995

Niektórzy poszkodowani twierdzą, że to niska skuteczność policji w wykrywaniu złodziei samochodów działa odstraszająco.

źródło: KWSJP: Zbigniew Budych: Skandal: Legniccy policjanci pozwalali złodziejom aut na wszystko!, prasa, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrywam
wykrywamy
2 os. wykrywasz
wykrywacie
3 os. wykrywa
wykrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrywałem
+(e)m wykrywał
wykrywałam
+(e)m wykrywała
wykrywałom
+(e)m wykrywało
wykrywaliśmy
+(e)śmy wykrywali
wykrywałyśmy
+(e)śmy wykrywały
2 os. wykrywałeś
+(e)ś wykrywał
wykrywałaś
+(e)ś wykrywała
wykrywałoś
+(e)ś wykrywało
wykrywaliście
+(e)ście wykrywali
wykrywałyście
+(e)ście wykrywały
3 os. wykrywał
wykrywała
wykrywało
wykrywali
wykrywały

bezosobnik: wykrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykrywał
będę wykrywać
będę wykrywała
będę wykrywać
będę wykrywało
będę wykrywać
będziemy wykrywali
będziemy wykrywać
będziemy wykrywały
będziemy wykrywać
2 os. będziesz wykrywał
będziesz wykrywać
będziesz wykrywała
będziesz wykrywać
będziesz wykrywało
będziesz wykrywać
będziecie wykrywali
będziecie wykrywać
będziecie wykrywały
będziecie wykrywać
3 os. będzie wykrywał
będzie wykrywać
będzie wykrywała
będzie wykrywać
będzie wykrywało
będzie wykrywać
będą wykrywali
będą wykrywać
będą wykrywały
będą wykrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrywajmy
2 os. wykrywaj
wykrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrywałbym
bym wykrywał
wykrywałabym
bym wykrywała
wykrywałobym
bym wykrywało
wykrywalibyśmy
byśmy wykrywali
wykrywałybyśmy
byśmy wykrywały
2 os. wykrywałbyś
byś wykrywał
wykrywałabyś
byś wykrywała
wykrywałobyś
byś wykrywało
wykrywalibyście
byście wykrywali
wykrywałybyście
byście wykrywały
3 os. wykrywałby
by wykrywał
wykrywałaby
by wykrywała
wykrywałoby
by wykrywało
wykrywaliby
by wykrywali
wykrywałyby
by wykrywały

bezosobnik: wykrywano by

bezokolicznik: wykrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykrywając

gerundium: wykrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykrywanie
wykrywania
D. wykrywania
wykrywań
C. wykrywaniu
wykrywaniom
B. wykrywanie
wykrywania
N. wykrywaniem
wykrywaniami
Ms. wykrywaniu
wykrywaniach
W. wykrywanie
wykrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrywający
wykrywający
wykrywający
wykrywające
wykrywająca
D. wykrywającego
wykrywającego
wykrywającego
wykrywającego
wykrywającej
C. wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającej
B. wykrywającego
wykrywającego
wykrywający
wykrywające
wykrywającą
N. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającą
Ms. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrywający
wykrywający
wykrywające
wykrywające
D. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywających
C. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
B. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywające
N. wykrywającymi
wykrywającymi
wykrywającymi
wykrywającymi
Ms. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrywany
wykrywany
wykrywany
wykrywane
wykrywana
D. wykrywanego
wykrywanego
wykrywanego
wykrywanego
wykrywanej
C. wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanej
B. wykrywanego
wykrywanego
wykrywany
wykrywane
wykrywaną
N. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywaną
Ms. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrywani
wykrywani
wykrywane
wykrywane
D. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
C. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
B. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywane
N. wykrywanymi
wykrywanymi
wykrywanymi
wykrywanymi
Ms. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych

odpowiednik aspektowy: wykryć

Składnia

Rzosobowy + wykrywać +
KOGO

3. komórki

Definicja

badając coś, stwierdzić istnienie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Połączenia

  • program, radar, urządzenie wykrywa; naukowcy wykrywają
  • wykrywać bakterie, białka, chorobę, czerniaka, guz, komórki, kometę, narkotyki, nowotwór, obiekt, pierwiastek, przeciwciała, raka, wirusy, zjawisko; błędy, nadużycia, niedociągnięcia, uchybienia, wady konstrukcyjne, zależności
  • wykrywać prostym badaniem
  • wykrywać u chorych, u ludzi, u pacjentów, u zwierząt
  • wykrywać w ciele, w materiale, w organizmie, w powietrzu; w dokumentach, w papierach, w ustawie
  • wykrywać i usuwać

Cytaty

W kościele Świętej Katarzyny były specjalne urządzenia wykrywające płomienie.

źródło: KWSJP: DK: Zraszacze by nie pomogły, Super Express, 2006

Nocą, gdy zapadała względna cisza, sondy wykrywały dźwięki rozmów i motorków elektrycznych w bunkrze.

źródło: KWSJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977

[...] Platon wykrywa, że podobieństwa zjawisk w przyrodzie świadczą o ograniczonej liczbie form, które są „nad” i „za” tym, co widzimy.

źródło: NKJP: Internet

Można już dziś wykrywać, jaką odmianę genu APO E nosimy w swoim DNA, ale badanie to nie jest zbyt przydatne w rutynowej diagnostyce choroby Alzheimera.

źródło: NKJP: Sławomir Zagórski, Neurologia, Gazeta Wyborcza, 1997-12-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrywam
wykrywamy
2 os. wykrywasz
wykrywacie
3 os. wykrywa
wykrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrywałem
+(e)m wykrywał
wykrywałam
+(e)m wykrywała
wykrywałom
+(e)m wykrywało
wykrywaliśmy
+(e)śmy wykrywali
wykrywałyśmy
+(e)śmy wykrywały
2 os. wykrywałeś
+(e)ś wykrywał
wykrywałaś
+(e)ś wykrywała
wykrywałoś
+(e)ś wykrywało
wykrywaliście
+(e)ście wykrywali
wykrywałyście
+(e)ście wykrywały
3 os. wykrywał
wykrywała
wykrywało
wykrywali
wykrywały

bezosobnik: wykrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykrywał
będę wykrywać
będę wykrywała
będę wykrywać
będę wykrywało
będę wykrywać
będziemy wykrywali
będziemy wykrywać
będziemy wykrywały
będziemy wykrywać
2 os. będziesz wykrywał
będziesz wykrywać
będziesz wykrywała
będziesz wykrywać
będziesz wykrywało
będziesz wykrywać
będziecie wykrywali
będziecie wykrywać
będziecie wykrywały
będziecie wykrywać
3 os. będzie wykrywał
będzie wykrywać
będzie wykrywała
będzie wykrywać
będzie wykrywało
będzie wykrywać
będą wykrywali
będą wykrywać
będą wykrywały
będą wykrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrywajmy
2 os. wykrywaj
wykrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrywałbym
bym wykrywał
wykrywałabym
bym wykrywała
wykrywałobym
bym wykrywało
wykrywalibyśmy
byśmy wykrywali
wykrywałybyśmy
byśmy wykrywały
2 os. wykrywałbyś
byś wykrywał
wykrywałabyś
byś wykrywała
wykrywałobyś
byś wykrywało
wykrywalibyście
byście wykrywali
wykrywałybyście
byście wykrywały
3 os. wykrywałby
by wykrywał
wykrywałaby
by wykrywała
wykrywałoby
by wykrywało
wykrywaliby
by wykrywali
wykrywałyby
by wykrywały

bezosobnik: wykrywano by

bezokolicznik: wykrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykrywając

gerundium: wykrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykrywanie
wykrywania
D. wykrywania
wykrywań
C. wykrywaniu
wykrywaniom
B. wykrywanie
wykrywania
N. wykrywaniem
wykrywaniami
Ms. wykrywaniu
wykrywaniach
W. wykrywanie
wykrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrywający
wykrywający
wykrywający
wykrywające
wykrywająca
D. wykrywającego
wykrywającego
wykrywającego
wykrywającego
wykrywającej
C. wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającemu
wykrywającej
B. wykrywającego
wykrywającego
wykrywający
wykrywające
wykrywającą
N. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającą
Ms. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrywający
wykrywający
wykrywające
wykrywające
D. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywających
C. wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
wykrywającym
B. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywające
N. wykrywającymi
wykrywającymi
wykrywającymi
wykrywającymi
Ms. wykrywających
wykrywających
wykrywających
wykrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrywany
wykrywany
wykrywany
wykrywane
wykrywana
D. wykrywanego
wykrywanego
wykrywanego
wykrywanego
wykrywanej
C. wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanemu
wykrywanej
B. wykrywanego
wykrywanego
wykrywany
wykrywane
wykrywaną
N. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywaną
Ms. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrywani
wykrywani
wykrywane
wykrywane
D. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
C. wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
wykrywanym
B. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywane
N. wykrywanymi
wykrywanymi
wykrywanymi
wykrywanymi
Ms. wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych
wykrywanych

odpowiednik aspektowy: wykryć

Składnia

bez ograniczeń + wykrywać +
CO
bez ograniczeń + wykrywać +
że ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
Data ostatniej modyfikacji: 03.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json