UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

transportować

SJPXVII, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Od: transport

przemieszczać kogoś lub coś przy użyciu środków lokomocji, odpowiednich urządzeń lub poprzez wyspecjalizowane komórki organizmów żywych

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

transportować jeńców, pacjentów, rannych, więźniów; zwierzęta; gaz, paliwo, ropę; materiały budowlane, odpady, sprzęt, surowce, towary, węgiel
transportować ciężarówką, koleją, samolotem; dźwigiem, rurociągiem; drogą (morską, powietrzną, lądową)
transportować do szpitala; do Europy, do Katowic, do Włoch...; do odbiorcy

	Wędrówki przez pachnące lasy jodłowe nie są uciążliwe, a bagaże transportują uczynni mieszkańcy samochodami ze schroniska do schroniska. źródło: NKJP: Przemysław Burchard: Klinika w Schwardzwaldzie, Poznaj Świat, 1987
	Ciężarną transportowano do legnickiego szpitala… helikopterem. źródło: NKJP: Ewa Szczecińska: Odlotowy poród, Gazeta Wrocławska, 2002-01-03
	Wybiera główki nadające się już do ścięcia, po czym kładzie je na taśmociąg, ten transportuje brokuły na ciągnik, na którym jeden z pracowników układa warzywo do skrzyń. źródło: NKJP: W.Dżbik: Brokułowe żniwa, Tygodnik Ciechanowski, 2006-11-17
	Neurotrofiny produkowane przez neurony transportowane są do synapsy i uwalniane do przestrzeni synaptycznej, podobnie jak neuroprzekaźniki. źródło: NKJP: Julita Czarkowska-Bauch: Mózg na bieżni, Polityka, 2009-03-14

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	transportowałem +(e)m transportował	transportowałam +(e)m transportowała	transportowałom +(e)m transportowało	transportowaliśmy +(e)śmy transportowali	transportowałyśmy +(e)śmy transportowały
2 os.	transportowałeś +(e)ś transportował	transportowałaś +(e)ś transportowała	transportowałoś +(e)ś transportowało	transportowaliście +(e)ście transportowali	transportowałyście +(e)ście transportowały
3 os.	transportował	transportowała	transportowało	transportowali	transportowały

bezosobnik: transportowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę transportował będę transportować	będę transportowała będę transportować	będę transportowało będę transportować	będziemy transportowali będziemy transportować	będziemy transportowały będziemy transportować
2 os.	będziesz transportował będziesz transportować	będziesz transportowała będziesz transportować	będziesz transportowało będziesz transportować	będziecie transportowali będziecie transportować	będziecie transportowały będziecie transportować
3 os.	będzie transportował będzie transportować	będzie transportowała będzie transportować	będzie transportowało będzie transportować	będą transportowali będą transportować	będą transportowały będą transportować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		transportujmy
2 os.	transportuj	transportujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	transportowałbym bym transportował	transportowałabym bym transportowała	transportowałobym bym transportowało	transportowalibyśmy byśmy transportowali	transportowałybyśmy byśmy transportowały
2 os.	transportowałbyś byś transportował	transportowałabyś byś transportowała	transportowałobyś byś transportowało	transportowalibyście byście transportowali	transportowałybyście byście transportowały
3 os.	transportowałby by transportował	transportowałaby by transportowała	transportowałoby by transportowało	transportowaliby by transportowali	transportowałyby by transportowały

bezosobnik: transportowano by

bezokolicznik: transportować

imiesłów przysłówkowy współczesny: transportując

gerundium: transportowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: transportujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: transportowany

transportować

KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

Data ostatniej modyfikacji: 28.08.2012