UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kłaść

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *klasti (< *klatti < *kladti), *kladǫ 'stawiać w pozycji leżącej, płasko kłaść, układać'

1. książkę na półce

Definicja

umieszczać gdzieś przedmiot, zwłaszcza w pozycji poziomej

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

kłaść dłoń, rękę; buty, dywanik, książkę
kłaść do kieszeni, do kredensu, do torebki
kłaść między kartki
kłaść na podłodze, na półce, na szafie; na półkę, na szafę

Cytaty

To nie jest żadne przesłuchanie - powiedział kapitan kładąc przed sobą kartkę papieru i długopis.

źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978

Widziałem tylko, że pełne worki czegoś wynoszą i kładą na furmankę.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Flora wciąż kładzie swemu panu łeb na kolanach i domaga się pieszczot. W chwilach największej słabości wyobraża sobie, że jest szczeniakiem, i gramoli się na kolana.

źródło: NKJP: xx: Czasami myśli, że jest szczeniakiem, Wieczór Wybrzeża, 2000-11-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

odpowiednik aspektowy: położyć

Składnia

Rz_żywotny

kłaść

CO + GDZIE

2. chorego na noszach

Definicja

umieszczać gdzieś człowieka w pozycji leżącej

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

kłaść chorego, dziecko, pacjenta
kłaść na łóżku, na noszach, na pościeli

Cytaty

Wziąłem ją na ręce i całując jej ramiona i szyję zaniosłem na łóżko. Była lekka. „Jak dziecko” - dodałem w myślach, kładąc ją na pościeli.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Jeżeli nie ma wolnych miejsc, a są wskazania do leczenia szpitalnego, kładziemy chorego na korytarzu.

źródło: NKJP: Zapalenie płuc atakuje łodzian, Express Ilustrowany, 2004-02-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

odpowiednik aspektowy: położyć

Składnia

Rz_osobowy

kłaść

KOGO + GDZIE

3. chorego do szpitala

Definicja

umieszczać jakąś osobę na dłuższy pobyt w miejscu, w którym jest ona leczona

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie miejsca i instytucje związane z leczeniem

Połączenia

kłaść chorego, pacjenta
kłaść do szpitala
kłaść na oddział

Cytaty

Kładę pana na detoks, przyjmuję na oddział.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Objawy SARS są podobne do grypy i trudno każdego, u kogo je stwierdzono, izolować lub kłaść do szpitala.

źródło: NKJP: Instrukcje na SARS, Dziennik Łódzki, 2003-04-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

odpowiednik aspektowy: położyć

Składnia

Rz_osobowy

kłaść

KOGO + GDZIE

4. dziecko

Definicja

przygotowywać kogoś do snu lub usypiać go

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

kłaść dziecko

Cytaty

O tej porze już tam nikogo nie ma, najwyżej tylko nocny dozorca. Kładą ich wcześnie lulu. Jak dzieci – dodała ze śmiechem.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Odrabiała z Marylką i Tomaszkiem zadania domowe, kładła ich spać, lepiła sto osiemdziesiąt pierogów, odmawiała dziesiątkę różańca, szorowała zlew, gotowała gołąbki.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

odpowiednik aspektowy: położyć

Składnia

Rz_osobowy

kłaść

KOGO

5. fundamenty

Definicja

tworzyć konstrukcję, której elementy opierają się na jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

kłaść dach, fundamenty, rury

Cytaty

A potem fury pełne cegły, wapna, żelaza i cementu brnęły przez piachy i zaczęto kłaść pod kombinat fundamenty.

źródło: NKJP: Janusz Szpotański: Zebrane utwory poetyckie, 1990

[...] stan pałacu znacznie się pogarszał. [...] Główny budynek niszczał cały czas. Zabezpieczono go jednak częściowo kładąc nowy dach.

źródło: NKJP: Tomasz Zaborowicz: Książęca ruina, Dziennik Zachodni, 2002-12-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

odpowiednik aspektowy: położyć

Składnia

Rz_osobowy

kłaść

6. farbę

Definicja

pokrywać czymś powierzchnię

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

kłaść farbę, makijaż; kafelki, tapetę, posadzki

Cytaty

[...] zaledwie dotykała pędzlem płótna, kładła farbę delikatnie – i to właśnie starała się przekazywać swoim uczniom.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą: opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Większość prac chłopcy wykonują sami. Remontują i malują okna. Będą kłaść tapety.

źródło: NKJP: Dzieci czeczeńskich wojen: Dziennik Polski, 2000-10-07

Owszem, chodzą do solarium, niektóre kładą lekki makijaż, zwłaszcza przed ważniejszymi spotkaniami. Na przykład przed takimi, które transmituje telewizja.

źródło: NKJP: Sławomir Mizerski: Na własne oczy, Polityka, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

odpowiednik aspektowy: położyć

Składnia

Rz_osobowy

kłaść

7. wiatr drzewa

Definicja

przechylać coś lub przewracać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

kłaść drzewa

Cytaty

Gorący wiatr powiał z huraganową mocą. Kładł drzewa, wywracał konie i ludzi.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

Składnia

kłaść

8. podpis

Definicja

wykonywać na czymś napis lub przybijać pieczęć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

kłaść datę, podpis; pieczęć

Cytaty

[...] nie kładli pod obrazami swojego podpisu i teraz hula sobie światowa mafia koneserów i kustoszów muzealnych, przypisując jakiś obraz temu, to owemu.

źródło: NKJP: Edward Stachura: Cała jaskrawość, 1969

Niewolnicy ciągną linami wory ze zbożem do góry i zsypują, a gdy wieża jest napełniona, zamurowują otwór. Pieczęć króla kładą na nim.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

odpowiednik aspektowy: położyć

Składnia

Rz_osobowy

kłaść

CO + GDZIE

9. sprawę

Definicja

powodować, że coś nie dochodzi do skutku lub kończy się niepowodzeniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

kłaść dowcip, rolę, sprawę

Cytaty

Jak zwykle w podobnych przypadkach brak dostępu do dokumentacji kładzie sprawę.

źródło: Internet

[...] kładzie sprawę za sprawą, nie radzi sobie w roli prokuratora.

źródło: NKJP: Internet

[...] to, co mieliśmy przed oczami, przypomina trochę postępowanie owych opowiadaczy anegdot, którzy uprzedzają „Uwaga, teraz będzie pointa” i oczywiście kładą dowcip.

źródło: NKJP: Stanisław Barańczak: Poezja i duch uogólnienia, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

odpowiednik aspektowy: położyć

Składnia

kłaść

10. pasjansa

Definicja

rozkładać karty według określonych reguł

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Połączenia

kłaść kabałę, karty, pasjansa

Cytaty

Nie czytywała gazet, nie słuchała radia, z tego co się w Polsce Ludowej działo nie usiłowała czegokolwiek zrozumieć; godzinami kładła pasjanse, paliła papierosa za papierosem.

źródło: NKJP: Antoni Kroh: Starorzecza, 2010

[...] mama przestała kłaść kabały. Dawny Kazuń umarł właściwie we wrześniu trzydziestego dziewiątego roku.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kładę	kładziemy
2 os.	kładziesz	kładziecie
3 os.	kładzie	kładą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłem +(e)m kładł	kładłam +(e)m kładła	kładłom +(e)m kładło	kładliśmy +(e)śmy kładli	kładłyśmy +(e)śmy kładły
2 os.	kładłeś +(e)ś kładł	kładłaś +(e)ś kładła	kładłoś +(e)ś kładło	kładliście +(e)ście kładli	kładłyście +(e)ście kładły
3 os.	kładł	kładła	kładło	kładli	kładły

bezosobnik: kładziono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kładł będę kłaść	będę kładła będę kłaść	będę kładło będę kłaść	będziemy kładli będziemy kłaść	będziemy kładły będziemy kłaść
2 os.	będziesz kładł będziesz kłaść	będziesz kładła będziesz kłaść	będziesz kładło będziesz kłaść	będziecie kładli będziecie kłaść	będziecie kładły będziecie kłaść
3 os.	będzie kładł będzie kłaść	będzie kładła będzie kłaść	będzie kładło będzie kłaść	będą kładli będą kłaść	będą kładły będą kłaść

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kładźmy
2 os.	kładź	kładźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kładłbym bym kładł	kładłabym bym kładła	kładłobym bym kładło	kładlibyśmy byśmy kładli	kładłybyśmy byśmy kładły
2 os.	kładłbyś byś kładł	kładłabyś byś kładła	kładłobyś byś kładło	kładlibyście byście kładli	kładłybyście byście kładły
3 os.	kładłby by kładł	kładłaby by kładła	kładłoby by kładło	kładliby by kładli	kładłyby by kładły

bezosobnik: kładziono by

bezokolicznik: kłaść

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc

gerundium: kładzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kładzenie	kładzenia
D.	kładzenia	kładzeń
C.	kładzeniu	kładzeniom
B.	kładzenie	kładzenia
N.	kładzeniem	kładzeniami
Ms.	kładzeniu	kładzeniach
W.	kładzenie	kładzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładący	kładący	kładący	kładące	kładąca
D.	kładącego	kładącego	kładącego	kładącego	kładącej
C.	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącemu	kładącej
B.	kładącego	kładącego	kładący	kładące	kładącą
N.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącą
Ms.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym	kładącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładący	kładący	kładące	kładące
D.	kładących	kładących	kładących	kładących
C.	kładącym	kładącym	kładącym	kładącym
B.	kładących	kładących	kładących	kładące
N.	kładącymi	kładącymi	kładącymi	kładącymi
Ms.	kładących	kładących	kładących	kładących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kładziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kładziony	kładziony	kładziony	kładzione	kładziona
D.	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionego	kładzionej
C.	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionemu	kładzionej
B.	kładzionego	kładzionego	kładziony	kładzione	kładzioną
N.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzioną
Ms.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kładzeni	kładzeni	kładzione	kładzione
D.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych
C.	kładzionym	kładzionym	kładzionym	kładzionym
B.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzione
N.	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi	kładzionymi
Ms.	kładzionych	kładzionych	kładzionych	kładzionych

Składnia

Rz_osobowy

kłaść

Frazeologizmy

coś kładzie uszy po sobie
kluski kładzione
ktoś składa coś na karb czegoś
ktoś kładzie coś na karb czegoś
ktoś kładzie coś na serce komuś
ktoś kładzie coś na sercu komuś
ktoś rzuca na szalę coś
ktoś kładzie coś na szali
ktoś kładzie głowę pod ewangelię
ktoś kładzie głowę pod topór
ktoś kładzie lachę na kogoś/coś
ktoś kładzie lagę na kogoś/coś
ktoś kładzie na łopatki kogoś
ktoś kładzie na stole coś
ktoś kładzie pokotem kogoś
ktoś kładzie trupem kogoś
ktoś kładzie uszy po sobie
ktoś kładzie w uszy komuś
ktoś poświęca coś/kogoś na ołtarzu czegoś
ktoś kładzie coś/kogoś na ołtarzu czegoś
ktoś rzuca na szalę coś
ktoś kładzie coś na szali
ktoś składa coś na karb czegoś
ktoś kładzie coś na karb czegoś
ktoś stawia krzyżyk na kimś/czymś
ktoś kładzie krzyżyk na kimś/czymś
ktoś wbija coś do głowy komuś
ktoś kładzie coś do głowy komuś
ktoś wkłada coś komuś łopatą do głowy
ktoś/coś kładzie nacisk na coś
ktoś/coś kładzie akcent na coś
ktoś/coś kładzie kres czemuś
ktoś/coś kładzie na łopatki coś
ktoś/coś kładzie nacisk na coś
ktoś/coś kładzie akcent na coś
ktoś/coś stawia tamę czemuś
ktoś/coś kładzie tamę czemuś

Przysłowia

Nie kłaść palca między drzwi

Data ostatniej modyfikacji: 30.05.2025