UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dowozić

Chronologizacja

1564, Mącz

1. towar

Definicja

wioząc kogoś lub coś, dostarczać daną osobę, zwierzę lub rzecz do jakiegoś miejsca

Pochodzenie

Zob. wozić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

rodzice, strażacy dowożą; autobusy, samochody dowożą
dowozić mieszkańcom
dowozić dzieci, ludzi, mieszkańców, pacjentów, pasażerów, pracowników, uczniów; towar, wodę
dowozić autobusami, beczkowozami, samochodami
dowozić do domu, do gimnazjum, do miasta, do sklepu, do szkoły, do pracy
dowozić codziennie; bezpłatnie

Cytaty

	Pracownicy „Polminu” mieszkali w swojej kolonii, dowozili dzieci autobusem do szkoły. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Drohobycz, Drohobycz, 1997
	Do malutkich Broniszowic czystą wodę dowozi dwa razy w tygodniu beczkowóz. źródło: NKJP: MAREK ŚWIERCZ: Życie z wiadrem, Dziennik Zachodni, 2002-02-13
	Stacja dysponuje busami dowożącymi narciarzy pod wyciągi, serwisem i wypożyczalnią sprzętu [...]. źródło: NKJP: (or): Na narty do Wierchomli, Dziennik Łódzki, 2004-11-27
	A w nocy bez przerwy dowożono nam amunicję. źródło: NKJP: Marian Sałata: Według Niemców nie do zdobycia, Gazeta Krakowska, 2002-05-11
	Do jego obowiązków należy dowożenie klientom do domu zamówionych potraw. źródło: NKJP: TVP1 środa 05.06., Mazowieckie To i Owo, 2002-03-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dowożę	dowozimy
2 os.	dowozisz	dowozicie
3 os.	dowozi	dowożą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dowoziłem +(e)m dowoził	dowoziłam +(e)m dowoziła	dowoziłom +(e)m dowoziło	dowoziliśmy +(e)śmy dowozili	dowoziłyśmy +(e)śmy dowoziły
2 os.	dowoziłeś +(e)ś dowoził	dowoziłaś +(e)ś dowoziła	dowoziłoś +(e)ś dowoziło	dowoziliście +(e)ście dowozili	dowoziłyście +(e)ście dowoziły
3 os.	dowoził	dowoziła	dowoziło	dowozili	dowoziły

bezosobnik: dowożono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dowoził będę dowozić	będę dowoziła będę dowozić	będę dowoziło będę dowozić	będziemy dowozili będziemy dowozić	będziemy dowoziły będziemy dowozić
2 os.	będziesz dowoził będziesz dowozić	będziesz dowoziła będziesz dowozić	będziesz dowoziło będziesz dowozić	będziecie dowozili będziecie dowozić	będziecie dowoziły będziecie dowozić
3 os.	będzie dowoził będzie dowozić	będzie dowoziła będzie dowozić	będzie dowoziło będzie dowozić	będą dowozili będą dowozić	będą dowoziły będą dowozić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dowoźmy dowóźmy
2 os.	dowoź dowóź	dowoźcie dowóźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dowoziłbym bym dowoził	dowoziłabym bym dowoziła	dowoziłobym bym dowoziło	dowozilibyśmy byśmy dowozili	dowoziłybyśmy byśmy dowoziły
2 os.	dowoziłbyś byś dowoził	dowoziłabyś byś dowoziła	dowoziłobyś byś dowoziło	dowozilibyście byście dowozili	dowoziłybyście byście dowoziły
3 os.	dowoziłby by dowoził	dowoziłaby by dowoziła	dowoziłoby by dowoziło	dowoziliby by dowozili	dowoziłyby by dowoziły

bezosobnik: dowożono by

bezokolicznik: dowozić

imiesłów przysłówkowy współczesny: dowożąc

gerundium: dowożenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dowożenie	dowożenia
D.	dowożenia	dowożeń
C.	dowożeniu	dowożeniom
B.	dowożenie	dowożenia
N.	dowożeniem	dowożeniami
Ms.	dowożeniu	dowożeniach
W.	dowożenie	dowożenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: dowożący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dowożący	dowożący	dowożący	dowożące	dowożąca
D.	dowożącego	dowożącego	dowożącego	dowożącego	dowożącej
C.	dowożącemu	dowożącemu	dowożącemu	dowożącemu	dowożącej
B.	dowożącego	dowożącego	dowożący	dowożące	dowożącą
N.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącą
Ms.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dowożący	dowożący	dowożące	dowożące
D.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożących
C.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym
B.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożące
N.	dowożącymi	dowożącymi	dowożącymi	dowożącymi
Ms.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dowożony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dowożony	dowożony	dowożony	dowożone	dowożona
D.	dowożonego	dowożonego	dowożonego	dowożonego	dowożonej
C.	dowożonemu	dowożonemu	dowożonemu	dowożonemu	dowożonej
B.	dowożonego	dowożonego	dowożony	dowożone	dowożoną
N.	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożoną
Ms.	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dowożeni	dowożeni	dowożone	dowożone
D.	dowożonych	dowożonych	dowożonych	dowożonych
C.	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożonym
B.	dowożonych	dowożonych	dowożonych	dowożone
N.	dowożonymi	dowożonymi	dowożonymi	dowożonymi
Ms.	dowożonych	dowożonych	dowożonych	dowożonych

odpowiednik aspektowy: dowieźć

Składnia

	+	dowozić	+	KOGO/CO + (DOKĄD) + (CZYM)
Rz_nieżywotny	+	dowozić	+	KOGO/CO + (DOKĄD)
	+	dowozić	+	CO + (KOMU)

2. zwycięstwo do końca meczu

Definicja

sport. pot.

biorąc udział w rywalizacji sportowej, utrzymywać do końca uzyskaną wcześniej korzystną pozycję

Pochodzenie

Zob. wozić

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

dowozić przewagę, zwycięstwo
dowozić do końca, do mety

Cytaty

Otwarcie wygrywa Sikora i uzyskując minimalną przewagę, dowozi ją do końca i wygrywa mecz.

źródło: NKJP: Cricket Standard Królowie środków, Co Tydzień Jaworzno, 2003-03-12

Z wolnego nic nie wyszło i wszyscy już myśleli, że mławianie przełamią kompleks Legionovii, dowożąc zwycięstwo do końca.

źródło: NKJP: Cztery punkty – komfort, Mazowieckie To i Owo, 2004-05-27

Choć w drugiej części zawodów całkiem nieźle wychodzili ze startu i dowozili do mety dobre miejsca.

źródło: NKJP: Tomasz Nowakowski: Rekiny rozszarpały Niedźwiadki, Tygodnik Rybnicki, 2008-08-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dowożę	dowozimy
2 os.	dowozisz	dowozicie
3 os.	dowozi	dowożą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dowoziłem +(e)m dowoził	dowoziłam +(e)m dowoziła	dowoziłom +(e)m dowoziło	dowoziliśmy +(e)śmy dowozili	dowoziłyśmy +(e)śmy dowoziły
2 os.	dowoziłeś +(e)ś dowoził	dowoziłaś +(e)ś dowoziła	dowoziłoś +(e)ś dowoziło	dowoziliście +(e)ście dowozili	dowoziłyście +(e)ście dowoziły
3 os.	dowoził	dowoziła	dowoziło	dowozili	dowoziły

bezosobnik: dowożono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dowoził będę dowozić	będę dowoziła będę dowozić	będę dowoziło będę dowozić	będziemy dowozili będziemy dowozić	będziemy dowoziły będziemy dowozić
2 os.	będziesz dowoził będziesz dowozić	będziesz dowoziła będziesz dowozić	będziesz dowoziło będziesz dowozić	będziecie dowozili będziecie dowozić	będziecie dowoziły będziecie dowozić
3 os.	będzie dowoził będzie dowozić	będzie dowoziła będzie dowozić	będzie dowoziło będzie dowozić	będą dowozili będą dowozić	będą dowoziły będą dowozić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dowoźmy dowóźmy
2 os.	dowoź dowóź	dowoźcie dowóźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dowoziłbym bym dowoził	dowoziłabym bym dowoziła	dowoziłobym bym dowoziło	dowozilibyśmy byśmy dowozili	dowoziłybyśmy byśmy dowoziły
2 os.	dowoziłbyś byś dowoził	dowoziłabyś byś dowoziła	dowoziłobyś byś dowoziło	dowozilibyście byście dowozili	dowoziłybyście byście dowoziły
3 os.	dowoziłby by dowoził	dowoziłaby by dowoziła	dowoziłoby by dowoziło	dowoziliby by dowozili	dowoziłyby by dowoziły

bezosobnik: dowożono by

bezokolicznik: dowozić

imiesłów przysłówkowy współczesny: dowożąc

gerundium: dowożenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dowożenie	dowożenia
D.	dowożenia	dowożeń
C.	dowożeniu	dowożeniom
B.	dowożenie	dowożenia
N.	dowożeniem	dowożeniami
Ms.	dowożeniu	dowożeniach
W.	dowożenie	dowożenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: dowożący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dowożący	dowożący	dowożący	dowożące	dowożąca
D.	dowożącego	dowożącego	dowożącego	dowożącego	dowożącej
C.	dowożącemu	dowożącemu	dowożącemu	dowożącemu	dowożącej
B.	dowożącego	dowożącego	dowożący	dowożące	dowożącą
N.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącą
Ms.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dowożący	dowożący	dowożące	dowożące
D.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożących
C.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym
B.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożące
N.	dowożącymi	dowożącymi	dowożącymi	dowożącymi
Ms.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dowożony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dowożony	dowożony	dowożony	dowożone	dowożona
D.	dowożonego	dowożonego	dowożonego	dowożonego	dowożonej
C.	dowożonemu	dowożonemu	dowożonemu	dowożonemu	dowożonej
B.	dowożonego	dowożonego	dowożony	dowożone	dowożoną
N.	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożoną
Ms.	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dowożeni	dowożeni	dowożone	dowożone
D.	dowożonych	dowożonych	dowożonych	dowożonych
C.	dowożonym	dowożonym	dowożonym	dowożonym
B.	dowożonych	dowożonych	dowożonych	dowożone
N.	dowożonymi	dowożonymi	dowożonymi	dowożonymi
Ms.	dowożonych	dowożonych	dowożonych	dowożonych

odpowiednik aspektowy: dowieźć

Składnia

Rz_osobowy

dowozić

CO + (do CZEGO)

3. film (nie) dowozi

Definicja

pot.

spełniać obietnice albo czyjeś oczekiwania lub wymagania

Pochodzenie

ang. deliver

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Gra niestety nie dowozi. [...] przypomina bardziej obszerny dodatek do GoW 4 niż pełnoprawny sequel

źródło: Internet: filmweb.pl

Z punktu widzenia pracodawcy, czy szefa zespołu, pracownik, który “nie dowozi”, to problem.

źródło: Anna Gnoińska: Wypalenie zawodowe nie wynika z braku motywacji, 2019-03-19 (serwisy.gazetaprawna.pl)

Jakiś czas temu pod moim biurem spotkałem dawno nie widzianego znajomego. Od słowa do słowa… okazało się, że za moment będzie właścicielem największego hostelu w centrum Warszawy. [...] aż nie chciało mi się wierzyć, jednak muszę powiedzieć, że jak on coś mówi, to zwykle dowozi.

źródło: Internet: maciejgnyszka.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dowożę	dowozimy
2 os.	dowozisz	dowozicie
3 os.	dowozi	dowożą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dowoziłem +(e)m dowoził	dowoziłam +(e)m dowoziła	dowoziłom +(e)m dowoziło	dowoziliśmy +(e)śmy dowozili	dowoziłyśmy +(e)śmy dowoziły
2 os.	dowoziłeś +(e)ś dowoził	dowoziłaś +(e)ś dowoziła	dowoziłoś +(e)ś dowoziło	dowoziliście +(e)ście dowozili	dowoziłyście +(e)ście dowoziły
3 os.	dowoził	dowoziła	dowoziło	dowozili	dowoziły

bezosobnik: dowożono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dowoził będę dowozić	będę dowoziła będę dowozić	będę dowoziło będę dowozić	będziemy dowozili będziemy dowozić	będziemy dowoziły będziemy dowozić
2 os.	będziesz dowoził będziesz dowozić	będziesz dowoziła będziesz dowozić	będziesz dowoziło będziesz dowozić	będziecie dowozili będziecie dowozić	będziecie dowoziły będziecie dowozić
3 os.	będzie dowoził będzie dowozić	będzie dowoziła będzie dowozić	będzie dowoziło będzie dowozić	będą dowozili będą dowozić	będą dowoziły będą dowozić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dowoźmy dowóźmy
2 os.	dowoź dowóź	dowoźcie dowóźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dowoziłbym bym dowoził	dowoziłabym bym dowoziła	dowoziłobym bym dowoziło	dowozilibyśmy byśmy dowozili	dowoziłybyśmy byśmy dowoziły
2 os.	dowoziłbyś byś dowoził	dowoziłabyś byś dowoziła	dowoziłobyś byś dowoziło	dowozilibyście byście dowozili	dowoziłybyście byście dowoziły
3 os.	dowoziłby by dowoził	dowoziłaby by dowoziła	dowoziłoby by dowoziło	dowoziliby by dowozili	dowoziłyby by dowoziły

bezosobnik: dowożono by

bezokolicznik: dowozić

imiesłów przysłówkowy współczesny: dowożąc

gerundium: dowożenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dowożenie	dowożenia
D.	dowożenia	dowożeń
C.	dowożeniu	dowożeniom
B.	dowożenie	dowożenia
N.	dowożeniem	dowożeniami
Ms.	dowożeniu	dowożeniach
W.	dowożenie	dowożenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: dowożący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dowożący	dowożący	dowożący	dowożące	dowożąca
D.	dowożącego	dowożącego	dowożącego	dowożącego	dowożącej
C.	dowożącemu	dowożącemu	dowożącemu	dowożącemu	dowożącej
B.	dowożącego	dowożącego	dowożący	dowożące	dowożącą
N.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącą
Ms.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dowożący	dowożący	dowożące	dowożące
D.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożących
C.	dowożącym	dowożącym	dowożącym	dowożącym
B.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożące
N.	dowożącymi	dowożącymi	dowożącymi	dowożącymi
Ms.	dowożących	dowożących	dowożących	dowożących

Inne uwagi

Zwykle neg

Data ostatniej modyfikacji: 08.03.2023