UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zawieźć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. wieźć

Definicja

wioząc kogoś lub coś dokądś, sprawić, że dana osoba, zwierzę lub rzecz znalazła się w tym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • autobus; ojciec zawiózł; karetka, taksówka zawiozła; policjanci, rodzice zawieźli
  • zawieźć córkę, dzieci, syna żonę; dokumenty, pieniądze
  • zawieźć samochodem, taksówką
  • zawieźć do domu, do hotelu, do lekarza, do szkoły, do szpitala, do weterynarza; do Krakowa, do Paryża, do Polski,...
  • zawieźć na badania, na dworzec, na komendę, na lotnisko, na pogotowie
  • natychmiast, szybko; osobiście zawieźć

Cytaty

[...] młody lejtnant zawiózł mnie dżipem do Częstochowy.

źródło: NKJP: Włodzimierz Nowak: Obwód głowy, 2007

Dobermana od razu zawieźliśmy do weterynarza, który był przerażony jego widokiem.

źródło: NKJP: AND: Interweniowali w asyście policjantów, Gazeta Poznańska, 2002-02-22

17 lipca wypożyczona przez telewizję ciężarówka zawiezie 5 ton leków, odżywek i opatrunków do szpitali dziecięcych.

źródło: NKJP: Bertold Kittel: Konwój odwołany, Gazeta Wyborcza, 1994-07-15

[...] wepchnęłam go do taksówki, zarządzając jak najszybsze zawiezienie na pogotowie.

źródło: NKJP: Dagmara Półtorak: Tak trudno być mną!, 2010

Zawiozłem bratu pieniądze i zaklinałem go na wszystkie świętości, żeby zerwał z tym gangsterem.

źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawiozę
zawieziemy
2 os. zawieziesz
zawieziecie
3 os. zawiezie
zawiozą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawiozłem
+(e)m zawiózł
zawiozłam
+(e)m zawiozła
zawiozłom
+(e)m zawiozło
zawieźliśmy
+(e)śmy zawieźli
zawiozłyśmy
+(e)śmy zawiozły
2 os. zawiozłeś
+(e)ś zawiózł
zawiozłaś
+(e)ś zawiozła
zawiozłoś
+(e)ś zawiozło
zawieźliście
+(e)ście zawieźli
zawiozłyście
+(e)ście zawiozły
3 os. zawiózł
zawiozła
zawiozło
zawieźli
zawiozły

bezosobnik: zawieziono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieźmy
2 os. zawieź
zawieźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawiózłbym
bym zawiózł
zawiozłabym
bym zawiozła
zawiozłobym
bym zawiozło
zawieźlibyśmy
byśmy zawieźli
zawiozłybyśmy
byśmy zawiozły
2 os. zawiózłbyś
byś zawiózł
zawiozłabyś
byś zawiozła
zawiozłobyś
byś zawiozło
zawieźlibyście
byście zawieźli
zawiozłybyście
byście zawiozły
3 os. zawiózłby
by zawiózł
zawiozłaby
by zawiozła
zawiozłoby
by zawiozło
zawieźliby
by zawieźli
zawiozłyby
by zawiozły

bezosobnik: zawieziono by

bezokolicznik: zawieźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zawiózłszy

gerundium: zawiezienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawiezienie
zawiezienia
D. zawiezienia
zawiezień
C. zawiezieniu
zawiezieniom
B. zawiezienie
zawiezienia
N. zawiezieniem
zawiezieniami
Ms. zawiezieniu
zawiezieniach
W. zawiezienie
zawiezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawieziony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieziony
zawieziony
zawieziony
zawiezione
zawieziona
D. zawiezionego
zawiezionego
zawiezionego
zawiezionego
zawiezionej
C. zawiezionemu
zawiezionemu
zawiezionemu
zawiezionemu
zawiezionej
B. zawiezionego
zawiezionego
zawieziony
zawiezione
zawiezioną
N. zawiezionym
zawiezionym
zawiezionym
zawiezionym
zawiezioną
Ms. zawiezionym
zawiezionym
zawiezionym
zawiezionym
zawiezionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawiezieni
zawiezieni
zawiezione
zawiezione
D. zawiezionych
zawiezionych
zawiezionych
zawiezionych
C. zawiezionym
zawiezionym
zawiezionym
zawiezionym
B. zawiezionych
zawiezionych
zawiezionych
zawiezione
N. zawiezionymi
zawiezionymi
zawiezionymi
zawiezionymi
Ms. zawiezionych
zawiezionych
zawiezionych
zawiezionych

odpowiednik aspektowy: zawozić

Składnia

Rzosobowy + zawieźć +
KOGO/CO + DOKĄD + (CZYM)
Rznieżywotny + zawieźć +
KOGO/CO + DOKĄD
bez ograniczeń + zawieźć +
CO + (KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 06.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj