UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykańczać

Chronologizacja

SWil: wykończać, SJPWar: wykończać, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. kończyć

1. wnętrze

Definicja

wykonywać końcowe czynności przy czymś, tworząc pewną całość

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

  • wykańczające roboty
  • wykańczać budynek, dom, elewację; wykańczanie wnętrz; ubrań

Cytaty

Z drutu i bibułki należy uformować kolorowe kwiaty, koniecznie wiosenne. Potem idzie łatwo - bazie i bukszpan łączy się miękkim drutem z kwiatkami, a całość wykańcza się bibułką - i palemka jest gotowa.

źródło: NKJP: Andrzej Szczepanik: Palemki z Wiśniowej Góry, Express Ilustrowany, 2002-03-16

- Z reguły klienci wykańczają najpierw parter, a poddasze zostawiają na później.

źródło: NKJP: Marek Wielgo: Konkurs „Dom dostępny?, Gazeta Wyborcza, 1997-10-11

W końcu bez pośpiechu, dawkując przyjemność przycinał, nadawał mu obmyślony kształt, wygładzał. składał i wykańczał. Jeżeli był niezadowolony z wyniku, to po prostu likwidował gotowy przedmiot i zaczynał od nowa.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczam
wykańczamy
2 os. wykańczasz
wykańczacie
3 os. wykańcza
wykańczają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałem
+(e)m wykańczał
wykańczałam
+(e)m wykańczała
wykańczałom
+(e)m wykańczało
wykańczaliśmy
+(e)śmy wykańczali
wykańczałyśmy
+(e)śmy wykańczały
2 os. wykańczałeś
+(e)ś wykańczał
wykańczałaś
+(e)ś wykańczała
wykańczałoś
+(e)ś wykańczało
wykańczaliście
+(e)ście wykańczali
wykańczałyście
+(e)ście wykańczały
3 os. wykańczał
wykańczała
wykańczało
wykańczali
wykańczały

bezosobnik: wykańczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykańczał
będę wykańczać
będę wykańczała
będę wykańczać
będę wykańczało
będę wykańczać
będziemy wykańczali
będziemy wykańczać
będziemy wykańczały
będziemy wykańczać
2 os. będziesz wykańczał
będziesz wykańczać
będziesz wykańczała
będziesz wykańczać
będziesz wykańczało
będziesz wykańczać
będziecie wykańczali
będziecie wykańczać
będziecie wykańczały
będziecie wykańczać
3 os. będzie wykańczał
będzie wykańczać
będzie wykańczała
będzie wykańczać
będzie wykańczało
będzie wykańczać
będą wykańczali
będą wykańczać
będą wykańczały
będą wykańczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczajmy
2 os. wykańczaj
wykańczajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałbym
bym wykańczał
wykańczałabym
bym wykańczała
wykańczałobym
bym wykańczało
wykańczalibyśmy
byśmy wykańczali
wykańczałybyśmy
byśmy wykańczały
2 os. wykańczałbyś
byś wykańczał
wykańczałabyś
byś wykańczała
wykańczałobyś
byś wykańczało
wykańczalibyście
byście wykańczali
wykańczałybyście
byście wykańczały
3 os. wykańczałby
by wykańczał
wykańczałaby
by wykańczała
wykańczałoby
by wykańczało
wykańczaliby
by wykańczali
wykańczałyby
by wykańczały

bezosobnik: wykańczano by

bezokolicznik: wykańczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykańczając

gerundium: wykańczanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykańczanie
wykańczania
D. wykańczania
wykańczań
C. wykańczaniu
wykańczaniom
B. wykańczanie
wykańczania
N. wykańczaniem
wykańczaniami
Ms. wykańczaniu
wykańczaniach
W. wykańczanie
wykańczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykańczający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczający
wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczająca
D. wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającej
C. wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającej
B. wykańczającego
wykańczającego
wykańczający
wykańczające
wykańczającą
N. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającą
Ms. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczające
D. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających
C. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
B. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczające
N. wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
Ms. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykańczany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczany
wykańczany
wykańczany
wykańczane
wykańczana
D. wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanej
C. wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanej
B. wykańczanego
wykańczanego
wykańczany
wykańczane
wykańczaną
N. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczaną
Ms. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczani
wykańczani
wykańczane
wykańczane
D. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
C. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
B. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczane
N. wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
Ms. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych

odpowiednik aspektowy: wykończyć

Składnia

bez ograniczeń + wykańczać +
CO + CZYM

2. mankiety

Definicja

być częścią czegoś dodawaną na końcu i często mającą charakter ozdoby

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Cytaty

Promień przypatrywał się delikatnym mereżkom na sutych falbankach wykańczających jego mankiety.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga II, 2002

Wraz z długością bluzka się lekko rozszerza. Cała zapinana jest na guziki, a u góry wykańcza ją zgrabny, czarny kołnierzyk.

źródło: NKJP: Karolina: Dni pełne pomysłów, Wieści Podwarszawskie, nr 21, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczam
wykańczamy
2 os. wykańczasz
wykańczacie
3 os. wykańcza
wykańczają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałem
+(e)m wykańczał
wykańczałam
+(e)m wykańczała
wykańczałom
+(e)m wykańczało
wykańczaliśmy
+(e)śmy wykańczali
wykańczałyśmy
+(e)śmy wykańczały
2 os. wykańczałeś
+(e)ś wykańczał
wykańczałaś
+(e)ś wykańczała
wykańczałoś
+(e)ś wykańczało
wykańczaliście
+(e)ście wykańczali
wykańczałyście
+(e)ście wykańczały
3 os. wykańczał
wykańczała
wykańczało
wykańczali
wykańczały

bezosobnik: wykańczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykańczał
będę wykańczać
będę wykańczała
będę wykańczać
będę wykańczało
będę wykańczać
będziemy wykańczali
będziemy wykańczać
będziemy wykańczały
będziemy wykańczać
2 os. będziesz wykańczał
będziesz wykańczać
będziesz wykańczała
będziesz wykańczać
będziesz wykańczało
będziesz wykańczać
będziecie wykańczali
będziecie wykańczać
będziecie wykańczały
będziecie wykańczać
3 os. będzie wykańczał
będzie wykańczać
będzie wykańczała
będzie wykańczać
będzie wykańczało
będzie wykańczać
będą wykańczali
będą wykańczać
będą wykańczały
będą wykańczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczajmy
2 os. wykańczaj
wykańczajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałbym
bym wykańczał
wykańczałabym
bym wykańczała
wykańczałobym
bym wykańczało
wykańczalibyśmy
byśmy wykańczali
wykańczałybyśmy
byśmy wykańczały
2 os. wykańczałbyś
byś wykańczał
wykańczałabyś
byś wykańczała
wykańczałobyś
byś wykańczało
wykańczalibyście
byście wykańczali
wykańczałybyście
byście wykańczały
3 os. wykańczałby
by wykańczał
wykańczałaby
by wykańczała
wykańczałoby
by wykańczało
wykańczaliby
by wykańczali
wykańczałyby
by wykańczały

bezosobnik: wykańczano by

bezokolicznik: wykańczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykańczając

gerundium: wykańczanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykańczanie
wykańczania
D. wykańczania
wykańczań
C. wykańczaniu
wykańczaniom
B. wykańczanie
wykańczania
N. wykańczaniem
wykańczaniami
Ms. wykańczaniu
wykańczaniach
W. wykańczanie
wykańczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykańczający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczający
wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczająca
D. wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającej
C. wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającej
B. wykańczającego
wykańczającego
wykańczający
wykańczające
wykańczającą
N. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającą
Ms. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczające
D. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających
C. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
B. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczające
N. wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
Ms. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykańczany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczany
wykańczany
wykańczany
wykańczane
wykańczana
D. wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanej
C. wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanej
B. wykańczanego
wykańczanego
wykańczany
wykańczane
wykańczaną
N. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczaną
Ms. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczani
wykańczani
wykańczane
wykańczane
D. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
C. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
B. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczane
N. wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
Ms. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych

Składnia

bez ograniczeń + wykańczać +
CO

3. zapasy

Definicja

zużywać coś do końca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • wykańczać zapasy

Cytaty

Do poniedziałku będą wykańczać, czyli jeść, to, co jest - kasza, ryż, sery topione i longery z KFC. Takie naddarte bułki do kanapek, które w KFC odrzucają.

źródło: NKJP: Edyta Gietka: Kości gotujesz trzy godziny, Polityka, 2006-07-29

Teraz oczywiście wiemy, że jest to krótkoterminowy projekt, choćby przez to, że wykańcza zasoby naturalne.

źródło: NKJP: Agata Pyzik: NIC NIE JEST ZBYT DOBRE DLA ZWYKŁYCH LUDZI, Bęc Zmiana, 2009-09-26

Apetyt mi od razu wraca. Bigos rzeczywiście palce lizać. Szybko wykańczam całą porcję.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: BIAŁO-CZERWONY, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczam
wykańczamy
2 os. wykańczasz
wykańczacie
3 os. wykańcza
wykańczają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałem
+(e)m wykańczał
wykańczałam
+(e)m wykańczała
wykańczałom
+(e)m wykańczało
wykańczaliśmy
+(e)śmy wykańczali
wykańczałyśmy
+(e)śmy wykańczały
2 os. wykańczałeś
+(e)ś wykańczał
wykańczałaś
+(e)ś wykańczała
wykańczałoś
+(e)ś wykańczało
wykańczaliście
+(e)ście wykańczali
wykańczałyście
+(e)ście wykańczały
3 os. wykańczał
wykańczała
wykańczało
wykańczali
wykańczały

bezosobnik: wykańczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykańczał
będę wykańczać
będę wykańczała
będę wykańczać
będę wykańczało
będę wykańczać
będziemy wykańczali
będziemy wykańczać
będziemy wykańczały
będziemy wykańczać
2 os. będziesz wykańczał
będziesz wykańczać
będziesz wykańczała
będziesz wykańczać
będziesz wykańczało
będziesz wykańczać
będziecie wykańczali
będziecie wykańczać
będziecie wykańczały
będziecie wykańczać
3 os. będzie wykańczał
będzie wykańczać
będzie wykańczała
będzie wykańczać
będzie wykańczało
będzie wykańczać
będą wykańczali
będą wykańczać
będą wykańczały
będą wykańczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczajmy
2 os. wykańczaj
wykańczajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałbym
bym wykańczał
wykańczałabym
bym wykańczała
wykańczałobym
bym wykańczało
wykańczalibyśmy
byśmy wykańczali
wykańczałybyśmy
byśmy wykańczały
2 os. wykańczałbyś
byś wykańczał
wykańczałabyś
byś wykańczała
wykańczałobyś
byś wykańczało
wykańczalibyście
byście wykańczali
wykańczałybyście
byście wykańczały
3 os. wykańczałby
by wykańczał
wykańczałaby
by wykańczała
wykańczałoby
by wykańczało
wykańczaliby
by wykańczali
wykańczałyby
by wykańczały

bezosobnik: wykańczano by

bezokolicznik: wykańczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykańczając

gerundium: wykańczanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykańczanie
wykańczania
D. wykańczania
wykańczań
C. wykańczaniu
wykańczaniom
B. wykańczanie
wykańczania
N. wykańczaniem
wykańczaniami
Ms. wykańczaniu
wykańczaniach
W. wykańczanie
wykańczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykańczający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczający
wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczająca
D. wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającej
C. wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającej
B. wykańczającego
wykańczającego
wykańczający
wykańczające
wykańczającą
N. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającą
Ms. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczające
D. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających
C. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
B. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczające
N. wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
Ms. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykańczany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczany
wykańczany
wykańczany
wykańczane
wykańczana
D. wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanej
C. wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanej
B. wykańczanego
wykańczanego
wykańczany
wykańczane
wykańczaną
N. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczaną
Ms. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczani
wykańczani
wykańczane
wykańczane
D. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
C. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
B. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczane
N. wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
Ms. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych

odpowiednik aspektowy: wykończyć

Składnia

bez ograniczeń + wykańczać +
CO

4. konkurencję

Definicja

pot. 
uniemożliwiać działanie i dalszy rozwój

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • wykańczać konkurencję, konkurentów, przeciwnika

Cytaty

Polskie firmy wykańcza przede wszystkim import taniego obuwia z Azji.

źródło: NKJP: (PEKA): Przyjdzie Europa, pogoni Azję, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-02-04

- Wykupują nas kawałek po kawałku. Wykańczają dużo niższymi cenami - ubolewa Małgorzata, handlująca na placu Defilad.

źródło: NKJP: Taniocha ma wzięcie, Życie Warszawy, nr 23/11, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczam
wykańczamy
2 os. wykańczasz
wykańczacie
3 os. wykańcza
wykańczają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałem
+(e)m wykańczał
wykańczałam
+(e)m wykańczała
wykańczałom
+(e)m wykańczało
wykańczaliśmy
+(e)śmy wykańczali
wykańczałyśmy
+(e)śmy wykańczały
2 os. wykańczałeś
+(e)ś wykańczał
wykańczałaś
+(e)ś wykańczała
wykańczałoś
+(e)ś wykańczało
wykańczaliście
+(e)ście wykańczali
wykańczałyście
+(e)ście wykańczały
3 os. wykańczał
wykańczała
wykańczało
wykańczali
wykańczały

bezosobnik: wykańczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykańczał
będę wykańczać
będę wykańczała
będę wykańczać
będę wykańczało
będę wykańczać
będziemy wykańczali
będziemy wykańczać
będziemy wykańczały
będziemy wykańczać
2 os. będziesz wykańczał
będziesz wykańczać
będziesz wykańczała
będziesz wykańczać
będziesz wykańczało
będziesz wykańczać
będziecie wykańczali
będziecie wykańczać
będziecie wykańczały
będziecie wykańczać
3 os. będzie wykańczał
będzie wykańczać
będzie wykańczała
będzie wykańczać
będzie wykańczało
będzie wykańczać
będą wykańczali
będą wykańczać
będą wykańczały
będą wykańczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczajmy
2 os. wykańczaj
wykańczajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałbym
bym wykańczał
wykańczałabym
bym wykańczała
wykańczałobym
bym wykańczało
wykańczalibyśmy
byśmy wykańczali
wykańczałybyśmy
byśmy wykańczały
2 os. wykańczałbyś
byś wykańczał
wykańczałabyś
byś wykańczała
wykańczałobyś
byś wykańczało
wykańczalibyście
byście wykańczali
wykańczałybyście
byście wykańczały
3 os. wykańczałby
by wykańczał
wykańczałaby
by wykańczała
wykańczałoby
by wykańczało
wykańczaliby
by wykańczali
wykańczałyby
by wykańczały

bezosobnik: wykańczano by

bezokolicznik: wykańczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykańczając

gerundium: wykańczanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykańczanie
wykańczania
D. wykańczania
wykańczań
C. wykańczaniu
wykańczaniom
B. wykańczanie
wykańczania
N. wykańczaniem
wykańczaniami
Ms. wykańczaniu
wykańczaniach
W. wykańczanie
wykańczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykańczający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczający
wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczająca
D. wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającej
C. wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającej
B. wykańczającego
wykańczającego
wykańczający
wykańczające
wykańczającą
N. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającą
Ms. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczające
D. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających
C. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
B. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczające
N. wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
Ms. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykańczany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczany
wykańczany
wykańczany
wykańczane
wykańczana
D. wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanej
C. wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanej
B. wykańczanego
wykańczanego
wykańczany
wykańczane
wykańczaną
N. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczaną
Ms. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczani
wykańczani
wykańczane
wykańczane
D. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
C. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
B. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczane
N. wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
Ms. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych

odpowiednik aspektowy: wykończyć

Składnia

bez ograniczeń + wykańczać +
KOGO/CO

5. psychicznie

Definicja

pot. 
doprowadzać kogoś do stanu skrajnego zmęczenia, utraty sił i zdrowia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • wykańczająca praca
  • wykańczać fizycznie, psychicznie

Cytaty

– W nocy chodzi po mieszkaniu, budzi mnie, przepędza, chciał mnie oblać wrzątkiem – twierdzi Tadeusz Ropęga. – Jestem w tym roku po dwóch operacjach, a on wykańcza mnie psychicznie.

źródło: NKJP: Anna Góra: Paranoja w czterech ścianach, Trybuna Śląska, 2002-10-24

Były prezydent z zadowoleniem przyjął możliwość dostępu obywateli do teczek SB. - Nie będzie się już mogło wykańczać niewinnych ludzi, rozsiewając plotki o ich agenturalnej przeszłości - stwierdził.

źródło: NKJP: 3 lata budowania, Dziennik Polski, 1998-09-23

Długotrwałe nękanie, izolowanie i psychiczne wykańczanie dziecka przez rówieśników przebiega zwykle przy braku reakcji nauczyciela.

źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Niemoc na przemoc, Polityka, 2006-11-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczam
wykańczamy
2 os. wykańczasz
wykańczacie
3 os. wykańcza
wykańczają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałem
+(e)m wykańczał
wykańczałam
+(e)m wykańczała
wykańczałom
+(e)m wykańczało
wykańczaliśmy
+(e)śmy wykańczali
wykańczałyśmy
+(e)śmy wykańczały
2 os. wykańczałeś
+(e)ś wykańczał
wykańczałaś
+(e)ś wykańczała
wykańczałoś
+(e)ś wykańczało
wykańczaliście
+(e)ście wykańczali
wykańczałyście
+(e)ście wykańczały
3 os. wykańczał
wykańczała
wykańczało
wykańczali
wykańczały

bezosobnik: wykańczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykańczał
będę wykańczać
będę wykańczała
będę wykańczać
będę wykańczało
będę wykańczać
będziemy wykańczali
będziemy wykańczać
będziemy wykańczały
będziemy wykańczać
2 os. będziesz wykańczał
będziesz wykańczać
będziesz wykańczała
będziesz wykańczać
będziesz wykańczało
będziesz wykańczać
będziecie wykańczali
będziecie wykańczać
będziecie wykańczały
będziecie wykańczać
3 os. będzie wykańczał
będzie wykańczać
będzie wykańczała
będzie wykańczać
będzie wykańczało
będzie wykańczać
będą wykańczali
będą wykańczać
będą wykańczały
będą wykańczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczajmy
2 os. wykańczaj
wykańczajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałbym
bym wykańczał
wykańczałabym
bym wykańczała
wykańczałobym
bym wykańczało
wykańczalibyśmy
byśmy wykańczali
wykańczałybyśmy
byśmy wykańczały
2 os. wykańczałbyś
byś wykańczał
wykańczałabyś
byś wykańczała
wykańczałobyś
byś wykańczało
wykańczalibyście
byście wykańczali
wykańczałybyście
byście wykańczały
3 os. wykańczałby
by wykańczał
wykańczałaby
by wykańczała
wykańczałoby
by wykańczało
wykańczaliby
by wykańczali
wykańczałyby
by wykańczały

bezosobnik: wykańczano by

bezokolicznik: wykańczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykańczając

gerundium: wykańczanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykańczanie
wykańczania
D. wykańczania
wykańczań
C. wykańczaniu
wykańczaniom
B. wykańczanie
wykańczania
N. wykańczaniem
wykańczaniami
Ms. wykańczaniu
wykańczaniach
W. wykańczanie
wykańczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykańczający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczający
wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczająca
D. wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającej
C. wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającej
B. wykańczającego
wykańczającego
wykańczający
wykańczające
wykańczającą
N. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającą
Ms. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczające
D. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających
C. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
B. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczające
N. wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
Ms. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykańczany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczany
wykańczany
wykańczany
wykańczane
wykańczana
D. wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanej
C. wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanej
B. wykańczanego
wykańczanego
wykańczany
wykańczane
wykańczaną
N. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczaną
Ms. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczani
wykańczani
wykańczane
wykańczane
D. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
C. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
B. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczane
N. wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
Ms. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych

odpowiednik aspektowy: wykończyć

Składnia

bez ograniczeń + wykańczać +
KOGO

6. powodować śmierć

Definicja

pot. 
powodować czyjąś śmierć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Cytaty

Oni swoich wariatów truli tlenkiem węgla. [...] - Czadem, spalinami. Czasem wykańczali zastrzykiem, mógł być fenol - markiz przełknął ślinę, rozglądając się podejrzliwie na boki [...].

źródło: NKJP: Krzysztoń Jerzy: Obłęd, 1983

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczam
wykańczamy
2 os. wykańczasz
wykańczacie
3 os. wykańcza
wykańczają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałem
+(e)m wykańczał
wykańczałam
+(e)m wykańczała
wykańczałom
+(e)m wykańczało
wykańczaliśmy
+(e)śmy wykańczali
wykańczałyśmy
+(e)śmy wykańczały
2 os. wykańczałeś
+(e)ś wykańczał
wykańczałaś
+(e)ś wykańczała
wykańczałoś
+(e)ś wykańczało
wykańczaliście
+(e)ście wykańczali
wykańczałyście
+(e)ście wykańczały
3 os. wykańczał
wykańczała
wykańczało
wykańczali
wykańczały

bezosobnik: wykańczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykańczał
będę wykańczać
będę wykańczała
będę wykańczać
będę wykańczało
będę wykańczać
będziemy wykańczali
będziemy wykańczać
będziemy wykańczały
będziemy wykańczać
2 os. będziesz wykańczał
będziesz wykańczać
będziesz wykańczała
będziesz wykańczać
będziesz wykańczało
będziesz wykańczać
będziecie wykańczali
będziecie wykańczać
będziecie wykańczały
będziecie wykańczać
3 os. będzie wykańczał
będzie wykańczać
będzie wykańczała
będzie wykańczać
będzie wykańczało
będzie wykańczać
będą wykańczali
będą wykańczać
będą wykańczały
będą wykańczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykańczajmy
2 os. wykańczaj
wykańczajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykańczałbym
bym wykańczał
wykańczałabym
bym wykańczała
wykańczałobym
bym wykańczało
wykańczalibyśmy
byśmy wykańczali
wykańczałybyśmy
byśmy wykańczały
2 os. wykańczałbyś
byś wykańczał
wykańczałabyś
byś wykańczała
wykańczałobyś
byś wykańczało
wykańczalibyście
byście wykańczali
wykańczałybyście
byście wykańczały
3 os. wykańczałby
by wykańczał
wykańczałaby
by wykańczała
wykańczałoby
by wykańczało
wykańczaliby
by wykańczali
wykańczałyby
by wykańczały

bezosobnik: wykańczano by

bezokolicznik: wykańczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykańczając

gerundium: wykańczanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykańczanie
wykańczania
D. wykańczania
wykańczań
C. wykańczaniu
wykańczaniom
B. wykańczanie
wykańczania
N. wykańczaniem
wykańczaniami
Ms. wykańczaniu
wykańczaniach
W. wykańczanie
wykańczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykańczający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczający
wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczająca
D. wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającego
wykańczającej
C. wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającemu
wykańczającej
B. wykańczającego
wykańczającego
wykańczający
wykańczające
wykańczającą
N. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającą
Ms. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczający
wykańczający
wykańczające
wykańczające
D. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających
C. wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
wykańczającym
B. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczające
N. wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
wykańczającymi
Ms. wykańczających
wykańczających
wykańczających
wykańczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykańczany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykańczany
wykańczany
wykańczany
wykańczane
wykańczana
D. wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanego
wykańczanej
C. wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanemu
wykańczanej
B. wykańczanego
wykańczanego
wykańczany
wykańczane
wykańczaną
N. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczaną
Ms. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykańczani
wykańczani
wykańczane
wykańczane
D. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
C. wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
wykańczanym
B. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczane
N. wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
wykańczanymi
Ms. wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych
wykańczanych

odpowiednik aspektowy: wykończyć

Składnia

bez ograniczeń + wykańczać +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 20.05.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json