UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poczynać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. począć

1. zaczynać

Definicja

książk. 
sprawiać, że następuje początek jakiegoś działania lub jakiejś sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • poczynać chodzić, mówić, nasłuchiwać

Cytaty

Ludzie poczynali denerwować się i złościć. Najbardziej podminowana atmosfera zapanowała na pomoście, przy toalecie.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Wtedy, gdy ziemia poczyna pachnieć, zaczyna się najbardziej niezwykła ze wszystkich pór, jakimi co roku obdarza nas natura: przedwiośnie!

źródło: NKJP: Lechosław Herz: Wardęga Opowieści z pobocza drogi, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poczynam
poczynamy
2 os. poczynasz
poczynacie
3 os. poczyna
poczynają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poczynałem
+(e)m poczynał
poczynałam
+(e)m poczynała
poczynałom
+(e)m poczynało
poczynaliśmy
+(e)śmy poczynali
poczynałyśmy
+(e)śmy poczynały
2 os. poczynałeś
+(e)ś poczynał
poczynałaś
+(e)ś poczynała
poczynałoś
+(e)ś poczynało
poczynaliście
+(e)ście poczynali
poczynałyście
+(e)ście poczynały
3 os. poczynał
poczynała
poczynało
poczynali
poczynały

bezosobnik: poczynano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę poczynał
będę poczynać
będę poczynała
będę poczynać
będę poczynało
będę poczynać
będziemy poczynali
będziemy poczynać
będziemy poczynały
będziemy poczynać
2 os. będziesz poczynał
będziesz poczynać
będziesz poczynała
będziesz poczynać
będziesz poczynało
będziesz poczynać
będziecie poczynali
będziecie poczynać
będziecie poczynały
będziecie poczynać
3 os. będzie poczynał
będzie poczynać
będzie poczynała
będzie poczynać
będzie poczynało
będzie poczynać
będą poczynali
będą poczynać
będą poczynały
będą poczynać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poczynajmy
2 os. poczynaj
poczynajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poczynałbym
bym poczynał
poczynałabym
bym poczynała
poczynałobym
bym poczynało
poczynalibyśmy
byśmy poczynali
poczynałybyśmy
byśmy poczynały
2 os. poczynałbyś
byś poczynał
poczynałabyś
byś poczynała
poczynałobyś
byś poczynało
poczynalibyście
byście poczynali
poczynałybyście
byście poczynały
3 os. poczynałby
by poczynał
poczynałaby
by poczynała
poczynałoby
by poczynało
poczynaliby
by poczynali
poczynałyby
by poczynały

bezosobnik: poczynano by

bezokolicznik: poczynać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poczynając

gerundium: poczynanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poczynanie
poczynania
D. poczynania
poczynań
C. poczynaniu
poczynaniom
B. poczynanie
poczynania
N. poczynaniem
poczynaniami
Ms. poczynaniu
poczynaniach
W. poczynanie
poczynania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poczynający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poczynający
poczynający
poczynający
poczynające
poczynająca
D. poczynającego
poczynającego
poczynającego
poczynającego
poczynającej
C. poczynającemu
poczynającemu
poczynającemu
poczynającemu
poczynającej
B. poczynającego
poczynającego
poczynający
poczynające
poczynającą
N. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającą
Ms. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poczynający
poczynający
poczynające
poczynające
D. poczynających
poczynających
poczynających
poczynających
C. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
B. poczynających
poczynających
poczynających
poczynające
N. poczynającymi
poczynającymi
poczynającymi
poczynającymi
Ms. poczynających
poczynających
poczynających
poczynających

odpowiednik aspektowy: począć

Składnia

bez ograniczeń + poczynać +
BEZOKOLICZNIK

2. powstawać

Definicja

książk. 
dawać początek

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Trzeba im bowiem nieraz lat, aby dzieło poczynane w samotności dotarło, poprzez Paryż, do światowego czytelnika.

źródło: NKJP: Marian PANKOWSKI: MICHEL DE GHELDERODE, Kultura numer 11, 1956

Wiersz nigdy nie rodzi się w chwili, w której jest poczęty (poczynany).

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poczynam
poczynamy
2 os. poczynasz
poczynacie
3 os. poczyna
poczynają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poczynałem
+(e)m poczynał
poczynałam
+(e)m poczynała
poczynałom
+(e)m poczynało
poczynaliśmy
+(e)śmy poczynali
poczynałyśmy
+(e)śmy poczynały
2 os. poczynałeś
+(e)ś poczynał
poczynałaś
+(e)ś poczynała
poczynałoś
+(e)ś poczynało
poczynaliście
+(e)ście poczynali
poczynałyście
+(e)ście poczynały
3 os. poczynał
poczynała
poczynało
poczynali
poczynały

bezosobnik: poczynano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę poczynał
będę poczynać
będę poczynała
będę poczynać
będę poczynało
będę poczynać
będziemy poczynali
będziemy poczynać
będziemy poczynały
będziemy poczynać
2 os. będziesz poczynał
będziesz poczynać
będziesz poczynała
będziesz poczynać
będziesz poczynało
będziesz poczynać
będziecie poczynali
będziecie poczynać
będziecie poczynały
będziecie poczynać
3 os. będzie poczynał
będzie poczynać
będzie poczynała
będzie poczynać
będzie poczynało
będzie poczynać
będą poczynali
będą poczynać
będą poczynały
będą poczynać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poczynajmy
2 os. poczynaj
poczynajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poczynałbym
bym poczynał
poczynałabym
bym poczynała
poczynałobym
bym poczynało
poczynalibyśmy
byśmy poczynali
poczynałybyśmy
byśmy poczynały
2 os. poczynałbyś
byś poczynał
poczynałabyś
byś poczynała
poczynałobyś
byś poczynało
poczynalibyście
byście poczynali
poczynałybyście
byście poczynały
3 os. poczynałby
by poczynał
poczynałaby
by poczynała
poczynałoby
by poczynało
poczynaliby
by poczynali
poczynałyby
by poczynały

bezosobnik: poczynano by

bezokolicznik: poczynać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poczynając

gerundium: poczynanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poczynanie
poczynania
D. poczynania
poczynań
C. poczynaniu
poczynaniom
B. poczynanie
poczynania
N. poczynaniem
poczynaniami
Ms. poczynaniu
poczynaniach
W. poczynanie
poczynania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poczynający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poczynający
poczynający
poczynający
poczynające
poczynająca
D. poczynającego
poczynającego
poczynającego
poczynającego
poczynającej
C. poczynającemu
poczynającemu
poczynającemu
poczynającemu
poczynającej
B. poczynającego
poczynającego
poczynający
poczynające
poczynającą
N. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającą
Ms. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poczynający
poczynający
poczynające
poczynające
D. poczynających
poczynających
poczynających
poczynających
C. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
B. poczynających
poczynających
poczynających
poczynające
N. poczynającymi
poczynającymi
poczynającymi
poczynającymi
Ms. poczynających
poczynających
poczynających
poczynających

imiesłów przymiotnikowy bierny: poczynany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poczynany
poczynany
poczynany
poczynane
poczynana
D. poczynanego
poczynanego
poczynanego
poczynanego
poczynanej
C. poczynanemu
poczynanemu
poczynanemu
poczynanemu
poczynanej
B. poczynanego
poczynanego
poczynany
poczynane
poczynaną
N. poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynaną
Ms. poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poczynani
poczynani
poczynane
poczynane
D. poczynanych
poczynanych
poczynanych
poczynanych
C. poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynanym
B. poczynanych
poczynanych
poczynanych
poczynane
N. poczynanymi
poczynanymi
poczynanymi
poczynanymi
Ms. poczynanych
poczynanych
poczynanych
poczynanych

odpowiednik aspektowy: począć

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + poczynać +
CO

3. dziecko

Definicja

książk. 
dawać początek nowemu życiu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Połączenia

  • dzieci poczynane

Cytaty

Inaczej mówiąc - rodzice poczynają dziecko, matka je rodzi, potem opiekę nad nim przejmuje państwo. Wychowując wedle własnych, czyli socjalistycznych zasad i dla własnych, socjalistycznych potrzeb.

źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Panienka w PRL-u, 2007

Dzieci driad, poczynane w celebrowanych kontaktach z elfami lub ludźmi, przejmowały cechy organiczne wyłącznie od matek i były to wyłącznie dziewczynki.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poczynam
poczynamy
2 os. poczynasz
poczynacie
3 os. poczyna
poczynają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poczynałem
+(e)m poczynał
poczynałam
+(e)m poczynała
poczynałom
+(e)m poczynało
poczynaliśmy
+(e)śmy poczynali
poczynałyśmy
+(e)śmy poczynały
2 os. poczynałeś
+(e)ś poczynał
poczynałaś
+(e)ś poczynała
poczynałoś
+(e)ś poczynało
poczynaliście
+(e)ście poczynali
poczynałyście
+(e)ście poczynały
3 os. poczynał
poczynała
poczynało
poczynali
poczynały

bezosobnik: poczynano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę poczynał
będę poczynać
będę poczynała
będę poczynać
będę poczynało
będę poczynać
będziemy poczynali
będziemy poczynać
będziemy poczynały
będziemy poczynać
2 os. będziesz poczynał
będziesz poczynać
będziesz poczynała
będziesz poczynać
będziesz poczynało
będziesz poczynać
będziecie poczynali
będziecie poczynać
będziecie poczynały
będziecie poczynać
3 os. będzie poczynał
będzie poczynać
będzie poczynała
będzie poczynać
będzie poczynało
będzie poczynać
będą poczynali
będą poczynać
będą poczynały
będą poczynać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poczynajmy
2 os. poczynaj
poczynajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poczynałbym
bym poczynał
poczynałabym
bym poczynała
poczynałobym
bym poczynało
poczynalibyśmy
byśmy poczynali
poczynałybyśmy
byśmy poczynały
2 os. poczynałbyś
byś poczynał
poczynałabyś
byś poczynała
poczynałobyś
byś poczynało
poczynalibyście
byście poczynali
poczynałybyście
byście poczynały
3 os. poczynałby
by poczynał
poczynałaby
by poczynała
poczynałoby
by poczynało
poczynaliby
by poczynali
poczynałyby
by poczynały

bezosobnik: poczynano by

bezokolicznik: poczynać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poczynając

gerundium: poczynanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poczynanie
poczynania
D. poczynania
poczynań
C. poczynaniu
poczynaniom
B. poczynanie
poczynania
N. poczynaniem
poczynaniami
Ms. poczynaniu
poczynaniach
W. poczynanie
poczynania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poczynający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poczynający
poczynający
poczynający
poczynające
poczynająca
D. poczynającego
poczynającego
poczynającego
poczynającego
poczynającej
C. poczynającemu
poczynającemu
poczynającemu
poczynającemu
poczynającej
B. poczynającego
poczynającego
poczynający
poczynające
poczynającą
N. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającą
Ms. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poczynający
poczynający
poczynające
poczynające
D. poczynających
poczynających
poczynających
poczynających
C. poczynającym
poczynającym
poczynającym
poczynającym
B. poczynających
poczynających
poczynających
poczynające
N. poczynającymi
poczynającymi
poczynającymi
poczynającymi
Ms. poczynających
poczynających
poczynających
poczynających

imiesłów przymiotnikowy bierny: poczynany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poczynany
poczynany
poczynany
poczynane
poczynana
D. poczynanego
poczynanego
poczynanego
poczynanego
poczynanej
C. poczynanemu
poczynanemu
poczynanemu
poczynanemu
poczynanej
B. poczynanego
poczynanego
poczynany
poczynane
poczynaną
N. poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynaną
Ms. poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poczynani
poczynani
poczynane
poczynane
D. poczynanych
poczynanych
poczynanych
poczynanych
C. poczynanym
poczynanym
poczynanym
poczynanym
B. poczynanych
poczynanych
poczynanych
poczynane
N. poczynanymi
poczynanymi
poczynanymi
poczynanymi
Ms. poczynanych
poczynanych
poczynanych
poczynanych

odpowiednik aspektowy: począć

Składnia

bez ograniczeń + poczynać +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 17.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json