UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ocieknąć

rzadziej ociec

Chronologizacja

Zob.  ociec 

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ocieknę
 ociekniemy
2 os. ociekniesz
 ociekniecie
3 os. ocieknie
 ociekną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ociekłem
+(e)m ociekł
 ociekłam
+(e)m ociekła
 ociekłom
+(e)m ociekło
 ociekliśmy
+(e)śmy ociekli
 ociekłyśmy
+(e)śmy ociekły
2 os. ociekłeś
+(e)ś ociekł
 ociekłaś
+(e)ś ociekła
 ociekłoś
+(e)ś ociekło
 ociekliście
+(e)ście ociekli
 ociekłyście
+(e)ście ociekły
3 os. ociekł
 ociekła
 ociekło
 ociekli
 ociekły

bezosobnik: ocieknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ocieknijmy
2 os. ocieknij
 ocieknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ociekłbym
bym ociekł
 ociekłabym
bym ociekła
 ociekłobym
bym ociekło
 ocieklibyśmy
byśmy ociekli
 ociekłybyśmy
byśmy ociekły
2 os. ociekłbyś
byś ociekł
 ociekłabyś
byś ociekła
 ociekłobyś
byś ociekło
 ocieklibyście
byście ociekli
 ociekłybyście
byście ociekły
3 os. ociekłby
by ociekł
 ociekłaby
by ociekła
 ociekłoby
by ociekło
 ociekliby
by ociekli
 ociekłyby
by ociekły

bezosobnik: ocieknięto by

bezokolicznik: ocieknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ociekłszy

gerundium: ocieknięcie

odpowiednik aspektowy: ociekać

Pochodzenie

Zob. ciec

1. z naczyń

Definicja

spłynąć z czegoś, tak że przestanie być mokre

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obcieknąć, odciec, odcieknąć

Połączenia

  • woda ociekła z czegoś

Cytaty

Ulice zamieniły się w rwące potoki, jak rzecz ujmują biegli żurnaliści - to dawało o sobie znać polskie lekceważenie spraw tak przyziemnych jak drożność studzienek odpływowych i kanałów ściekowych. Przebiwszy się jakoś do znajomej klatki, postałem jeszcze trochę, aby ociekła ze mnie woda.

źródło: NKJP: Marek Oramus: „Kankan na wulkanie”. Odcinek 36, Dziennik Polski, 2008-01-09

W zależności od gatunku, pozwalamy nasionom kiełkować od 2 do 5 dni. [...] Po każdym kiełkowaniu sito wstawiamy do salaterki, aby woda ociekła – dzięki temu nasiona nigdy nie będą mokre, a zapewnimy im potrzebną wilgoć.

źródło: NKJP: Agata Markowicz: Kiełki: smak zdrowia, Trybuna Śląska, 2003-11-15

Składnia

bez ograniczeń + ocieknąć +
(z KOGO/CZEGO)

2. z wody

Definicja

przestać być zmoczonym lub nasyconym czymś dzięki spłynięciu nadmiaru tego

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obcieknąć, odciec, odcieknąć

Połączenia

  • ocieknąć z tłuszczu, z wody

Cytaty

Przed użyciem słoik rozgrzać w gorącej wodzie, wyrzucić rydze na sito, aby dobrze ociekły z tłuszczu, posolić je [...].

źródło: NKJP: Grzyby w spiżarni, Dziennik Polski, 2003-08-09

Solę – może to być jednak i inna ryba – umyć, poczekać aż ocieknie z wody i doprawić.

źródło: NKJP: (xx): Ryba z warzywami, Dziennik Bałtycki, 2004-06-13

Oczyszczone grzyby przegotowujemy 10-15 min. w wodzie, do której dodajemy soli i kwasku cytrynowego. Potem wyjmujemy je z garnka i zostawiamy na chwilę, aby ociekły.

źródło: NKJP: Jacek Derek: Prawie bez kalorii, Gazeta Krakowska, 2002-09-14

Składnia

bez ograniczeń + ocieknąć +
(z KOGO/CZEGO)

3. potem

Definicja

książk. 
pokryć się znaczną ilością płynnej substancji

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spłynąć

Cytaty

Tuszę powiesił na drzewie, aby ociekła krwią, a potem zaczął wykrawać części mięsa.

źródło: Internet: lastinn.info

Smętne oczy ociekły łzami od spalin, a cuchnące chmury pod abażurem tańczyły w kondukcie.

źródło: Internet: ogrodciszy.pl

Składnia

bez ograniczeń + ocieknąć +
CZYM

4. złością

Definicja

książk. 
stać się czymś nadmiernie nasyconym

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Wątpię, żeby ktoś chciał siedzieć w jednym domu z szóstką wampirów - jego słowa ociekły wręcz jadem.

źródło: Internet: hoka-no-ai-wa-yoidesu.blogspot.com

Składnia

bez ograniczeń + ocieknąć +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 12.10.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN