UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wjeżdżać

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. jeździć

1. do garażu

Definicja

jadąc, docierać do wnętrza jakiegoś pomieszczenia lub na wyznaczony granicami obszar

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

kierowca; autobus, pociąg, samochód wjeżdża
wjeżdżać samochodem, windą
wjeżdżać do centrum, do garażu, do lasu, do miasta, do Polski
wjeżdżać na chodnik, na dworzec, na górę, na parking, na peron, na podwórko, na przejazd, na skrzyżowanie, na stację, na teren czegoś, na tor
cudzoziemcy wjeżdżający dokądś

Cytaty

	Do Polski zagraniczni przemytnicy wjeżdżają całkiem bezkarnie. źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Woził tir razy kilka, Gazeta Wyborcza, 1993-08-13
	Zamiast wejść po schodach wjeżdżasz windą. źródło: NKJP: 33 kręgi. Solidna podstawa, Cosmopolitan, 2000
	[...] malutka ciuchcia wjeżdżająca na scenę i przezabawny samochodzik są tak pomysłowe, że dostają brawa. źródło: NKJP: Gowarzewska-Giressgraber: Ognisty finał Oklahomy!, Trybuna Śląska, 2001-12-14
	Oczywiście, że istnieje zakaz wjeżdżania pojazdów na teren parku. źródło: NKJP: Wojciech Chmura: Piekło pod niebem, Dziennik Polski, 2008-04-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wjeżdżam	wjeżdżamy
2 os.	wjeżdżasz	wjeżdżacie
3 os.	wjeżdża	wjeżdżają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wjeżdżałem +(e)m wjeżdżał	wjeżdżałam +(e)m wjeżdżała	wjeżdżałom +(e)m wjeżdżało	wjeżdżaliśmy +(e)śmy wjeżdżali	wjeżdżałyśmy +(e)śmy wjeżdżały
2 os.	wjeżdżałeś +(e)ś wjeżdżał	wjeżdżałaś +(e)ś wjeżdżała	wjeżdżałoś +(e)ś wjeżdżało	wjeżdżaliście +(e)ście wjeżdżali	wjeżdżałyście +(e)ście wjeżdżały
3 os.	wjeżdżał	wjeżdżała	wjeżdżało	wjeżdżali	wjeżdżały

bezosobnik: wjeżdżano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wjeżdżał będę wjeżdżać	będę wjeżdżała będę wjeżdżać	będę wjeżdżało będę wjeżdżać	będziemy wjeżdżali będziemy wjeżdżać	będziemy wjeżdżały będziemy wjeżdżać
2 os.	będziesz wjeżdżał będziesz wjeżdżać	będziesz wjeżdżała będziesz wjeżdżać	będziesz wjeżdżało będziesz wjeżdżać	będziecie wjeżdżali będziecie wjeżdżać	będziecie wjeżdżały będziecie wjeżdżać
3 os.	będzie wjeżdżał będzie wjeżdżać	będzie wjeżdżała będzie wjeżdżać	będzie wjeżdżało będzie wjeżdżać	będą wjeżdżali będą wjeżdżać	będą wjeżdżały będą wjeżdżać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wjeżdżajmy
2 os.	wjeżdżaj	wjeżdżajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wjeżdżałbym bym wjeżdżał	wjeżdżałabym bym wjeżdżała	wjeżdżałobym bym wjeżdżało	wjeżdżalibyśmy byśmy wjeżdżali	wjeżdżałybyśmy byśmy wjeżdżały
2 os.	wjeżdżałbyś byś wjeżdżał	wjeżdżałabyś byś wjeżdżała	wjeżdżałobyś byś wjeżdżało	wjeżdżalibyście byście wjeżdżali	wjeżdżałybyście byście wjeżdżały
3 os.	wjeżdżałby by wjeżdżał	wjeżdżałaby by wjeżdżała	wjeżdżałoby by wjeżdżało	wjeżdżaliby by wjeżdżali	wjeżdżałyby by wjeżdżały

bezosobnik: wjeżdżano by

bezokolicznik: wjeżdżać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wjeżdżając

gerundium: wjeżdżanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wjeżdżanie	wjeżdżania
D.	wjeżdżania	wjeżdżań
C.	wjeżdżaniu	wjeżdżaniom
B.	wjeżdżanie	wjeżdżania
N.	wjeżdżaniem	wjeżdżaniami
Ms.	wjeżdżaniu	wjeżdżaniach
W.	wjeżdżanie	wjeżdżania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wjeżdżający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżająca
D.	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającej
C.	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającej
B.	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżającą
N.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającą
Ms.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżające
D.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających
C.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym
B.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżające
N.	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi
Ms.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających

odpowiednik aspektowy: wjechać

Składnia

wjeżdżać

DOKĄD

2. w słup

Definicja

jadąc, wpadać na jakąś osobę lub na albo w jakiś obiekt

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

wjeżdżać w kałużę, w tłum, w tył innego samochodu

Cytaty

	Listonoszka wjeżdża w wózek mleczarza przed nią, wózek [...] wjeżdża w niego i przewraca się. źródło: NKJP: Janusz Rudnicki: Chodźcie, idziemy, 2007
	Narty można zniszczyć, wjeżdżając na drzewo. źródło: NKJP: Eliza Więcław: Ubezpieczenia, Gazeta Wyborcza, 1997-02-11
	Radiowozy z impetem wjeżdżały w tłum, raniąc ciężko kilka osób. źródło: NKJP: Zbigniew Cieśliński: Nudna wspaniała egzystencja, Gazeta Wyborcza, 1996-08-20
	Samochód wjeżdżający na muldę lub wpadający w głęboką, nieoznakowaną w żaden sposób dziurę może spowodować wypadek. źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Trzy krytyczne miesiące w roku, Gazeta Krakowska, 2003-10-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wjeżdżam	wjeżdżamy
2 os.	wjeżdżasz	wjeżdżacie
3 os.	wjeżdża	wjeżdżają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wjeżdżałem +(e)m wjeżdżał	wjeżdżałam +(e)m wjeżdżała	wjeżdżałom +(e)m wjeżdżało	wjeżdżaliśmy +(e)śmy wjeżdżali	wjeżdżałyśmy +(e)śmy wjeżdżały
2 os.	wjeżdżałeś +(e)ś wjeżdżał	wjeżdżałaś +(e)ś wjeżdżała	wjeżdżałoś +(e)ś wjeżdżało	wjeżdżaliście +(e)ście wjeżdżali	wjeżdżałyście +(e)ście wjeżdżały
3 os.	wjeżdżał	wjeżdżała	wjeżdżało	wjeżdżali	wjeżdżały

bezosobnik: wjeżdżano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wjeżdżał będę wjeżdżać	będę wjeżdżała będę wjeżdżać	będę wjeżdżało będę wjeżdżać	będziemy wjeżdżali będziemy wjeżdżać	będziemy wjeżdżały będziemy wjeżdżać
2 os.	będziesz wjeżdżał będziesz wjeżdżać	będziesz wjeżdżała będziesz wjeżdżać	będziesz wjeżdżało będziesz wjeżdżać	będziecie wjeżdżali będziecie wjeżdżać	będziecie wjeżdżały będziecie wjeżdżać
3 os.	będzie wjeżdżał będzie wjeżdżać	będzie wjeżdżała będzie wjeżdżać	będzie wjeżdżało będzie wjeżdżać	będą wjeżdżali będą wjeżdżać	będą wjeżdżały będą wjeżdżać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wjeżdżajmy
2 os.	wjeżdżaj	wjeżdżajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wjeżdżałbym bym wjeżdżał	wjeżdżałabym bym wjeżdżała	wjeżdżałobym bym wjeżdżało	wjeżdżalibyśmy byśmy wjeżdżali	wjeżdżałybyśmy byśmy wjeżdżały
2 os.	wjeżdżałbyś byś wjeżdżał	wjeżdżałabyś byś wjeżdżała	wjeżdżałobyś byś wjeżdżało	wjeżdżalibyście byście wjeżdżali	wjeżdżałybyście byście wjeżdżały
3 os.	wjeżdżałby by wjeżdżał	wjeżdżałaby by wjeżdżała	wjeżdżałoby by wjeżdżało	wjeżdżaliby by wjeżdżali	wjeżdżałyby by wjeżdżały

bezosobnik: wjeżdżano by

bezokolicznik: wjeżdżać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wjeżdżając

gerundium: wjeżdżanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wjeżdżanie	wjeżdżania
D.	wjeżdżania	wjeżdżań
C.	wjeżdżaniu	wjeżdżaniom
B.	wjeżdżanie	wjeżdżania
N.	wjeżdżaniem	wjeżdżaniami
Ms.	wjeżdżaniu	wjeżdżaniach
W.	wjeżdżanie	wjeżdżania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wjeżdżający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżająca
D.	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającej
C.	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającej
B.	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżającą
N.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającą
Ms.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżające
D.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających
C.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym
B.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżające
N.	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi
Ms.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających

odpowiednik aspektowy: wjechać

Składnia

wjeżdżać

w KOGO/CO | na KOGO/CO

3. na pracownika

Definicja

pot.

wymyślać komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

[...] i jeszcze jak zaczyna na mnie wjeżdżać... to czasami nie wiem co jej powiedzieć... czasami ignorowanie nie pomaga.

źródło: NKJP: Dziwna koleżanka..., www.forumowisko.pl, 2008-03-27

Kiedyś dość ostro obsztorcowałam Martynę za jakieś złe zachowanie w sklepie. Traf chciał, że słyszała to jakaś babeczka i dawaj wjeżdżać na mnie, że nie powinnam tak na dziecko krzyczeć, bo to skandaliczne.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.soc.dzieci, 2002-02-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wjeżdżam	wjeżdżamy
2 os.	wjeżdżasz	wjeżdżacie
3 os.	wjeżdża	wjeżdżają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wjeżdżałem +(e)m wjeżdżał	wjeżdżałam +(e)m wjeżdżała	wjeżdżałom +(e)m wjeżdżało	wjeżdżaliśmy +(e)śmy wjeżdżali	wjeżdżałyśmy +(e)śmy wjeżdżały
2 os.	wjeżdżałeś +(e)ś wjeżdżał	wjeżdżałaś +(e)ś wjeżdżała	wjeżdżałoś +(e)ś wjeżdżało	wjeżdżaliście +(e)ście wjeżdżali	wjeżdżałyście +(e)ście wjeżdżały
3 os.	wjeżdżał	wjeżdżała	wjeżdżało	wjeżdżali	wjeżdżały

bezosobnik: wjeżdżano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wjeżdżał będę wjeżdżać	będę wjeżdżała będę wjeżdżać	będę wjeżdżało będę wjeżdżać	będziemy wjeżdżali będziemy wjeżdżać	będziemy wjeżdżały będziemy wjeżdżać
2 os.	będziesz wjeżdżał będziesz wjeżdżać	będziesz wjeżdżała będziesz wjeżdżać	będziesz wjeżdżało będziesz wjeżdżać	będziecie wjeżdżali będziecie wjeżdżać	będziecie wjeżdżały będziecie wjeżdżać
3 os.	będzie wjeżdżał będzie wjeżdżać	będzie wjeżdżała będzie wjeżdżać	będzie wjeżdżało będzie wjeżdżać	będą wjeżdżali będą wjeżdżać	będą wjeżdżały będą wjeżdżać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wjeżdżajmy
2 os.	wjeżdżaj	wjeżdżajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wjeżdżałbym bym wjeżdżał	wjeżdżałabym bym wjeżdżała	wjeżdżałobym bym wjeżdżało	wjeżdżalibyśmy byśmy wjeżdżali	wjeżdżałybyśmy byśmy wjeżdżały
2 os.	wjeżdżałbyś byś wjeżdżał	wjeżdżałabyś byś wjeżdżała	wjeżdżałobyś byś wjeżdżało	wjeżdżalibyście byście wjeżdżali	wjeżdżałybyście byście wjeżdżały
3 os.	wjeżdżałby by wjeżdżał	wjeżdżałaby by wjeżdżała	wjeżdżałoby by wjeżdżało	wjeżdżaliby by wjeżdżali	wjeżdżałyby by wjeżdżały

bezosobnik: wjeżdżano by

bezokolicznik: wjeżdżać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wjeżdżając

gerundium: wjeżdżanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wjeżdżanie	wjeżdżania
D.	wjeżdżania	wjeżdżań
C.	wjeżdżaniu	wjeżdżaniom
B.	wjeżdżanie	wjeżdżania
N.	wjeżdżaniem	wjeżdżaniami
Ms.	wjeżdżaniu	wjeżdżaniach
W.	wjeżdżanie	wjeżdżania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wjeżdżający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżająca
D.	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżającej
C.	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającemu	wjeżdżającej
B.	wjeżdżającego	wjeżdżającego	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżającą
N.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającą
Ms.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wjeżdżający	wjeżdżający	wjeżdżające	wjeżdżające
D.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających
C.	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym	wjeżdżającym
B.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżające
N.	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi	wjeżdżającymi
Ms.	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających	wjeżdżających

odpowiednik aspektowy: wjechać

Składnia

Rz_osobowy

wjeżdżać

na KOGO

Frazeologizmy

coś wjeżdża na stół
ktoś wchodzi na ambicję komuś
ktoś wjeżdża na ambicję komuś
ktoś wjeżdża na ambit komuś

Data ostatniej modyfikacji: 24.02.2014