UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pozazdrościć

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. zazdrość

Definicja

odczuć żal, że nie ma się czegoś, co posiada ktoś inny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • pozazdrościć dziecka, męża, żony; mądrości, młodości, talentu, urody; kariery, władzy; bogactwa, pieniędzy; przeżyć, przygód
  • pozazdrościć koledze, koleżance

Cytaty

Beata wyglądała między nami niby wspaniały, barwny ptak między czeredą wróbli, trochę jej pozazdrościłam i szminki na wargach, i dzwoniących bransoletek, i blond peruki.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1995

Pozazdrościłam mu umiejętności zapominania o dawnych sentymentach. Przeszedł z małżeńskiej drogi na ścieżkę niezobowiązującej przyjaźni z taką naturalnością, jak ludzie w wielkich miastach przechodzą na drugą stronę ulicy.

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Prowincja, 2002

Papiery z uczelni, książki z biblioteki. Wiesz. Przyjdzie czas, że sam nie będę ich w stanie odnieść. - Ależ niech profesor nie żartuje, świetnie się pan trzyma, inni mogą pozazdrościć [...].

źródło: NKJP: Grzegorz Kopaczewski: Huta, 2007

Brzydko pomyśleć, ale inne miasta pozazdrościły, że te bezcenne zbiory mogłyby być prezentowane w Kaliszu [...].

źródło: NKJP: Leszek K. Talko; Współpraca: Janusz Jaros: A Kaliszowi damy wieżę Eiffla, Gazeta Wyborcza, 1996-06-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozazdroszczę
pozazdrościmy
2 os. pozazdrościsz
pozazdrościcie
3 os. pozazdrości
pozazdroszczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozazdrościłem
+(e)m pozazdrościł
pozazdrościłam
+(e)m pozazdrościła
pozazdrościłom
+(e)m pozazdrościło
pozazdrościliśmy
+(e)śmy pozazdrościli
pozazdrościłyśmy
+(e)śmy pozazdrościły
2 os. pozazdrościłeś
+(e)ś pozazdrościł
pozazdrościłaś
+(e)ś pozazdrościła
pozazdrościłoś
+(e)ś pozazdrościło
pozazdrościliście
+(e)ście pozazdrościli
pozazdrościłyście
+(e)ście pozazdrościły
3 os. pozazdrościł
pozazdrościła
pozazdrościło
pozazdrościli
pozazdrościły

bezosobnik: pozazdroszczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozazdrośćmy
2 os. pozazdrość
pozazdrośćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozazdrościłbym
bym pozazdrościł
pozazdrościłabym
bym pozazdrościła
pozazdrościłobym
bym pozazdrościło
pozazdrościlibyśmy
byśmy pozazdrościli
pozazdrościłybyśmy
byśmy pozazdrościły
2 os. pozazdrościłbyś
byś pozazdrościł
pozazdrościłabyś
byś pozazdrościła
pozazdrościłobyś
byś pozazdrościło
pozazdrościlibyście
byście pozazdrościli
pozazdrościłybyście
byście pozazdrościły
3 os. pozazdrościłby
by pozazdrościł
pozazdrościłaby
by pozazdrościła
pozazdrościłoby
by pozazdrościło
pozazdrościliby
by pozazdrościli
pozazdrościłyby
by pozazdrościły

bezosobnik: pozazdroszczono by

bezokolicznik: pozazdrościć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozazdrościwszy

gerundium: pozazdroszczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozazdroszczenie
pozazdroszczenia
D. pozazdroszczenia
pozazdroszczeń
C. pozazdroszczeniu
pozazdroszczeniom
B. pozazdroszczenie
pozazdroszczenia
N. pozazdroszczeniem
pozazdroszczeniami
Ms. pozazdroszczeniu
pozazdroszczeniach
W. pozazdroszczenie
pozazdroszczenia

odpowiednik aspektowy: zazdrościć

Składnia

Rzosobowy + pozazdrościć +
KOMU + KOGO/CZEGO
Rzosobowy + pozazdrościć +
KOMU + że ZDANIE

Frazeologizmy

godny pozazdroszczenia
nie do pozazdroszczenia
Data ostatniej modyfikacji: 19.12.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj