UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bratać

Chronologizacja

1616, KorBa
inne znaczenie: 'bratać się'

Pochodzenie

Zob. brat

Definicja

wytwarzać bliską więź i uczucie solidarności między ludźmi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Relacje międzyludzkie ➔ określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Chcemy ludzi jednać i bratać - wykrzykiwał wręcz kluczowe tezy wyborczego programu partyjny przywódca.

źródło: NKJP: Marek Chrzanowski: Idziemy po władzę, Wieści Podwarszawskie, 2007-09-23

Melitta postawiła sobie za punkt honoru, by bratać Niemców i Polaków, i to jej się udaje [...].

źródło: NKJP: Małgorzata Moczulska: Liczą się marzenia, nie metryka, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-08-03

No i tak się Stefanowi o tym piwie plecie, gdyż lubi piwo, które w przeciwieństwie do herbaty jest środkiem rozczulającym, a niekiedy i bratającym go z ludem wsi i miasteczek oraz osiedli.

źródło: NKJP: Stefan: Na marginesie..., Gazeta Radomszczańska, 2009-11-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bratam
bratamy
2 os. bratasz
bratacie
3 os. brata
bratają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bratałem
+(e)m bratał
bratałam
+(e)m bratała
bratałom
+(e)m bratało
brataliśmy
+(e)śmy bratali
bratałyśmy
+(e)śmy bratały
2 os. bratałeś
+(e)ś bratał
bratałaś
+(e)ś bratała
bratałoś
+(e)ś bratało
brataliście
+(e)ście bratali
bratałyście
+(e)ście bratały
3 os. bratał
bratała
bratało
bratali
bratały

bezosobnik: bratano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bratał
będę bratać
będę bratała
będę bratać
będę bratało
będę bratać
będziemy bratali
będziemy bratać
będziemy bratały
będziemy bratać
2 os. będziesz bratał
będziesz bratać
będziesz bratała
będziesz bratać
będziesz bratało
będziesz bratać
będziecie bratali
będziecie bratać
będziecie bratały
będziecie bratać
3 os. będzie bratał
będzie bratać
będzie bratała
będzie bratać
będzie bratało
będzie bratać
będą bratali
będą bratać
będą bratały
będą bratać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bratajmy
2 os. brataj
bratajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bratałbym
bym bratał
bratałabym
bym bratała
bratałobym
bym bratało
bratalibyśmy
byśmy bratali
bratałybyśmy
byśmy bratały
2 os. bratałbyś
byś bratał
bratałabyś
byś bratała
bratałobyś
byś bratało
bratalibyście
byście bratali
bratałybyście
byście bratały
3 os. bratałby
by bratał
bratałaby
by bratała
bratałoby
by bratało
brataliby
by bratali
bratałyby
by bratały

bezosobnik: bratano by

bezokolicznik: bratać

imiesłów przysłówkowy współczesny: bratając

gerundium: bratanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bratanie
bratania
D. bratania
bratań
C. brataniu
brataniom
B. bratanie
bratania
N. brataniem
brataniami
Ms. brataniu
brataniach
W. bratanie
bratania

imiesłów przymiotnikowy czynny: bratający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bratający
bratający
bratający
bratające
bratająca
D. bratającego
bratającego
bratającego
bratającego
bratającej
C. bratającemu
bratającemu
bratającemu
bratającemu
bratającej
B. bratającego
bratającego
bratający
bratające
bratającą
N. bratającym
bratającym
bratającym
bratającym
bratającą
Ms. bratającym
bratającym
bratającym
bratającym
bratającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bratający
bratający
bratające
bratające
D. bratających
bratających
bratających
bratających
C. bratającym
bratającym
bratającym
bratającym
B. bratających
bratających
bratających
bratające
N. bratającymi
bratającymi
bratającymi
bratającymi
Ms. bratających
bratających
bratających
bratających

imiesłów przymiotnikowy bierny: bratany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bratany
bratany
bratany
bratane
bratana
D. bratanego
bratanego
bratanego
bratanego
bratanej
C. bratanemu
bratanemu
bratanemu
bratanemu
bratanej
B. bratanego
bratanego
bratany
bratane
brataną
N. bratanym
bratanym
bratanym
bratanym
brataną
Ms. bratanym
bratanym
bratanym
bratanym
bratanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bratani
bratani
bratane
bratane
D. bratanych
bratanych
bratanych
bratanych
C. bratanym
bratanym
bratanym
bratanym
B. bratanych
bratanych
bratanych
bratane
N. bratanymi
bratanymi
bratanymi
bratanymi
Ms. bratanych
bratanych
bratanych
bratanych

odpowiednik aspektowy: zbratać

Składnia

bez ograniczeń + bratać +
KOGO[sub]pl[/sub]
bez ograniczeń + bratać +
KOGO + z KIM
Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json