UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odwirować

Chronologizacja

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. wir

Definicja

przez wirowanie oddzielić jakiś składnik od czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • odwirowanie miodu z plastrów, osadu, tłuszczu; prania
  • odwirować w sokowirówce

Cytaty

Swój śpiwór wyprałem w pralce (opcja pranie delikatne) w specjalnym płynie do prania puchu, a odwirowałem delikatnie (400 obrotów) tak, aby nie ciekła woda na podłogę przy wyjmowaniu z pralki.

źródło: NKJP: Basia Z.„; Jarek Kardasz; ”Grzegorz Lipnicki„: Śpiwór puchowy - suszenie po praniu, Usenet -- pl.rec.gory, 2004-07-14

Utrzeć ziemniaki na tarce lub odwirować w sokowirówce. Sok pić 3 razy dziennie po pół szklanki.

źródło: NKJP: BCZ, Nadkwaśność, Trybuna Śląska, 2002-02-25

Miód wrzosowy należy do najlepszych miodów kwiatowych, ma konsystencję galaretowatą i jest trudny do odwirowania z plastrów.

źródło: NKJP: Wrzos, Wikipedia.pl, 2009-05-28

Dzięki nowoczesnej technologii proces odwirowania tłuszczu i pasteryzacji mleka prowadzony jest pod pełną kontrolą, podczas gdy dotychczas monitorowana była jedynie temperatura pasteryzacji.

źródło: NKJP: Dagmara ROSZAK: Mleko pod kontrolą, Gazeta Poznańska, 2003-12-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odwiruję
odwirujemy
2 os. odwirujesz
odwirujecie
3 os. odwiruje
odwirują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odwirowałem
+(e)m odwirował
odwirowałam
+(e)m odwirowała
odwirowałom
+(e)m odwirowało
odwirowaliśmy
+(e)śmy odwirowali
odwirowałyśmy
+(e)śmy odwirowały
2 os. odwirowałeś
+(e)ś odwirował
odwirowałaś
+(e)ś odwirowała
odwirowałoś
+(e)ś odwirowało
odwirowaliście
+(e)ście odwirowali
odwirowałyście
+(e)ście odwirowały
3 os. odwirował
odwirowała
odwirowało
odwirowali
odwirowały

bezosobnik: odwirowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odwirujmy
2 os. odwiruj
odwirujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odwirowałbym
bym odwirował
odwirowałabym
bym odwirowała
odwirowałobym
bym odwirowało
odwirowalibyśmy
byśmy odwirowali
odwirowałybyśmy
byśmy odwirowały
2 os. odwirowałbyś
byś odwirował
odwirowałabyś
byś odwirowała
odwirowałobyś
byś odwirowało
odwirowalibyście
byście odwirowali
odwirowałybyście
byście odwirowały
3 os. odwirowałby
by odwirował
odwirowałaby
by odwirowała
odwirowałoby
by odwirowało
odwirowaliby
by odwirowali
odwirowałyby
by odwirowały

bezosobnik: odwirowano by

bezokolicznik: odwirować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwirowawszy

gerundium: odwirowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odwirowanie
odwirowania
D. odwirowania
odwirowań
C. odwirowaniu
odwirowaniom
B. odwirowanie
odwirowania
N. odwirowaniem
odwirowaniami
Ms. odwirowaniu
odwirowaniach
W. odwirowanie
odwirowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwirowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odwirowany
odwirowany
odwirowany
odwirowane
odwirowana
D. odwirowanego
odwirowanego
odwirowanego
odwirowanego
odwirowanej
C. odwirowanemu
odwirowanemu
odwirowanemu
odwirowanemu
odwirowanej
B. odwirowanego
odwirowanego
odwirowany
odwirowane
odwirowaną
N. odwirowanym
odwirowanym
odwirowanym
odwirowanym
odwirowaną
Ms. odwirowanym
odwirowanym
odwirowanym
odwirowanym
odwirowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odwirowani
odwirowani
odwirowane
odwirowane
D. odwirowanych
odwirowanych
odwirowanych
odwirowanych
C. odwirowanym
odwirowanym
odwirowanym
odwirowanym
B. odwirowanych
odwirowanych
odwirowanych
odwirowane
N. odwirowanymi
odwirowanymi
odwirowanymi
odwirowanymi
Ms. odwirowanych
odwirowanych
odwirowanych
odwirowanych

odpowiednik aspektowy: odwirowywać

Składnia

bez ograniczeń + odwirować +
CO + (z CZEGO) + (w CZYM)
bez ograniczeń + odwirować +
CO + (od CZEGO) + (w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 11.07.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json