UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mechanizować

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

może ang. mechanize 'mechanizować'

może fr. mécaniser 'mechanizować'

1. rolnictwo

Definicja

zastępować pracę wykonywaną przez ludzi pracą maszyn i urządzeń

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Praca ➔ organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Praca ➔ materiały i narzędzia pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA ➔ Urządzenia i maszyny

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wyposażać

Połączenia

mechanizować pracę, robotę; produkcję, rolnictwo
mechanizowanie produkcji zwierzęcej

Cytaty

Komputer mechanizuje pracę księgowości i dostarcza w krótkim czasie danych potrzebnych do podejmowania decyzji kierowniczych w produkcji rolniczej.

źródło: NKJP: Jan Fereniec: Zarys ekonomiki i organizacji rolnictwa, 1985

Drugi wielki problem[...] to zagrożenia związane z forsowaną przez resort koncepcją likwidacji rzekomo trwale nierentownych kopalń, a także z wyraźnie przedwczesnym dążeniem koncernów do maksymalizacji wydajności pracy przez mechanizowanie robót dołowych za pomocą kupowanych za granicą, bardzo kosztownych maszyn i urządzeń [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 18.02.1994

Po dymisji osiadł w górnośląskich majątkach, mechanizował rolnictwo, rozwijał uprawę i przetwórstwo lnu.

źródło: NKJP: Olos88: Karol Lichnowsky, Wikipedia.pl, 2009-02-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mechanizuję	mechanizujemy
2 os.	mechanizujesz	mechanizujecie
3 os.	mechanizuje	mechanizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mechanizowałem +(e)m mechanizował	mechanizowałam +(e)m mechanizowała	mechanizowałom +(e)m mechanizowało	mechanizowaliśmy +(e)śmy mechanizowali	mechanizowałyśmy +(e)śmy mechanizowały
2 os.	mechanizowałeś +(e)ś mechanizował	mechanizowałaś +(e)ś mechanizowała	mechanizowałoś +(e)ś mechanizowało	mechanizowaliście +(e)ście mechanizowali	mechanizowałyście +(e)ście mechanizowały
3 os.	mechanizował	mechanizowała	mechanizowało	mechanizowali	mechanizowały

bezosobnik: mechanizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mechanizował będę mechanizować	będę mechanizowała będę mechanizować	będę mechanizowało będę mechanizować	będziemy mechanizowali będziemy mechanizować	będziemy mechanizowały będziemy mechanizować
2 os.	będziesz mechanizował będziesz mechanizować	będziesz mechanizowała będziesz mechanizować	będziesz mechanizowało będziesz mechanizować	będziecie mechanizowali będziecie mechanizować	będziecie mechanizowały będziecie mechanizować
3 os.	będzie mechanizował będzie mechanizować	będzie mechanizowała będzie mechanizować	będzie mechanizowało będzie mechanizować	będą mechanizowali będą mechanizować	będą mechanizowały będą mechanizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mechanizujmy
2 os.	mechanizuj	mechanizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mechanizowałbym bym mechanizował	mechanizowałabym bym mechanizowała	mechanizowałobym bym mechanizowało	mechanizowalibyśmy byśmy mechanizowali	mechanizowałybyśmy byśmy mechanizowały
2 os.	mechanizowałbyś byś mechanizował	mechanizowałabyś byś mechanizowała	mechanizowałobyś byś mechanizowało	mechanizowalibyście byście mechanizowali	mechanizowałybyście byście mechanizowały
3 os.	mechanizowałby by mechanizował	mechanizowałaby by mechanizowała	mechanizowałoby by mechanizowało	mechanizowaliby by mechanizowali	mechanizowałyby by mechanizowały

bezosobnik: mechanizowano by

bezokolicznik: mechanizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: mechanizując

gerundium: mechanizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mechanizowanie	mechanizowania
D.	mechanizowania	mechanizowań
C.	mechanizowaniu	mechanizowaniom
B.	mechanizowanie	mechanizowania
N.	mechanizowaniem	mechanizowaniami
Ms.	mechanizowaniu	mechanizowaniach
W.	mechanizowanie	mechanizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mechanizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mechanizujący	mechanizujący	mechanizujący	mechanizujące	mechanizująca
D.	mechanizującego	mechanizującego	mechanizującego	mechanizującego	mechanizującej
C.	mechanizującemu	mechanizującemu	mechanizującemu	mechanizującemu	mechanizującej
B.	mechanizującego	mechanizującego	mechanizujący	mechanizujące	mechanizującą
N.	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującą
Ms.	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mechanizujący	mechanizujący	mechanizujące	mechanizujące
D.	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących
C.	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym
B.	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujące
N.	mechanizującymi	mechanizującymi	mechanizującymi	mechanizującymi
Ms.	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mechanizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mechanizowany	mechanizowany	mechanizowany	mechanizowane	mechanizowana
D.	mechanizowanego	mechanizowanego	mechanizowanego	mechanizowanego	mechanizowanej
C.	mechanizowanemu	mechanizowanemu	mechanizowanemu	mechanizowanemu	mechanizowanej
B.	mechanizowanego	mechanizowanego	mechanizowany	mechanizowane	mechanizowaną
N.	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowaną
Ms.	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mechanizowani	mechanizowani	mechanizowane	mechanizowane
D.	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych
C.	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym
B.	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowane
N.	mechanizowanymi	mechanizowanymi	mechanizowanymi	mechanizowanymi
Ms.	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych

odpowiednik aspektowy: zmechanizować

Składnia

mechanizować

(CO)

2. technikę poetycką

Definicja

sprawiać, że ktoś działa w sposób mechaniczny, bezrefleksyjny, bezduszny i mało twórczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Regulowanie każdego ruchu obywateli, wtłaczanie w przepisy państwowe każdego ich czynu, mechanizowanie obywateli w jakiejś globalnej i bezimiennej masie jest sprzeczne z godnością człowieka i z interesem państwa, bo zabija w obywatelach zdrowe poczucie państwowe„.

źródło: NKJP: Wojciech Giełżyński: Inne światy, inne drogi, 2006

Mundur urzędowy wywyższa, wynosi, dodaje nimbu i blasku - w rzeczywistości jednak więzi i uzależnia, wyodrębnia i odosabnia, mechanizuje i biurokratyzuje.

źródło: NKJP: Jan Rogóż: Sprawiedliwość umundurowana, Dziennik Polski - Pejzaż, 2001-08-31

Obozy koncentracyjne były swoistym laboratorium, w którym testowano jak dalece właściwe nowoczesności mechanizmy władzy biurokratycznej i jej wszechobecności mogą się posunąć w kontrolowaniu, zarządzaniu, mechanizowaniu i dysponowaniu każdą jednostką dla swoich potrzeb [...].

źródło: NKJP: Sympatyczny facet: Zygmunt Bauman, Wikipedia.pl, 2009-06-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mechanizuję	mechanizujemy
2 os.	mechanizujesz	mechanizujecie
3 os.	mechanizuje	mechanizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mechanizowałem +(e)m mechanizował	mechanizowałam +(e)m mechanizowała	mechanizowałom +(e)m mechanizowało	mechanizowaliśmy +(e)śmy mechanizowali	mechanizowałyśmy +(e)śmy mechanizowały
2 os.	mechanizowałeś +(e)ś mechanizował	mechanizowałaś +(e)ś mechanizowała	mechanizowałoś +(e)ś mechanizowało	mechanizowaliście +(e)ście mechanizowali	mechanizowałyście +(e)ście mechanizowały
3 os.	mechanizował	mechanizowała	mechanizowało	mechanizowali	mechanizowały

bezosobnik: mechanizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mechanizował będę mechanizować	będę mechanizowała będę mechanizować	będę mechanizowało będę mechanizować	będziemy mechanizowali będziemy mechanizować	będziemy mechanizowały będziemy mechanizować
2 os.	będziesz mechanizował będziesz mechanizować	będziesz mechanizowała będziesz mechanizować	będziesz mechanizowało będziesz mechanizować	będziecie mechanizowali będziecie mechanizować	będziecie mechanizowały będziecie mechanizować
3 os.	będzie mechanizował będzie mechanizować	będzie mechanizowała będzie mechanizować	będzie mechanizowało będzie mechanizować	będą mechanizowali będą mechanizować	będą mechanizowały będą mechanizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mechanizujmy
2 os.	mechanizuj	mechanizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mechanizowałbym bym mechanizował	mechanizowałabym bym mechanizowała	mechanizowałobym bym mechanizowało	mechanizowalibyśmy byśmy mechanizowali	mechanizowałybyśmy byśmy mechanizowały
2 os.	mechanizowałbyś byś mechanizował	mechanizowałabyś byś mechanizowała	mechanizowałobyś byś mechanizowało	mechanizowalibyście byście mechanizowali	mechanizowałybyście byście mechanizowały
3 os.	mechanizowałby by mechanizował	mechanizowałaby by mechanizowała	mechanizowałoby by mechanizowało	mechanizowaliby by mechanizowali	mechanizowałyby by mechanizowały

bezosobnik: mechanizowano by

bezokolicznik: mechanizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: mechanizując

gerundium: mechanizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mechanizowanie	mechanizowania
D.	mechanizowania	mechanizowań
C.	mechanizowaniu	mechanizowaniom
B.	mechanizowanie	mechanizowania
N.	mechanizowaniem	mechanizowaniami
Ms.	mechanizowaniu	mechanizowaniach
W.	mechanizowanie	mechanizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mechanizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mechanizujący	mechanizujący	mechanizujący	mechanizujące	mechanizująca
D.	mechanizującego	mechanizującego	mechanizującego	mechanizującego	mechanizującej
C.	mechanizującemu	mechanizującemu	mechanizującemu	mechanizującemu	mechanizującej
B.	mechanizującego	mechanizującego	mechanizujący	mechanizujące	mechanizującą
N.	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującą
Ms.	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mechanizujący	mechanizujący	mechanizujące	mechanizujące
D.	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących
C.	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym	mechanizującym
B.	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujące
N.	mechanizującymi	mechanizującymi	mechanizującymi	mechanizującymi
Ms.	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących	mechanizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mechanizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mechanizowany	mechanizowany	mechanizowany	mechanizowane	mechanizowana
D.	mechanizowanego	mechanizowanego	mechanizowanego	mechanizowanego	mechanizowanej
C.	mechanizowanemu	mechanizowanemu	mechanizowanemu	mechanizowanemu	mechanizowanej
B.	mechanizowanego	mechanizowanego	mechanizowany	mechanizowane	mechanizowaną
N.	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowaną
Ms.	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mechanizowani	mechanizowani	mechanizowane	mechanizowane
D.	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych
C.	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym	mechanizowanym
B.	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowane
N.	mechanizowanymi	mechanizowanymi	mechanizowanymi	mechanizowanymi
Ms.	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych	mechanizowanych

odpowiednik aspektowy: zmechanizować

Składnia

mechanizować

(KOGO)

Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2013