UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powiewać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. wiać

1. o wietrze

Definicja

wywołać lekki ruch powietrza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

  • wiaterek, wiatr, wietrzyk powiewa
  • powiewać od wschodu, od zachodu
  • powiewać z południa, z północy

Cytaty

W dole po wierzchołkach świerków powiewał lekki wiaterek.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Było wprawdzie mglisto, ale wiatr powiewał z przodu, co pozwoliło czołowym skoczkom skakać bardzo daleko.

źródło: NKJP: PŚ w skokach narciarskich, Dziennik Polski, 2004-01-12

Śpiewają ptaki, powiewa lekki wiatr, miła, żywiczna woń wdziera się do nozdrzy.

źródło: NKJP: K.Jakubowski:Na cmentarzu w Katyniu, Tygodnik Ciechanowski, 2005-05-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powiewam
powiewamy
2 os. powiewasz
powiewacie
3 os. powiewa
powiewają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powiewałem
+(e)m powiewał
powiewałam
+(e)m powiewała
powiewałom
+(e)m powiewało
powiewaliśmy
+(e)śmy powiewali
powiewałyśmy
+(e)śmy powiewały
2 os. powiewałeś
+(e)ś powiewał
powiewałaś
+(e)ś powiewała
powiewałoś
+(e)ś powiewało
powiewaliście
+(e)ście powiewali
powiewałyście
+(e)ście powiewały
3 os. powiewał
powiewała
powiewało
powiewali
powiewały

bezosobnik: powiewano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę powiewał
będę powiewać
będę powiewała
będę powiewać
będę powiewało
będę powiewać
będziemy powiewali
będziemy powiewać
będziemy powiewały
będziemy powiewać
2 os. będziesz powiewał
będziesz powiewać
będziesz powiewała
będziesz powiewać
będziesz powiewało
będziesz powiewać
będziecie powiewali
będziecie powiewać
będziecie powiewały
będziecie powiewać
3 os. będzie powiewał
będzie powiewać
będzie powiewała
będzie powiewać
będzie powiewało
będzie powiewać
będą powiewali
będą powiewać
będą powiewały
będą powiewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powiewajmy
2 os. powiewaj
powiewajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powiewałbym
bym powiewał
powiewałabym
bym powiewała
powiewałobym
bym powiewało
powiewalibyśmy
byśmy powiewali
powiewałybyśmy
byśmy powiewały
2 os. powiewałbyś
byś powiewał
powiewałabyś
byś powiewała
powiewałobyś
byś powiewało
powiewalibyście
byście powiewali
powiewałybyście
byście powiewały
3 os. powiewałby
by powiewał
powiewałaby
by powiewała
powiewałoby
by powiewało
powiewaliby
by powiewali
powiewałyby
by powiewały

bezosobnik: powiewano by

bezokolicznik: powiewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: powiewając

gerundium: powiewanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powiewanie
powiewania
D. powiewania
powiewań
C. powiewaniu
powiewaniom
B. powiewanie
powiewania
N. powiewaniem
powiewaniami
Ms. powiewaniu
powiewaniach
W. powiewanie
powiewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: powiewający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powiewający
powiewający
powiewający
powiewające
powiewająca
D. powiewającego
powiewającego
powiewającego
powiewającego
powiewającej
C. powiewającemu
powiewającemu
powiewającemu
powiewającemu
powiewającej
B. powiewającego
powiewającego
powiewający
powiewające
powiewającą
N. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającą
Ms. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powiewający
powiewający
powiewające
powiewające
D. powiewających
powiewających
powiewających
powiewających
C. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
B. powiewających
powiewających
powiewających
powiewające
N. powiewającymi
powiewającymi
powiewającymi
powiewającymi
Ms. powiewających
powiewających
powiewających
powiewających

odpowiednik aspektowy: powiać

Składnia

Rznieżywotny + powiewać + bez ograniczeń

2. na wietrze

Definicja

poruszać się pod wpływem wiatru lub pędu powietrza

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • firanka, flaga, proporzec, sztandar powiewa; włosy powiewają
  • powiewać nogawkami, rękawami
  • powiewać na domu, na maszcie; na wietrze
  • powiewać nad bramą
  • powiewać w oknach
  • powiewać smętnie

Cytaty

Nad barakiem, do którego się zbliżyli, powiewała biała flaga z czerwonym krzyżem.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Czarne wstążki powiewały na antenach samochodów.

źródło: NKJP: A.Melnicka: Powiat makowski pożegnał Papieża, Tygodnik Ciechanowski, 2005-04-05

Jaskier bez zachęty zerwał się i pomknął przez krzaki, powiewając onucami.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Pierwsze prawdziwie wiosenne słońce świeci mi prosto w oczy, kiedy tak drepcę, powiewając polami rozpiętego płaszcza.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powiewam
powiewamy
2 os. powiewasz
powiewacie
3 os. powiewa
powiewają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powiewałem
+(e)m powiewał
powiewałam
+(e)m powiewała
powiewałom
+(e)m powiewało
powiewaliśmy
+(e)śmy powiewali
powiewałyśmy
+(e)śmy powiewały
2 os. powiewałeś
+(e)ś powiewał
powiewałaś
+(e)ś powiewała
powiewałoś
+(e)ś powiewało
powiewaliście
+(e)ście powiewali
powiewałyście
+(e)ście powiewały
3 os. powiewał
powiewała
powiewało
powiewali
powiewały

bezosobnik: powiewano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę powiewał
będę powiewać
będę powiewała
będę powiewać
będę powiewało
będę powiewać
będziemy powiewali
będziemy powiewać
będziemy powiewały
będziemy powiewać
2 os. będziesz powiewał
będziesz powiewać
będziesz powiewała
będziesz powiewać
będziesz powiewało
będziesz powiewać
będziecie powiewali
będziecie powiewać
będziecie powiewały
będziecie powiewać
3 os. będzie powiewał
będzie powiewać
będzie powiewała
będzie powiewać
będzie powiewało
będzie powiewać
będą powiewali
będą powiewać
będą powiewały
będą powiewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powiewajmy
2 os. powiewaj
powiewajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powiewałbym
bym powiewał
powiewałabym
bym powiewała
powiewałobym
bym powiewało
powiewalibyśmy
byśmy powiewali
powiewałybyśmy
byśmy powiewały
2 os. powiewałbyś
byś powiewał
powiewałabyś
byś powiewała
powiewałobyś
byś powiewało
powiewalibyście
byście powiewali
powiewałybyście
byście powiewały
3 os. powiewałby
by powiewał
powiewałaby
by powiewała
powiewałoby
by powiewało
powiewaliby
by powiewali
powiewałyby
by powiewały

bezosobnik: powiewano by

bezokolicznik: powiewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: powiewając

gerundium: powiewanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powiewanie
powiewania
D. powiewania
powiewań
C. powiewaniu
powiewaniom
B. powiewanie
powiewania
N. powiewaniem
powiewaniami
Ms. powiewaniu
powiewaniach
W. powiewanie
powiewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: powiewający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powiewający
powiewający
powiewający
powiewające
powiewająca
D. powiewającego
powiewającego
powiewającego
powiewającego
powiewającej
C. powiewającemu
powiewającemu
powiewającemu
powiewającemu
powiewającej
B. powiewającego
powiewającego
powiewający
powiewające
powiewającą
N. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającą
Ms. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powiewający
powiewający
powiewające
powiewające
D. powiewających
powiewających
powiewających
powiewających
C. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
B. powiewających
powiewających
powiewających
powiewające
N. powiewającymi
powiewającymi
powiewającymi
powiewającymi
Ms. powiewających
powiewających
powiewających
powiewających

Składnia

Rznieżywotny + powiewać + bez ograniczeń
Rzosobowy + powiewać +
CZYM

3. chorągiewką

Definicja

machać kawałkiem tkaniny lub czymś wiotkim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • powiewać chorągiewką, chusteczką, gałązką

Cytaty

Nie Gruby, lecz Mikrus sunął od szuwarów z chustką w podniesionej wysoko ręce. Z daleka było widać, jak poprawia okulary i powiewa tą chustką w stronę nadbiegających chłopców.

źródło: NKJP: Andrzej Mandalian: Czerwona orkiestra, 1993

Powiewali różnobarwnymi chorągiewkami: biało-czerwonymi, biało-żółtymi, biało-niebieskimi.

źródło: NKJP: Paweł Zuchniewicz: Jan Paweł II: „Będę szedł naprzód”. Powieść biograficzna, 2009

Idź, umyj łapy! – powtórzył, powiewając banknotem jak chustką na pożegnanie.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powiewam
powiewamy
2 os. powiewasz
powiewacie
3 os. powiewa
powiewają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powiewałem
+(e)m powiewał
powiewałam
+(e)m powiewała
powiewałom
+(e)m powiewało
powiewaliśmy
+(e)śmy powiewali
powiewałyśmy
+(e)śmy powiewały
2 os. powiewałeś
+(e)ś powiewał
powiewałaś
+(e)ś powiewała
powiewałoś
+(e)ś powiewało
powiewaliście
+(e)ście powiewali
powiewałyście
+(e)ście powiewały
3 os. powiewał
powiewała
powiewało
powiewali
powiewały

bezosobnik: powiewano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę powiewał
będę powiewać
będę powiewała
będę powiewać
będę powiewało
będę powiewać
będziemy powiewali
będziemy powiewać
będziemy powiewały
będziemy powiewać
2 os. będziesz powiewał
będziesz powiewać
będziesz powiewała
będziesz powiewać
będziesz powiewało
będziesz powiewać
będziecie powiewali
będziecie powiewać
będziecie powiewały
będziecie powiewać
3 os. będzie powiewał
będzie powiewać
będzie powiewała
będzie powiewać
będzie powiewało
będzie powiewać
będą powiewali
będą powiewać
będą powiewały
będą powiewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powiewajmy
2 os. powiewaj
powiewajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powiewałbym
bym powiewał
powiewałabym
bym powiewała
powiewałobym
bym powiewało
powiewalibyśmy
byśmy powiewali
powiewałybyśmy
byśmy powiewały
2 os. powiewałbyś
byś powiewał
powiewałabyś
byś powiewała
powiewałobyś
byś powiewało
powiewalibyście
byście powiewali
powiewałybyście
byście powiewały
3 os. powiewałby
by powiewał
powiewałaby
by powiewała
powiewałoby
by powiewało
powiewaliby
by powiewali
powiewałyby
by powiewały

bezosobnik: powiewano by

bezokolicznik: powiewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: powiewając

gerundium: powiewanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powiewanie
powiewania
D. powiewania
powiewań
C. powiewaniu
powiewaniom
B. powiewanie
powiewania
N. powiewaniem
powiewaniami
Ms. powiewaniu
powiewaniach
W. powiewanie
powiewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: powiewający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powiewający
powiewający
powiewający
powiewające
powiewająca
D. powiewającego
powiewającego
powiewającego
powiewającego
powiewającej
C. powiewającemu
powiewającemu
powiewającemu
powiewającemu
powiewającej
B. powiewającego
powiewającego
powiewający
powiewające
powiewającą
N. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającą
Ms. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powiewający
powiewający
powiewające
powiewające
D. powiewających
powiewających
powiewających
powiewających
C. powiewającym
powiewającym
powiewającym
powiewającym
B. powiewających
powiewających
powiewających
powiewające
N. powiewającymi
powiewającymi
powiewającymi
powiewającymi
Ms. powiewających
powiewających
powiewających
powiewających

Składnia

Rzosobowy + powiewać +
CZYM

4. nudą

Definicja

o odczuciach: pojawiać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Połączenia

  • powiewać grozą, nudą

Cytaty

Z niektórych programów przedłożonych radnym miejskim przez instytucje i organizacje społeczne zajmujące się pracą z dziećmi powiewa lekką nudą i pozbawioną fantazji rutyną.

źródło: NKJP: A.Melnicka: Wakacje na trzepaku, Tygodnik Ciechanowski, 2002-07-13

Powiewa grozą , kiedy do salki teatralnej wkraczają funkcjonariusze.

źródło: NKJP: Ewa Kozakiewicz: Jak patrzeć na Golgotę?, Gazeta Krakowska, 2006-04-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. powiewa

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. powiewało

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. będzie powiewało
będzie powiewać

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. powiewałoby
by powiewało

bezokolicznik: powiewać

odpowiednik aspektowy: powiać

Składnia

Ø + powiewać +
CZYM + (SKĄD)

Frazeologizmy

coś/ktoś zwisa i powiewa komuś
coś/ktoś wisi i powiewa komuś
coś/ktoś zwisa, dynda i powiewa komuś
Data ostatniej modyfikacji: 09.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj