UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gratulować

SPXVI, SJPXVII, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

łac. grātulāri 'życzyć szczęścia; wyrażać radość'

składać komuś wyrazy uznania z powodu jego sukcesu lub z okazji jakiegoś szczęśliwego wydarzenia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

synonimy:

winszować

gratulować komuś awansu, debiutu, jubileuszu, nominacji; książki, tekstu, filmu, wypowiedzi; mądrości, odwagi, wiedzy, wytrwałości; tytułu; gustu, pomysłu, wyboru; nagrody; sukcesów, wygranej, zwycięstwa; dzidziusia, syna
gratulować czegoś autorowi, chłopakom, dzieciom, gospodarzom, kolegom, laureatom, organizatorom, paniom, panom, panu, państwu, prezesowi, rywalom, trenerowi, uczniom, władzom, zwycięzcom

	Wszyscy gratulowali pani Zofii tak pięknego wieku i życzyli kolejnych 100 lat. źródło: NKJP: Sośnicka Dzwonek Magdalena: To jest piękny wiek, Gazeta Wrocławska, 2002-08-12
	[...] po kilku minutach przyjezdni mogli sobie gratulować zdobycia pierwszych punktów i bramek w wiosennej rundzie. źródło: NKJP: Taka jest piłka, Dziennik Polski, 2003-04-07
	Organizatorzy gratulują zwycięzcom i dziękują wszystkim uczestnikom. źródło: NKJP: Justyna Siwek: V Ogólnoszkolny Konkurs Ortograficzny w Zespole Szkół nr 1 w Ostrzeszowie, Czas Ostrzeszowski, 2004, nr 200417
	Gratuluję ci, że masz przyjaciela, to bardzo dobrze mieć kogoś tak bliskiego. źródło: NKJP: Eugenia Rostańska: Dziecko i dorosły w rozmowie, 2010

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	gratulowałem +(e)m gratulował	gratulowałam +(e)m gratulowała	gratulowałom +(e)m gratulowało	gratulowaliśmy +(e)śmy gratulowali	gratulowałyśmy +(e)śmy gratulowały
2 os.	gratulowałeś +(e)ś gratulował	gratulowałaś +(e)ś gratulowała	gratulowałoś +(e)ś gratulowało	gratulowaliście +(e)ście gratulowali	gratulowałyście +(e)ście gratulowały
3 os.	gratulował	gratulowała	gratulowało	gratulowali	gratulowały

bezosobnik: gratulowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę gratulował będę gratulować	będę gratulowała będę gratulować	będę gratulowało będę gratulować	będziemy gratulowali będziemy gratulować	będziemy gratulowały będziemy gratulować
2 os.	będziesz gratulował będziesz gratulować	będziesz gratulowała będziesz gratulować	będziesz gratulowało będziesz gratulować	będziecie gratulowali będziecie gratulować	będziecie gratulowały będziecie gratulować
3 os.	będzie gratulował będzie gratulować	będzie gratulowała będzie gratulować	będzie gratulowało będzie gratulować	będą gratulowali będą gratulować	będą gratulowały będą gratulować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		gratulujmy
2 os.	gratuluj	gratulujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	gratulowałbym bym gratulował	gratulowałabym bym gratulowała	gratulowałobym bym gratulowało	gratulowalibyśmy byśmy gratulowali	gratulowałybyśmy byśmy gratulowały
2 os.	gratulowałbyś byś gratulował	gratulowałabyś byś gratulowała	gratulowałobyś byś gratulowało	gratulowalibyście byście gratulowali	gratulowałybyście byście gratulowały
3 os.	gratulowałby by gratulował	gratulowałaby by gratulowała	gratulowałoby by gratulowało	gratulowaliby by gratulowali	gratulowałyby by gratulowały

bezosobnik: gratulowano by

bezokolicznik: gratulować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gratulując

gerundium: gratulowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: gratulujący

odpowiednik aspektowy: pogratulować

Rz_osobowy	+	gratulować	+	KOMU + (CZEGO)
Rz_osobowy	+	gratulować	+	KOMU + ŻE ZDANIE

Data ostatniej modyfikacji: 15.09.2012