UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przysposobić

Chronologizacja

2 połowa XVI w., Bańk

Pochodzenie

Zob. sposobić

1. do pracy

Definicja

książk. 
przygotować kogoś lub coś do jakichś zadań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata pozaszkolne formy nauczania

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • przysposobić dom, zakład; niepełnosprawnych, żołnierzy do czegoś
  • przysposobić do drogi, do obrony, do pracy, do użytku, do wykonywania, do zadań, do zawodu, do życia

Cytaty

Teraz odmalował ten stary sklep i sam majsterkuje przy półkach sklepowych, żeby je przysposobić do nowych zadań.

źródło: KWSJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976

Henry Clay twierdził, że cała ta sprawa świadczy o tym, iż Jackson nie jest przysposobiony do sprawowania urzędu prezydenta.

źródło: KWSJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Księstwo Warszawskie wyłonione w dobie napoleońskiej z części zagrabionych przez zaborców ziem polskich miało przede wszystkim przysposobić żołnierzy na potrzeby wojen prowadzonych przez Napoleona.

źródło: KWSJP: Józef Szocki: Domowy świat książek. Wybrane księgozbiory polskie w XIX wieku, 2000

Matka ma rację, najpilniejsze to przysposobić zamek, uczynić go piękniejszym, wygnać stęchliznę z komnat.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przysposobię
przysposobimy
2 os. przysposobisz
przysposobicie
3 os. przysposobi
przysposobią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przysposobiłem
+(e)m przysposobił
przysposobiłam
+(e)m przysposobiła
przysposobiłom
+(e)m przysposobiło
przysposobiliśmy
+(e)śmy przysposobili
przysposobiłyśmy
+(e)śmy przysposobiły
2 os. przysposobiłeś
+(e)ś przysposobił
przysposobiłaś
+(e)ś przysposobiła
przysposobiłoś
+(e)ś przysposobiło
przysposobiliście
+(e)ście przysposobili
przysposobiłyście
+(e)ście przysposobiły
3 os. przysposobił
przysposobiła
przysposobiło
przysposobili
przysposobiły

bezosobnik: przysposobiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przysposóbmy
2 os. przysposób
przysposóbcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przysposobiłbym
bym przysposobił
przysposobiłabym
bym przysposobiła
przysposobiłobym
bym przysposobiło
przysposobilibyśmy
byśmy przysposobili
przysposobiłybyśmy
byśmy przysposobiły
2 os. przysposobiłbyś
byś przysposobił
przysposobiłabyś
byś przysposobiła
przysposobiłobyś
byś przysposobiło
przysposobilibyście
byście przysposobili
przysposobiłybyście
byście przysposobiły
3 os. przysposobiłby
by przysposobił
przysposobiłaby
by przysposobiła
przysposobiłoby
by przysposobiło
przysposobiliby
by przysposobili
przysposobiłyby
by przysposobiły

bezosobnik: przysposobiono by

bezokolicznik: przysposobić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przysposobiwszy

gerundium: przysposobienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przysposobienie
przysposobienia
D. przysposobienia
przysposobień
C. przysposobieniu
przysposobieniom
B. przysposobienie
przysposobienia
N. przysposobieniem
przysposobieniami
Ms. przysposobieniu
przysposobieniach
W. przysposobienie
przysposobienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przysposobiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przysposobiony
przysposobiony
przysposobiony
przysposobione
przysposobiona
D. przysposobionego
przysposobionego
przysposobionego
przysposobionego
przysposobionej
C. przysposobionemu
przysposobionemu
przysposobionemu
przysposobionemu
przysposobionej
B. przysposobionego
przysposobionego
przysposobiony
przysposobione
przysposobioną
N. przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobioną
Ms. przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przysposobieni
przysposobieni
przysposobione
przysposobione
D. przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych
C. przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
B. przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych
przysposobione
N. przysposobionymi
przysposobionymi
przysposobionymi
przysposobionymi
Ms. przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych

odpowiednik aspektowy: przysposabiać

Składnia

Rzosobowy + przysposobić +
KOGO/CO + (do CZEGO)

2. dziecko

Definicja

urzęd. 
uznać cudze dziecko za swoje i przyznać mu prawo do nazwiska i do dziedziczenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Połączenia

  • przysposobić brata, dziecko, kuzynkę, siostrę

Cytaty

Przysposobiony otrzymuje nazwisko przysposabiającego, a jeżeli został przysposobiony przez małżonków wspólnie albo jeżeli jeden z małżonków przysposobił dziecko drugiego małżonka - nazwisko, które noszą albo nosiłyby dzieci zrodzone z tego małżeństwa.

źródło: KWSJP: Kodeks Rodzinny i Opiekuńczy

Projekt ustawy reguluje także kwestie przysposobienia dziecka.

źródło: KWSJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP, 2003-09-16

Kiedy poznaliśmy się trochę lepiej, zwierzyła mi się, że starzy przysposobili ją jako niemowlę i że po ich śmierci chce odnaleźć prawdziwych rodziców.

źródło: NKJP: Andrzej Kwietniewski: Blondynka z miasta Łodzi, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przysposobię
przysposobimy
2 os. przysposobisz
przysposobicie
3 os. przysposobi
przysposobią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przysposobiłem
+(e)m przysposobił
przysposobiłam
+(e)m przysposobiła
przysposobiłom
+(e)m przysposobiło
przysposobiliśmy
+(e)śmy przysposobili
przysposobiłyśmy
+(e)śmy przysposobiły
2 os. przysposobiłeś
+(e)ś przysposobił
przysposobiłaś
+(e)ś przysposobiła
przysposobiłoś
+(e)ś przysposobiło
przysposobiliście
+(e)ście przysposobili
przysposobiłyście
+(e)ście przysposobiły
3 os. przysposobił
przysposobiła
przysposobiło
przysposobili
przysposobiły

bezosobnik: przysposobiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przysposóbmy
2 os. przysposób
przysposóbcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przysposobiłbym
bym przysposobił
przysposobiłabym
bym przysposobiła
przysposobiłobym
bym przysposobiło
przysposobilibyśmy
byśmy przysposobili
przysposobiłybyśmy
byśmy przysposobiły
2 os. przysposobiłbyś
byś przysposobił
przysposobiłabyś
byś przysposobiła
przysposobiłobyś
byś przysposobiło
przysposobilibyście
byście przysposobili
przysposobiłybyście
byście przysposobiły
3 os. przysposobiłby
by przysposobił
przysposobiłaby
by przysposobiła
przysposobiłoby
by przysposobiło
przysposobiliby
by przysposobili
przysposobiłyby
by przysposobiły

bezosobnik: przysposobiono by

bezokolicznik: przysposobić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przysposobiwszy

gerundium: przysposobienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przysposobienie
przysposobienia
D. przysposobienia
przysposobień
C. przysposobieniu
przysposobieniom
B. przysposobienie
przysposobienia
N. przysposobieniem
przysposobieniami
Ms. przysposobieniu
przysposobieniach
W. przysposobienie
przysposobienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przysposobiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przysposobiony
przysposobiony
przysposobiony
przysposobione
przysposobiona
D. przysposobionego
przysposobionego
przysposobionego
przysposobionego
przysposobionej
C. przysposobionemu
przysposobionemu
przysposobionemu
przysposobionemu
przysposobionej
B. przysposobionego
przysposobionego
przysposobiony
przysposobione
przysposobioną
N. przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobioną
Ms. przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przysposobieni
przysposobieni
przysposobione
przysposobione
D. przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych
C. przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
przysposobionym
B. przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych
przysposobione
N. przysposobionymi
przysposobionymi
przysposobionymi
przysposobionymi
Ms. przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych
przysposobionych

odpowiednik aspektowy: przysposabiać

Składnia

Rzosobowy + przysposobić +
KOGO

Frazeologizmy

przysposobienie obronne
Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj