UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pęcznieć

Chronologizacja

1534, Bańk

Pochodzenie

psł. *pǫčnǫti 'zacząć się nadymać, wzdymać, nabrzmiewać'

Prawdopodobnie z pierwotnego *pęcznąć z psł. *pǫčnǫti; wtórna postać pęcznieć analogicznie do gęstnieć, rzednieć

1. od wilgoci

Definicja

zwiększać swoją objętość, wypełniając się cieczą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nabrzmiewać

Połączenia

  • błonnik, fasola, groch, ziarno pęcznieje; nasiona pęcznieją
  • pęcznieć od wilgoci, od wody
  • pęcznieć przed kiełkowaniem
  • pęcznieć w wodzie, w żołądku
  • pęcznieć i kiełkować, pęcznieć i powiększać się

Cytaty

Błonnik pęcznieje w żołądku, dając uczucie sytości, a także wiąże tłuszcze.

źródło: NKJP: Cosmodieta, Cosmopolitan, 2001, nr 03

Góra ziemi zaczęła pęcznieć od wody jak gąbka, pękać i osuwać się.

źródło: NKJP: Anna Szulc: Narodowy placek, Polityka, 2002, nr 2345

Małżeństwo Helena i Seweryn Krzemieniewscy [...] wsławili się pionierskimi pracami nad oddychaniem nasion (wykazali wpływ potasu na proces kiełkowania i stwierdzili, że wartość oddychania wzrasta od chwili pęcznienia nasion).

źródło: NKJP: Piotr Köhler: Botanika w Towarzystwie Naukowym Krakowskim, Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Umiejętności (1815-1952, 2002

Węże i pająki aż pęczniały od jadu.

źródło: NKJP: Mieczysław Czuma: Kanikuła albo Psia Gwiazda, Dziennik Polski - Pejzaż, 2001-08-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pęcznieję
pęczniejemy
2 os. pęczniejesz
pęczniejecie
3 os. pęcznieje
pęcznieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pęczniałem
+(e)m pęczniał
pęczniałam
+(e)m pęczniała
pęczniałom
+(e)m pęczniało
pęcznieliśmy
+(e)śmy pęcznieli
pęczniałyśmy
+(e)śmy pęczniały
2 os. pęczniałeś
+(e)ś pęczniał
pęczniałaś
+(e)ś pęczniała
pęczniałoś
+(e)ś pęczniało
pęcznieliście
+(e)ście pęcznieli
pęczniałyście
+(e)ście pęczniały
3 os. pęczniał
pęczniała
pęczniało
pęcznieli
pęczniały

bezosobnik: pęczniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pęczniał
będę pęcznieć
będę pęczniała
będę pęcznieć
będę pęczniało
będę pęcznieć
będziemy pęcznieli
będziemy pęcznieć
będziemy pęczniały
będziemy pęcznieć
2 os. będziesz pęczniał
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniała
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniało
będziesz pęcznieć
będziecie pęcznieli
będziecie pęcznieć
będziecie pęczniały
będziecie pęcznieć
3 os. będzie pęczniał
będzie pęcznieć
będzie pęczniała
będzie pęcznieć
będzie pęczniało
będzie pęcznieć
będą pęcznieli
będą pęcznieć
będą pęczniały
będą pęcznieć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pęczniejmy
2 os. pęczniej
pęczniejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pęczniałbym
bym pęczniał
pęczniałabym
bym pęczniała
pęczniałobym
bym pęczniało
pęcznielibyśmy
byśmy pęcznieli
pęczniałybyśmy
byśmy pęczniały
2 os. pęczniałbyś
byś pęczniał
pęczniałabyś
byś pęczniała
pęczniałobyś
byś pęczniało
pęcznielibyście
byście pęcznieli
pęczniałybyście
byście pęczniały
3 os. pęczniałby
by pęczniał
pęczniałaby
by pęczniała
pęczniałoby
by pęczniało
pęcznieliby
by pęcznieli
pęczniałyby
by pęczniały

bezosobnik: pęczniano by

bezokolicznik: pęcznieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: pęczniejąc

gerundium: pęcznienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pęcznienie
pęcznienia
D. pęcznienia
pęcznień
C. pęcznieniu
pęcznieniom
B. pęcznienie
pęcznienia
N. pęcznieniem
pęcznieniami
Ms. pęcznieniu
pęcznieniach
W. pęcznienie
pęcznienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pęczniejący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pęczniejący
pęczniejący
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejąca
D. pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącej
C. pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącej
B. pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejącą
N. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącą
Ms. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pęczniejący
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejące
D. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
C. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
B. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejące
N. pęczniejącymi
pęczniejącymi
pęczniejącymi
pęczniejącymi
Ms. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących

odpowiednik aspektowy: napęcznieć

Składnia

Rznieżywotny + pęcznieć +
(od CZEGO)

2. od zakupów

Definicja

mieścić w środku coraz więcej rzeczy, zwiększając swoją objętość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wypełniać się

Połączenia

  • kartoteka, notes, portfel, teczka pęcznieje; akta pęcznieją
  • pęcznieć od gotówki, od notatek, od zakupów
  • rozrastać się i pęcznieć

Cytaty

Teczka stale pęczniała, co najmniej raz na miesiąc wyrzucałem jej zawartość, bo nie byłem w stanie wykorzystać tego materiału.

źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996

Gdy przebierałem się w domu w nowy garnitur [...], wróciła z miasta Melania. Jak zwykle, jej torba pęczniała od zakupów.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Zapełniły się więzienia bohaterskimi żołnierzami podziemia, pęczniały teczki akt skazywanych na śmierć lub kary długoletniego więzienia.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.03.2001

Zielona księga pamiątkowa pęczniała od zdjęć z kolejnych imprez, gazetowych notatek i wpisów słuchaczy.

źródło: NKJP: (ALG): Dziennik Polski - Proszowice, 2001-01-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pęcznieję
pęczniejemy
2 os. pęczniejesz
pęczniejecie
3 os. pęcznieje
pęcznieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pęczniałem
+(e)m pęczniał
pęczniałam
+(e)m pęczniała
pęczniałom
+(e)m pęczniało
pęcznieliśmy
+(e)śmy pęcznieli
pęczniałyśmy
+(e)śmy pęczniały
2 os. pęczniałeś
+(e)ś pęczniał
pęczniałaś
+(e)ś pęczniała
pęczniałoś
+(e)ś pęczniało
pęcznieliście
+(e)ście pęcznieli
pęczniałyście
+(e)ście pęczniały
3 os. pęczniał
pęczniała
pęczniało
pęcznieli
pęczniały

bezosobnik: pęczniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pęczniał
będę pęcznieć
będę pęczniała
będę pęcznieć
będę pęczniało
będę pęcznieć
będziemy pęcznieli
będziemy pęcznieć
będziemy pęczniały
będziemy pęcznieć
2 os. będziesz pęczniał
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniała
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniało
będziesz pęcznieć
będziecie pęcznieli
będziecie pęcznieć
będziecie pęczniały
będziecie pęcznieć
3 os. będzie pęczniał
będzie pęcznieć
będzie pęczniała
będzie pęcznieć
będzie pęczniało
będzie pęcznieć
będą pęcznieli
będą pęcznieć
będą pęczniały
będą pęcznieć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pęczniejmy
2 os. pęczniej
pęczniejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pęczniałbym
bym pęczniał
pęczniałabym
bym pęczniała
pęczniałobym
bym pęczniało
pęcznielibyśmy
byśmy pęcznieli
pęczniałybyśmy
byśmy pęczniały
2 os. pęczniałbyś
byś pęczniał
pęczniałabyś
byś pęczniała
pęczniałobyś
byś pęczniało
pęcznielibyście
byście pęcznieli
pęczniałybyście
byście pęczniały
3 os. pęczniałby
by pęczniał
pęczniałaby
by pęczniała
pęczniałoby
by pęczniało
pęcznieliby
by pęcznieli
pęczniałyby
by pęczniały

bezosobnik: pęczniano by

bezokolicznik: pęcznieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: pęczniejąc

gerundium: pęcznienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pęcznienie
pęcznienia
D. pęcznienia
pęcznień
C. pęcznieniu
pęcznieniom
B. pęcznienie
pęcznienia
N. pęcznieniem
pęcznieniami
Ms. pęcznieniu
pęcznieniach
W. pęcznienie
pęcznienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pęczniejący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pęczniejący
pęczniejący
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejąca
D. pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącej
C. pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącej
B. pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejącą
N. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącą
Ms. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pęczniejący
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejące
D. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
C. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
B. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejące
N. pęczniejącymi
pęczniejącymi
pęczniejącymi
pęczniejącymi
Ms. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących

odpowiednik aspektowy: napęcznieć

Składnia

Rznieżywotny + pęcznieć +
(od CZEGO)

3.a z dumy

Definicja

coraz intensywniej odczuwać określone uczucie lub stan

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przepełniać

Połączenia

  • pęcznieć z dumy, z radości, z wściekłości, z zadowolenia, ze złości

Cytaty

Fakt, że ktoś o tym pamięta, był odkryciem, przywracającym poczucie ludzkiej godności. Sławik pęczniał z radości.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Widziałem, jak tępy ból zastygły w jej oczach rozlatuje się na strzępy, rozsadzony trwożliwą, lecz pęczniejącą gwałtownie nadzieją.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Góra Trzech Szkieletów, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pęcznieję
pęczniejemy
2 os. pęczniejesz
pęczniejecie
3 os. pęcznieje
pęcznieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pęczniałem
+(e)m pęczniał
pęczniałam
+(e)m pęczniała
pęczniałom
+(e)m pęczniało
pęcznieliśmy
+(e)śmy pęcznieli
pęczniałyśmy
+(e)śmy pęczniały
2 os. pęczniałeś
+(e)ś pęczniał
pęczniałaś
+(e)ś pęczniała
pęczniałoś
+(e)ś pęczniało
pęcznieliście
+(e)ście pęcznieli
pęczniałyście
+(e)ście pęczniały
3 os. pęczniał
pęczniała
pęczniało
pęcznieli
pęczniały

bezosobnik: pęczniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pęczniał
będę pęcznieć
będę pęczniała
będę pęcznieć
będę pęczniało
będę pęcznieć
będziemy pęcznieli
będziemy pęcznieć
będziemy pęczniały
będziemy pęcznieć
2 os. będziesz pęczniał
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniała
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniało
będziesz pęcznieć
będziecie pęcznieli
będziecie pęcznieć
będziecie pęczniały
będziecie pęcznieć
3 os. będzie pęczniał
będzie pęcznieć
będzie pęczniała
będzie pęcznieć
będzie pęczniało
będzie pęcznieć
będą pęcznieli
będą pęcznieć
będą pęczniały
będą pęcznieć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pęczniejmy
2 os. pęczniej
pęczniejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pęczniałbym
bym pęczniał
pęczniałabym
bym pęczniała
pęczniałobym
bym pęczniało
pęcznielibyśmy
byśmy pęcznieli
pęczniałybyśmy
byśmy pęczniały
2 os. pęczniałbyś
byś pęczniał
pęczniałabyś
byś pęczniała
pęczniałobyś
byś pęczniało
pęcznielibyście
byście pęcznieli
pęczniałybyście
byście pęczniały
3 os. pęczniałby
by pęczniał
pęczniałaby
by pęczniała
pęczniałoby
by pęczniało
pęcznieliby
by pęcznieli
pęczniałyby
by pęczniały

bezosobnik: pęczniano by

bezokolicznik: pęcznieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: pęczniejąc

gerundium: pęcznienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pęcznienie
pęcznienia
D. pęcznienia
pęcznień
C. pęcznieniu
pęcznieniom
B. pęcznienie
pęcznienia
N. pęcznieniem
pęcznieniami
Ms. pęcznieniu
pęcznieniach
W. pęcznienie
pęcznienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pęczniejący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pęczniejący
pęczniejący
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejąca
D. pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącej
C. pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącej
B. pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejącą
N. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącą
Ms. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pęczniejący
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejące
D. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
C. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
B. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejące
N. pęczniejącymi
pęczniejącymi
pęczniejącymi
pęczniejącymi
Ms. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących

Składnia

Rzosobowy + pęcznieć +
(z CZEGO)
bez ograniczeń + pęcznieć +
CZYM

3.b o dumie

Definicja

być odczuwanym przez kogoś coraz intensywniej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przepełniać

Połączenia

  • wściekłość, złość pęcznieje w kimś

Cytaty

Uczucie pęczniało we mnie jak fasola w garnku.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Wściekłość, pęczniejąca w nim wraz z każdym uderzeniem serca i odkładana na później, eksplodowała nagle z całą siłą.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pęcznieję
pęczniejemy
2 os. pęczniejesz
pęczniejecie
3 os. pęcznieje
pęcznieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pęczniałem
+(e)m pęczniał
pęczniałam
+(e)m pęczniała
pęczniałom
+(e)m pęczniało
pęcznieliśmy
+(e)śmy pęcznieli
pęczniałyśmy
+(e)śmy pęczniały
2 os. pęczniałeś
+(e)ś pęczniał
pęczniałaś
+(e)ś pęczniała
pęczniałoś
+(e)ś pęczniało
pęcznieliście
+(e)ście pęcznieli
pęczniałyście
+(e)ście pęczniały
3 os. pęczniał
pęczniała
pęczniało
pęcznieli
pęczniały

bezosobnik: pęczniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pęczniał
będę pęcznieć
będę pęczniała
będę pęcznieć
będę pęczniało
będę pęcznieć
będziemy pęcznieli
będziemy pęcznieć
będziemy pęczniały
będziemy pęcznieć
2 os. będziesz pęczniał
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniała
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniało
będziesz pęcznieć
będziecie pęcznieli
będziecie pęcznieć
będziecie pęczniały
będziecie pęcznieć
3 os. będzie pęczniał
będzie pęcznieć
będzie pęczniała
będzie pęcznieć
będzie pęczniało
będzie pęcznieć
będą pęcznieli
będą pęcznieć
będą pęczniały
będą pęcznieć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pęczniejmy
2 os. pęczniej
pęczniejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pęczniałbym
bym pęczniał
pęczniałabym
bym pęczniała
pęczniałobym
bym pęczniało
pęcznielibyśmy
byśmy pęcznieli
pęczniałybyśmy
byśmy pęczniały
2 os. pęczniałbyś
byś pęczniał
pęczniałabyś
byś pęczniała
pęczniałobyś
byś pęczniało
pęcznielibyście
byście pęcznieli
pęczniałybyście
byście pęczniały
3 os. pęczniałby
by pęczniał
pęczniałaby
by pęczniała
pęczniałoby
by pęczniało
pęcznieliby
by pęcznieli
pęczniałyby
by pęczniały

bezosobnik: pęczniano by

bezokolicznik: pęcznieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: pęczniejąc

gerundium: pęcznienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pęcznienie
pęcznienia
D. pęcznienia
pęcznień
C. pęcznieniu
pęcznieniom
B. pęcznienie
pęcznienia
N. pęcznieniem
pęcznieniami
Ms. pęcznieniu
pęcznieniach
W. pęcznienie
pęcznienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pęczniejący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pęczniejący
pęczniejący
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejąca
D. pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejącej
C. pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącemu
pęczniejącej
B. pęczniejącego
pęczniejącego
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejącą
N. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącą
Ms. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pęczniejący
pęczniejący
pęczniejące
pęczniejące
D. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
C. pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
pęczniejącym
B. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejące
N. pęczniejącymi
pęczniejącymi
pęczniejącymi
pęczniejącymi
Ms. pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących
pęczniejących

Składnia

bez ograniczeń + pęcznieć +
w KIM
Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj