UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

posypać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. sypać

1. piaskiem

Definicja

sypiąc, pokryć jakąś powierzchnię sypką substancją

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

drogowcy posypali coś; służby drogowe; piaskarki posypały coś
posypać chodniki, drogi; blachę, ciasto, mięso, ryby
posypać solą, piaskiem, żwirem; bułką tartą, cukrem, pieprzem, przyprawami

Cytaty

Kierowcy narzekają. A drogowcy? - po naszej interwencji posypali drogę piaskiem.

źródło: NKJP: (ZAM): Asfalt czy lepik?, Echo Dnia, 2006-06-29

Na koniec posypałam ryby posiekaną zieloną pietruszką.

źródło: NKJP: Monika Babcia z Jeżyc: Obiad z Expressem, Gazeta Poznańska, 2002-07-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	posypię	posypiemy
2 os.	posypiesz	posypiecie
3 os.	posypie	posypią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	posypałem +(e)m posypał	posypałam +(e)m posypała	posypałom +(e)m posypało	posypaliśmy +(e)śmy posypali	posypałyśmy +(e)śmy posypały
2 os.	posypałeś +(e)ś posypał	posypałaś +(e)ś posypała	posypałoś +(e)ś posypało	posypaliście +(e)ście posypali	posypałyście +(e)ście posypały
3 os.	posypał	posypała	posypało	posypali	posypały

bezosobnik: posypano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		posypmy
2 os.	posyp	posypcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	posypałbym bym posypał	posypałabym bym posypała	posypałobym bym posypało	posypalibyśmy byśmy posypali	posypałybyśmy byśmy posypały
2 os.	posypałbyś byś posypał	posypałabyś byś posypała	posypałobyś byś posypało	posypalibyście byście posypali	posypałybyście byście posypały
3 os.	posypałby by posypał	posypałaby by posypała	posypałoby by posypało	posypaliby by posypali	posypałyby by posypały

bezosobnik: posypano by

bezokolicznik: posypać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy

gerundium: posypanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	posypanie	posypania
D.	posypania	posypań
C.	posypaniu	posypaniom
B.	posypanie	posypania
N.	posypaniem	posypaniami
Ms.	posypaniu	posypaniach
W.	posypanie	posypania

imiesłów przymiotnikowy bierny: posypany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	posypany	posypany	posypany	posypane	posypana
D.	posypanego	posypanego	posypanego	posypanego	posypanej
C.	posypanemu	posypanemu	posypanemu	posypanemu	posypanej
B.	posypanego	posypanego	posypany	posypane	posypaną
N.	posypanym	posypanym	posypanym	posypanym	posypaną
Ms.	posypanym	posypanym	posypanym	posypanym	posypanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	posypani	posypani	posypane	posypane
D.	posypanych	posypanych	posypanych	posypanych
C.	posypanym	posypanym	posypanym	posypanym
B.	posypanych	posypanych	posypanych	posypane
N.	posypanymi	posypanymi	posypanymi	posypanymi
Ms.	posypanych	posypanych	posypanych	posypanych

odpowiednik aspektowy: posypywać

Składnia

posypać

CO + CZYM

2. ziarna

Definicja

sypiąc, umieścić coś sypkiego w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

posypać okruchów, ziarna
posypać ptaszkom

Cytaty

Każdy z przedszkolaków chciał sam posypać ptaszkom ziarna , które przyniosły im starsze koleżanki z „drzewniaka”.

źródło: NKJP: (kf): Otworzyły ptasią stołówkę, Dziennik Łódzki, 2005-01-24

Zimą wyruszaliśmy na łyżwy na rozlewisko za torami kolejki wąskotorowej lub na polowanie na kuropatwy. Wystarczyło odbić dno butelki od wina, wsypać ziarno, posypać ziarno wokół, aby przy pewnej dozie szczęścia zastać kuropatwę zagwożdżoną w butelce.

źródło: NKJP: Władysław Jermakowicz: KOSZALIN, PIERWSZE LATA, Gazeta Wyborcza, 1998-11-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	posypię	posypiemy
2 os.	posypiesz	posypiecie
3 os.	posypie	posypią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	posypałem +(e)m posypał	posypałam +(e)m posypała	posypałom +(e)m posypało	posypaliśmy +(e)śmy posypali	posypałyśmy +(e)śmy posypały
2 os.	posypałeś +(e)ś posypał	posypałaś +(e)ś posypała	posypałoś +(e)ś posypało	posypaliście +(e)ście posypali	posypałyście +(e)ście posypały
3 os.	posypał	posypała	posypało	posypali	posypały

bezosobnik: posypano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		posypmy
2 os.	posyp	posypcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	posypałbym bym posypał	posypałabym bym posypała	posypałobym bym posypało	posypalibyśmy byśmy posypali	posypałybyśmy byśmy posypały
2 os.	posypałbyś byś posypał	posypałabyś byś posypała	posypałobyś byś posypało	posypalibyście byście posypali	posypałybyście byście posypały
3 os.	posypałby by posypał	posypałaby by posypała	posypałoby by posypało	posypaliby by posypali	posypałyby by posypały

bezosobnik: posypano by

bezokolicznik: posypać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: posypawszy

gerundium: posypanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	posypanie	posypania
D.	posypania	posypań
C.	posypaniu	posypaniom
B.	posypanie	posypania
N.	posypaniem	posypaniami
Ms.	posypaniu	posypaniach
W.	posypanie	posypania

imiesłów przymiotnikowy bierny: posypany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	posypany	posypany	posypany	posypane	posypana
D.	posypanego	posypanego	posypanego	posypanego	posypanej
C.	posypanemu	posypanemu	posypanemu	posypanemu	posypanej
B.	posypanego	posypanego	posypany	posypane	posypaną
N.	posypanym	posypanym	posypanym	posypanym	posypaną
Ms.	posypanym	posypanym	posypanym	posypanym	posypanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	posypani	posypani	posypane	posypane
D.	posypanych	posypanych	posypanych	posypanych
C.	posypanym	posypanym	posypanym	posypanym
B.	posypanych	posypanych	posypanych	posypane
N.	posypanymi	posypanymi	posypanymi	posypanymi
Ms.	posypanych	posypanych	posypanych	posypanych

Składnia

	+	posypać	+	CZEGO + (KOMU/CZEMU)
	+	posypać	+	CO + (GDZIE)

3. o śniegu

Definicja

o śniegu: spaść

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

posypało śniegiem
mocno, nieźle posypało

Cytaty

Szkoda tylko, że powróciła zimowa aura i posypało śniegiem. Może to mieć wpływ na jakość gry [...].

źródło: NKJP: Powrót Prokopa i... zimy, Dziennik Polski, 1998-03-14

Więc jak na dworze będzie już bardzo zimno, gdy posypie śniegiem, zewsząd zejdą się tu i zjadą wyglądający na odrażających, brudnych i złych.

źródło: NKJP: Andrzej Bęben, Dworcowe przytulisko, Trybuna Śląska, 2001-11-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	posypie

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			posypało

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			posypałoby by posypało

bezokolicznik: posypać

Frazeologizmy

ktoś posypał głowę popiołem

Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2014