UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

stajnia

Chronologizacja

1413, SStp

Pochodzenie

psł. (dial.) stajьńa 'miejsce, gdzie się stawia zwierzęta gospodarskie, pomieszczenie dla nich'

Rzeczownik z przyrostkiem *-ьńa od psł.*stajati ‘stawać’, związanego genetycznie z *stojati, *stojǫ ‘stać, nie ruszać się’.
Zob. stać, stoję

1. budynek

Definicja

budynek lub pomieszczenie przeznaczone głównie dla koni, a czasem dla innych zwierząt gospodarskich

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka wieś

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  koniusznia

Połączenia

  • dworska; dawna, duża, pusta, stara stajnia
  • stajnia i stodoła, stajnia i wozownia; stajnie i obory
  • budynek stajni
  • wrota do stajni
  • konie w stajni
  • czyścić; postawić, wybudować stajnię

Cytaty

W pałacowej stajni rżały z żalu Atos, Portos i Aramis. Trzy araby czystej krwi.

źródło: NKJP: Krzysztof Rutkowski: Paryskie pasaże, Gazeta Wyborcza, 1994-06-14

Nie ma nic piękniejszego niż rżenie konia, który cię poznaje, gdy wchodzisz do stajni.

źródło: NKJP: Marek Malinowski: Siemiatycze. Sposób na konie, Głos Siemiatycz, 2010-06-16

Chłopcy spędzali w stajni dużo czasu, znali charakter każdego konia, mieli też swoich ulubieńców.

źródło: NKJP: Irena Domańska-Kubiak: Zakątek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych, 2004

Dla koni i innych zwierząt wybudowano nowe stajnie i zabudowania gospodarcze.

źródło: NKJP: (kil): Liczy się każda złotówka, Dziennik Człuchowski, 2000-02-18

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stajnia
 stajnie
D. stajni
 stajni
 neut
stajen
 char
C. stajni
 stajniom
B. stajnię
 stajnie
N. stajnią
 stajniami
Ms. stajni
 stajniach
W. stajnio
 stajnie

2. hodowla

Definicja

ośrodek hodowli koni rasowych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

  • stajnia sportowa, wyścigowa
  • pracownik, właściciel stajni
  • prowadzić, założyć stajnię

Cytaty

Oczywiście nie mógł już nigdy więcej być właścicielem stajni wyścigowej, chyba że przez kogoś podstawionego.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Ciemne sprawy międzywojnia, 2002

[...] jako studentka jeździłam kilkakrotnie do Irlandii w wakacje, gdzie szlifowałam język angielski i pracowałam w stajniach koni rekreacyjnych i wyścigowych.

źródło: NKJP: W. Dziczkiewicz: Wróciłam, bo chciałam dalej pracować w Polsce, Tygodnik Ciechanowski, 2007-06-12

Właściciel stajni wynajmującej konie, zaprzyjaźniony z Grantem, został mianowany posłem Stanów Zjednoczonych w Belgii.

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stajnia
 stajnie
D. stajni
 stajni
 neut
stajen
 char
C. stajni
 stajniom
B. stajnię
 stajnie
N. stajnią
 stajniami
Ms. stajni
 stajniach
W. stajnio
 stajnie

Składnia

bez ograniczeń + stajnia +
(CZEGO)

3. modelek

Definicja

instytucja zatrudniającą specjalnie wybrane i wyszkolone osoby, by osiągały sukcesy w określonej dziedzinie, wygrywały eliminacje i zawody

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Połączenia

  • stajnia muzyczna, wydawnicza
  • stajnia Ferrari, Porsche, Seata, Toyoty, Sony; Formuły 1; modelek, pianistów

Cytaty

Bardzo dobra jazda Ferrari w Montrealu świadczy, że słynna stajnia ma kryzys za sobą.

źródło: NKJP: Formuła 1: Grand Prix Kanady, Gazeta Wyborcza, 1994-06-13

Następna przełomowa konstrukcja również należała do stajni Boeinga. Chodzi oczywiście o najlepiej rozpoznawalny samolot świata, czyli słynny Jumbo Jet B747 z jego charakterystycznym garbem na kadłubie.

źródło: NKJP: Marcin Rotkiewicz, Jerzy Liwiński: Tysiące lat w powietrzu, Polityka, 2006-03-04

Zestaw nazwisk z wydawniczej stajni to kolejny czynnik określający jakość antologii.

źródło: NKJP: Marta Sawicka: Pisane od święta, Polityka, 2007-12-15

Brak oficjalnych stajni championów - państwowych akademii dla małych geniuszy, jak kiedyś w USA i Związku Radzieckim.

źródło: NKJP: Agnieszka Niezgoda: Dzieci skazane na sukces, Polityka, 2003-09-20

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stajnia
 stajnie
D. stajni
 stajni
 neut
stajen
 char
C. stajni
 stajniom
B. stajnię
 stajnie
N. stajnią
 stajniami
Ms. stajni
 stajniach
W. stajnio
 stajnie

Składnia

bez ograniczeń + stajnia +
(CZEGO)

Frazeologizmy

stajnia Augiasza
Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN