UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

łuski spadły z oczu komuś

bielmo spadło z oczu komuś
klapki spadły z oczu komuś
łuski opadły z oczu komuś

Definicja

ktoś nagle dostrzegł prawdę i zrozumiał, że dotychczas się mylił

Warianty

  • bielmo spadło z oczu komuś
  • klapki spadły z oczu komuś
  • łuski opadły z oczu komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Po wojnie spadły mu łuski z oczu. Początkowo wiadomości o niemieckich zbrodniach przyjął jako propagandę zwycięzców. Wstrząs nastąpił w czasie procesu norymberskiego, gdy szef Hitler-jugend Baldur von Schirach wyznał swą winę - uwiedzenia młodzieży niemieckiej do udziału w zbrodniach.

źródło: NKJP: Adam Krzemiński: Skurcze sumienia, Polityka, 2006-08-26

Wreszcie łuski opadły mi z oczu i zrozumiałem, jaka między nami jest przepaść. Włączyłem rozum i wyciągnąłem właściwe wnioski z tego, co widziałem.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Uwiedzeni, 2009

Nagle klapki spadły mi z oczu i po latach otumaniania znów zobaczyłam wszystko wyraźnie i zaczęłam trzeźwo myśleć [...].

źródło: NKJP: Nicola Gill: Życie z brutalem, Cosmopolitan, 2000

Czyżby trzebińskim radnym spadło bielmo z oczu? Podczas kolejnego omawiania Wieloletnich Planów Inwestycyjnych, doszli do wniosku, że radykalnie trzeba zmienić system zarządzania w gminie i wydatkowania pieniędzy.

źródło: NKJP: Lidia Góralewicz: Kopciuch?, Gazeta Krakowska, 2005-03-17

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

dk, npch

odpowiednik aspektowy: łuski spadają z oczu komuś

Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj