UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozwodzić

Chronologizacja

1439, SStp
Inne znaczenie: 'rozszerzać, szeroko rozwierać'

Pochodzenie

ogsł. *orzvoditi

Por. rozwieść (się); zob. wodzić.

1. udzielać rozwodu

Definicja

udzielać komuś rozwodu na mocy prawa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Cytaty

[...] w sądzie pracowałem tylko 10 lat. Uznałem, że lepiej jest ludzi łączyć niż ich rozwodzić albo sadzać za kratki, więc rozpocząłem pracę w Urzędzie Stanu Cywilnego.

źródło: NKJP: Agnieszka Filipowicz: Awanse regulaminowe, Gazeta Krakowska, 2003-07-04

[...] panie mecenasie, pan tutaj? Józef K. rozwodził go przed laty.

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Aresztowanie Józefa K., Polityka, 2007-07-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozwodzę	rozwodzimy
2 os.	rozwodzisz	rozwodzicie
3 os.	rozwodzi	rozwodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozwodziłem +(e)m rozwodził	rozwodziłam +(e)m rozwodziła	rozwodziłom +(e)m rozwodziło	rozwodziliśmy +(e)śmy rozwodzili	rozwodziłyśmy +(e)śmy rozwodziły
2 os.	rozwodziłeś +(e)ś rozwodził	rozwodziłaś +(e)ś rozwodziła	rozwodziłoś +(e)ś rozwodziło	rozwodziliście +(e)ście rozwodzili	rozwodziłyście +(e)ście rozwodziły
3 os.	rozwodził	rozwodziła	rozwodziło	rozwodzili	rozwodziły

bezosobnik: rozwodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozwodził będę rozwodzić	będę rozwodziła będę rozwodzić	będę rozwodziło będę rozwodzić	będziemy rozwodzili będziemy rozwodzić	będziemy rozwodziły będziemy rozwodzić
2 os.	będziesz rozwodził będziesz rozwodzić	będziesz rozwodziła będziesz rozwodzić	będziesz rozwodziło będziesz rozwodzić	będziecie rozwodzili będziecie rozwodzić	będziecie rozwodziły będziecie rozwodzić
3 os.	będzie rozwodził będzie rozwodzić	będzie rozwodziła będzie rozwodzić	będzie rozwodziło będzie rozwodzić	będą rozwodzili będą rozwodzić	będą rozwodziły będą rozwodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozwódźmy kwestion. rozwodźmy
2 os.	rozwódź kwestion. rozwodź	rozwódźcie kwestion. rozwodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozwodziłbym bym rozwodził	rozwodziłabym bym rozwodziła	rozwodziłobym bym rozwodziło	rozwodzilibyśmy byśmy rozwodzili	rozwodziłybyśmy byśmy rozwodziły
2 os.	rozwodziłbyś byś rozwodził	rozwodziłabyś byś rozwodziła	rozwodziłobyś byś rozwodziło	rozwodzilibyście byście rozwodzili	rozwodziłybyście byście rozwodziły
3 os.	rozwodziłby by rozwodził	rozwodziłaby by rozwodziła	rozwodziłoby by rozwodziło	rozwodziliby by rozwodzili	rozwodziłyby by rozwodziły

bezosobnik: rozwodzono by

bezokolicznik: rozwodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny:

rozwodząc

gerundium: rozwodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozwodzenie	rozwodzenia
D.	rozwodzenia	rozwodzeń
C.	rozwodzeniu	rozwodzeniom
B.	rozwodzenie	rozwodzenia
N.	rozwodzeniem	rozwodzeniami
Ms.	rozwodzeniu	rozwodzeniach
W.	rozwodzenie	rozwodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozwodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozwodzący	rozwodzący	rozwodzący	rozwodzące	rozwodząca
D.	rozwodzącego	rozwodzącego	rozwodzącego	rozwodzącego	rozwodzącej
C.	rozwodzącemu	rozwodzącemu	rozwodzącemu	rozwodzącemu	rozwodzącej
B.	rozwodzącego	rozwodzącego	rozwodzący	rozwodzące	rozwodzącą
N.	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącą
Ms.	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozwodzący	rozwodzący	rozwodzące	rozwodzące
D.	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących
C.	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym
B.	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzące
N.	rozwodzącymi	rozwodzącymi	rozwodzącymi	rozwodzącymi
Ms.	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozwodzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozwodzony	rozwodzony	rozwodzony	rozwodzone	rozwodzona
D.	rozwodzonego	rozwodzonego	rozwodzonego	rozwodzonego	rozwodzonej
C.	rozwodzonemu	rozwodzonemu	rozwodzonemu	rozwodzonemu	rozwodzonej
B.	rozwodzonego	rozwodzonego	rozwodzony	rozwodzone	rozwodzoną
N.	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzoną
Ms.	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozwodzeni	rozwodzeni	rozwodzone	rozwodzone
D.	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych
C.	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym
B.	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzone
N.	rozwodzonymi	rozwodzonymi	rozwodzonymi	rozwodzonymi
Ms.	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych

odpowiednik aspektowy: rozwieść

Składnia

Rz osobowy

rozwodzić

KOGO

2. doprowadzać do rozwodu

Definicja

przyczyniać się do tego, że małżonkowie biorą rozwód

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Cytaty

Na Zachodzie kto inny decyduje o rozwoju akcji - uśmierca, żeni, rozwodzi bohaterów, a kto inny zamienia to w scenariusz.

źródło: NKJP: Agnieszka Kublik: Rozmowa z Wojciechem Niżyńskim, współscenarzystą telenoweli „Klan”, Gazeta Wyborcza, 1997-08-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozwodzę	rozwodzimy
2 os.	rozwodzisz	rozwodzicie
3 os.	rozwodzi	rozwodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozwodziłem +(e)m rozwodził	rozwodziłam +(e)m rozwodziła	rozwodziłom +(e)m rozwodziło	rozwodziliśmy +(e)śmy rozwodzili	rozwodziłyśmy +(e)śmy rozwodziły
2 os.	rozwodziłeś +(e)ś rozwodził	rozwodziłaś +(e)ś rozwodziła	rozwodziłoś +(e)ś rozwodziło	rozwodziliście +(e)ście rozwodzili	rozwodziłyście +(e)ście rozwodziły
3 os.	rozwodził	rozwodziła	rozwodziło	rozwodzili	rozwodziły

bezosobnik: rozwodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozwodził będę rozwodzić	będę rozwodziła będę rozwodzić	będę rozwodziło będę rozwodzić	będziemy rozwodzili będziemy rozwodzić	będziemy rozwodziły będziemy rozwodzić
2 os.	będziesz rozwodził będziesz rozwodzić	będziesz rozwodziła będziesz rozwodzić	będziesz rozwodziło będziesz rozwodzić	będziecie rozwodzili będziecie rozwodzić	będziecie rozwodziły będziecie rozwodzić
3 os.	będzie rozwodził będzie rozwodzić	będzie rozwodziła będzie rozwodzić	będzie rozwodziło będzie rozwodzić	będą rozwodzili będą rozwodzić	będą rozwodziły będą rozwodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozwódźmy kwestion. rozwodźmy
2 os.	rozwódź kwestion. rozwodź	rozwódźcie kwestion. rozwodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozwodziłbym bym rozwodził	rozwodziłabym bym rozwodziła	rozwodziłobym bym rozwodziło	rozwodzilibyśmy byśmy rozwodzili	rozwodziłybyśmy byśmy rozwodziły
2 os.	rozwodziłbyś byś rozwodził	rozwodziłabyś byś rozwodziła	rozwodziłobyś byś rozwodziło	rozwodzilibyście byście rozwodzili	rozwodziłybyście byście rozwodziły
3 os.	rozwodziłby by rozwodził	rozwodziłaby by rozwodziła	rozwodziłoby by rozwodziło	rozwodziliby by rozwodzili	rozwodziłyby by rozwodziły

bezosobnik: rozwodzono by

bezokolicznik: rozwodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny:

rozwodząc

gerundium: rozwodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozwodzenie	rozwodzenia
D.	rozwodzenia	rozwodzeń
C.	rozwodzeniu	rozwodzeniom
B.	rozwodzenie	rozwodzenia
N.	rozwodzeniem	rozwodzeniami
Ms.	rozwodzeniu	rozwodzeniach
W.	rozwodzenie	rozwodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozwodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozwodzący	rozwodzący	rozwodzący	rozwodzące	rozwodząca
D.	rozwodzącego	rozwodzącego	rozwodzącego	rozwodzącego	rozwodzącej
C.	rozwodzącemu	rozwodzącemu	rozwodzącemu	rozwodzącemu	rozwodzącej
B.	rozwodzącego	rozwodzącego	rozwodzący	rozwodzące	rozwodzącą
N.	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącą
Ms.	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozwodzący	rozwodzący	rozwodzące	rozwodzące
D.	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących
C.	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym	rozwodzącym
B.	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzące
N.	rozwodzącymi	rozwodzącymi	rozwodzącymi	rozwodzącymi
Ms.	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących	rozwodzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozwodzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozwodzony	rozwodzony	rozwodzony	rozwodzone	rozwodzona
D.	rozwodzonego	rozwodzonego	rozwodzonego	rozwodzonego	rozwodzonej
C.	rozwodzonemu	rozwodzonemu	rozwodzonemu	rozwodzonemu	rozwodzonej
B.	rozwodzonego	rozwodzonego	rozwodzony	rozwodzone	rozwodzoną
N.	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzoną
Ms.	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozwodzeni	rozwodzeni	rozwodzone	rozwodzone
D.	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych
C.	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym	rozwodzonym
B.	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzone
N.	rozwodzonymi	rozwodzonymi	rozwodzonymi	rozwodzonymi
Ms.	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych	rozwodzonych

odpowiednik aspektowy: rozwieść

Składnia

Rz osobowy

rozwodzić

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 24.02.2025