UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapełnić

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. pełnić

1. widownię

Definicja

spowodować, że coś jest w całości wypełnione

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • zapełnić halę, salę, trybuny, widownię; worek; dysk
  • zapełnić bibelotami, książkami, tekstem, zdjęciami

Cytaty

Sala była pusta. Minęło dobre półtorej godziny, zanim zapełnili ją stoczniowcy.

źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek: życie i narodziny legendy, 2002

Prawo Parkinsona mówi, że praca zawsze rozrasta się w taki sposób, aby zapełnić cały zaplanowany na nią czas.

źródło: NKJP: Adam Koszlajda: Zarządzanie projektami IT. Przewodnik po metodykach, 2010

Potem przyjedzie tu więcej ludzi spragnionych pustej plaży. Zapełnią kocami i gumowymi zabawkami pustą plażę szczelnie, po ostatnie miejsce.

źródło: NKJP: Inga Iwasiów: Bambino, 2008

Był to duży, ponury pokój, zapełniony ciężkimi meblami w stylu gdańskim.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Opowiadania drastyczne, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapełnię
zapełnimy
2 os. zapełnisz
zapełnicie
3 os. zapełni
zapełnią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapełniłem
+(e)m zapełnił
zapełniłam
+(e)m zapełniła
zapełniłom
+(e)m zapełniło
zapełniliśmy
+(e)śmy zapełnili
zapełniłyśmy
+(e)śmy zapełniły
2 os. zapełniłeś
+(e)ś zapełnił
zapełniłaś
+(e)ś zapełniła
zapełniłoś
+(e)ś zapełniło
zapełniliście
+(e)ście zapełnili
zapełniłyście
+(e)ście zapełniły
3 os. zapełnił
zapełniła
zapełniło
zapełnili
zapełniły

bezosobnik: zapełniono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapełnijmy
zapełńmy
2 os. zapełnij
zapełń
zapełnijcie
zapełńcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapełniłbym
bym zapełnił
zapełniłabym
bym zapełniła
zapełniłobym
bym zapełniło
zapełnilibyśmy
byśmy zapełnili
zapełniłybyśmy
byśmy zapełniły
2 os. zapełniłbyś
byś zapełnił
zapełniłabyś
byś zapełniła
zapełniłobyś
byś zapełniło
zapełnilibyście
byście zapełnili
zapełniłybyście
byście zapełniły
3 os. zapełniłby
by zapełnił
zapełniłaby
by zapełniła
zapełniłoby
by zapełniło
zapełniliby
by zapełnili
zapełniłyby
by zapełniły

bezosobnik: zapełniono by

bezokolicznik: zapełnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapełniwszy

gerundium: zapełnienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapełnienie
zapełnienia
D. zapełnienia
zapełnień
C. zapełnieniu
zapełnieniom
B. zapełnienie
zapełnienia
N. zapełnieniem
zapełnieniami
Ms. zapełnieniu
zapełnieniach
W. zapełnienie
zapełnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapełniony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapełniony
zapełniony
zapełniony
zapełnione
zapełniona
D. zapełnionego
zapełnionego
zapełnionego
zapełnionego
zapełnionej
C. zapełnionemu
zapełnionemu
zapełnionemu
zapełnionemu
zapełnionej
B. zapełnionego
zapełnionego
zapełniony
zapełnione
zapełnioną
N. zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnioną
Ms. zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapełnieni
zapełnieni
zapełnione
zapełnione
D. zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych
C. zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
B. zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych
zapełnione
N. zapełnionymi
zapełnionymi
zapełnionymi
zapełnionymi
Ms. zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych

odpowiednik aspektowy: zapełniać

Składnia

bez ograniczeń + zapełnić +
CO + (CZYM)

2. lukę

Definicja

zlikwidować brak

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • zapełnić lukę, pustkę

Cytaty

Jeżeli nie uda się ściągnąć obcokrajowców, puste miejsce zapełni ktoś z I ligi polskiej.

źródło: NKJP: Tam sprawdzają formę, Dziennik Bałtycki, 2004-07-14

Jak dotąd nic nie potrafi zapełnić pustki wywołanej kryzysem religii.

źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Zatwardziałe sumienie Sławomira Mrożka, Gazeta Wyborcza, 1996-07-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapełnię
zapełnimy
2 os. zapełnisz
zapełnicie
3 os. zapełni
zapełnią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapełniłem
+(e)m zapełnił
zapełniłam
+(e)m zapełniła
zapełniłom
+(e)m zapełniło
zapełniliśmy
+(e)śmy zapełnili
zapełniłyśmy
+(e)śmy zapełniły
2 os. zapełniłeś
+(e)ś zapełnił
zapełniłaś
+(e)ś zapełniła
zapełniłoś
+(e)ś zapełniło
zapełniliście
+(e)ście zapełnili
zapełniłyście
+(e)ście zapełniły
3 os. zapełnił
zapełniła
zapełniło
zapełnili
zapełniły

bezosobnik: zapełniono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapełnijmy
zapełńmy
2 os. zapełnij
zapełń
zapełnijcie
zapełńcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapełniłbym
bym zapełnił
zapełniłabym
bym zapełniła
zapełniłobym
bym zapełniło
zapełnilibyśmy
byśmy zapełnili
zapełniłybyśmy
byśmy zapełniły
2 os. zapełniłbyś
byś zapełnił
zapełniłabyś
byś zapełniła
zapełniłobyś
byś zapełniło
zapełnilibyście
byście zapełnili
zapełniłybyście
byście zapełniły
3 os. zapełniłby
by zapełnił
zapełniłaby
by zapełniła
zapełniłoby
by zapełniło
zapełniliby
by zapełnili
zapełniłyby
by zapełniły

bezosobnik: zapełniono by

bezokolicznik: zapełnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapełniwszy

gerundium: zapełnienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapełnienie
zapełnienia
D. zapełnienia
zapełnień
C. zapełnieniu
zapełnieniom
B. zapełnienie
zapełnienia
N. zapełnieniem
zapełnieniami
Ms. zapełnieniu
zapełnieniach
W. zapełnienie
zapełnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapełniony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapełniony
zapełniony
zapełniony
zapełnione
zapełniona
D. zapełnionego
zapełnionego
zapełnionego
zapełnionego
zapełnionej
C. zapełnionemu
zapełnionemu
zapełnionemu
zapełnionemu
zapełnionej
B. zapełnionego
zapełnionego
zapełniony
zapełnione
zapełnioną
N. zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnioną
Ms. zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapełnieni
zapełnieni
zapełnione
zapełnione
D. zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych
C. zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
zapełnionym
B. zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych
zapełnione
N. zapełnionymi
zapełnionymi
zapełnionymi
zapełnionymi
Ms. zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych
zapełnionych

odpowiednik aspektowy: zapełniać

Składnia

bez ograniczeń + zapełnić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 02.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json