UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tknąć

Chronologizacja

XIV w., Bor

Pochodzenie

psł. *tъknǫti 'dotknąć, trącić, poruszyć, stuknąć; wbić, wepchnąć'

Por. tkać, tykać (jedzenie)

1. czyjeś dziecko

Definicja

skrzywdzić kogoś albo naruszyć coś

Noty o użyciu

Zwykle neg.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Dziecka twego nikt nie tknie, jest w dobrym miejscu.

źródło: NKJP: Leopold Buczkowski: Czarny potok, 1986

[...] jeśli tkną ciebie, albo twoją rodzinę, nie dożyją do rana.

źródło: NKJP: Miałem swojego gangstera, Gazeta Wyborcza, 1994-08-18

Ty! Drugi raz mi podpadasz. Tknąłeś mojego kolegę ze szkoły podstawowej. Jak będzie trzeba, to go sam skarcę, ale ty trzymaj łapy przy sobie.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk, Biały kruk, 1996

Wszystko pochodzi ze starych stodół, które miały już iść na opał. Robak zeżarł biel, ale nie tknął rdzenia, nasączonego żywicą.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Reportaż, Gazeta Wyborcza, 1993-09-24

Nie tknięty wojną park w zburzonym mieście jest bogaty w ogromne polany, cieniste aleje.

źródło: NKJP: Ida Fink: Ślady, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknę
tkniemy
2 os. tkniesz
tkniecie
3 os. tknie
tkną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłem
+(e)m tknął
tknęłam
+(e)m tknęła
tknęłom
+(e)m tknęło
tknęliśmy
+(e)śmy tknęli
tknęłyśmy
+(e)śmy tknęły
2 os. tknąłeś
+(e)ś tknął
tknęłaś
+(e)ś tknęła
tknęłoś
+(e)ś tknęło
tknęliście
+(e)ście tknęli
tknęłyście
+(e)ście tknęły
3 os. tknął
tknęła
tknęło
tknęli
tknęły

bezosobnik: tknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknijmy
2 os. tknij
tknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłbym
bym tknął
tknęłabym
bym tknęła
tknęłobym
bym tknęło
tknęlibyśmy
byśmy tknęli
tknęłybyśmy
byśmy tknęły
2 os. tknąłbyś
byś tknął
tknęłabyś
byś tknęła
tknęłobyś
byś tknęło
tknęlibyście
byście tknęli
tknęłybyście
byście tknęły
3 os. tknąłby
by tknął
tknęłaby
by tknęła
tknęłoby
by tknęło
tknęliby
by tknęli
tknęłyby
by tknęły

bezosobnik: tknięto by

bezokolicznik: tknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: tknąwszy

gerundium: tknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tknięcie
tknięcia
D. tknięcia
tknięć
C. tknięciu
tknięciom
B. tknięcie
tknięcia
N. tknięciem
tknięciami
Ms. tknięciu
tknięciach
W. tknięcie
tknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: tknięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tknięty
tknięty
tknięty
tknięte
tknięta
D. tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętej
C. tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętej
B. tkniętego
tkniętego
tknięty
tknięte
tkniętą
N. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętą
Ms. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tknięci
tknięci
tknięte
tknięte
D. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych
C. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
B. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tknięte
N. tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
Ms. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych

odpowiednik aspektowy: tykać

Składnia

bez ograniczeń + tknąć +
KOGO/CO

2. jedzenie

Definicja

wziąć coś lub użyć czegoś

Noty o użyciu

Zwykle neg.

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • nie tknąć jedzenia, pieniędzy

Cytaty

Przygotowałam mu śniadanie jak zwykle, ale on ani nie tknął.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 1, 1986

Nie dotykam maszyn, nigdy nie tknąłem komputera.

źródło: NKJP: Koncert na kino i orkiestrę, Ozon, 2005, nr 9

Na początku w Głogowie szło jak wszędzie [...]. Nikt przed nikim by się nie przyznał, że jego dziecko gdzieś tam tknęło narkotyk.

źródło: NKJP: Małgorzata Najgrodzka: Powrót z U, Gazeta Wyborcza, 1992-09-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknę
tkniemy
2 os. tkniesz
tkniecie
3 os. tknie
tkną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłem
+(e)m tknął
tknęłam
+(e)m tknęła
tknęłom
+(e)m tknęło
tknęliśmy
+(e)śmy tknęli
tknęłyśmy
+(e)śmy tknęły
2 os. tknąłeś
+(e)ś tknął
tknęłaś
+(e)ś tknęła
tknęłoś
+(e)ś tknęło
tknęliście
+(e)ście tknęli
tknęłyście
+(e)ście tknęły
3 os. tknął
tknęła
tknęło
tknęli
tknęły

bezosobnik: tknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknijmy
2 os. tknij
tknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłbym
bym tknął
tknęłabym
bym tknęła
tknęłobym
bym tknęło
tknęlibyśmy
byśmy tknęli
tknęłybyśmy
byśmy tknęły
2 os. tknąłbyś
byś tknął
tknęłabyś
byś tknęła
tknęłobyś
byś tknęło
tknęlibyście
byście tknęli
tknęłybyście
byście tknęły
3 os. tknąłby
by tknął
tknęłaby
by tknęła
tknęłoby
by tknęło
tknęliby
by tknęli
tknęłyby
by tknęły

bezosobnik: tknięto by

bezokolicznik: tknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: tknąwszy

gerundium: tknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tknięcie
tknięcia
D. tknięcia
tknięć
C. tknięciu
tknięciom
B. tknięcie
tknięcia
N. tknięciem
tknięciami
Ms. tknięciu
tknięciach
W. tknięcie
tknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: tknięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tknięty
tknięty
tknięty
tknięte
tknięta
D. tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętej
C. tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętej
B. tkniętego
tkniętego
tknięty
tknięte
tkniętą
N. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętą
Ms. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tknięci
tknięci
tknięte
tknięte
D. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych
C. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
B. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tknięte
N. tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
Ms. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych

odpowiednik aspektowy: tykać

Składnia

Rzżywotny + tknąć +
CO

3. tknięty przeczuciem

Definicja

pod wpływem impulsu lub instynktownie pomyśleć o czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • coś, przeczucie tknęło kogoś
  • nagle, raptem tknęło kogoś

Cytaty

Helenę tknęło złe przeczucie.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki, Bohiń, 1987

Coś mnie w pewnym momencie tknęło i zapytałem, czy na ich terenie nie zaginęła ostatnio jakaś młodziutka, ładna dziewczyna.

źródło: NKJP: Jeremi Kostecki: Kandydatki na modelki, Detektyw, 1999, nr 3

Serpente [...] uśmiechnął się, choć stary nie mógł już widzieć tego uśmiechu. [...] Nagle, myślą tknięty, zerwał się i pobiegł za odchodzącym.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Serpente w raju, 2001

Przed wymarszem na Fredrę tknęło mnie, że przeoczyłem nazwiska murarzy z „Zemsty”.

źródło: NKJP: Irena Morawska: Pięć procent szczęścia, Gazeta Wyborcza, 1992-09-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknę
tkniemy
2 os. tkniesz
tkniecie
3 os. tknie
tkną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłem
+(e)m tknął
tknęłam
+(e)m tknęła
tknęłom
+(e)m tknęło
tknęliśmy
+(e)śmy tknęli
tknęłyśmy
+(e)śmy tknęły
2 os. tknąłeś
+(e)ś tknął
tknęłaś
+(e)ś tknęła
tknęłoś
+(e)ś tknęło
tknęliście
+(e)ście tknęli
tknęłyście
+(e)ście tknęły
3 os. tknął
tknęła
tknęło
tknęli
tknęły

bezosobnik: tknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknijmy
2 os. tknij
tknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłbym
bym tknął
tknęłabym
bym tknęła
tknęłobym
bym tknęło
tknęlibyśmy
byśmy tknęli
tknęłybyśmy
byśmy tknęły
2 os. tknąłbyś
byś tknął
tknęłabyś
byś tknęła
tknęłobyś
byś tknęło
tknęlibyście
byście tknęli
tknęłybyście
byście tknęły
3 os. tknąłby
by tknął
tknęłaby
by tknęła
tknęłoby
by tknęło
tknęliby
by tknęli
tknęłyby
by tknęły

bezosobnik: tknięto by

bezokolicznik: tknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: tknąwszy

gerundium: tknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tknięcie
tknięcia
D. tknięcia
tknięć
C. tknięciu
tknięciom
B. tknięcie
tknięcia
N. tknięciem
tknięciami
Ms. tknięciu
tknięciach
W. tknięcie
tknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: tknięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tknięty
tknięty
tknięty
tknięte
tknięta
D. tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętej
C. tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętej
B. tkniętego
tkniętego
tknięty
tknięte
tkniętą
N. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętą
Ms. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tknięci
tknięci
tknięte
tknięte
D. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych
C. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
B. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tknięte
N. tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
Ms. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych

Składnia

Rznieżywotny + tknąć +
KOGO
(to), że ZDANIE + tknąć +
KOGO

4. tknięty apopleksją

Definicja

książk. 
doświadczyć kogoś negatywnie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Zakończył tę ochrypłą orację przeciągłym szastnięciem - nie wiem, czy to był ukłon, czy też nogi miał tknięte paraliżem.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Pamiętnik znaleziony w wannie, 1961

Najwyższym bóstwem fenickim był El. Był to bóg krwiożerczy, jakby tknięty szałem niszczenia, a jednocześnie dobrotliwy i miłosierny.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski, Opowieści biblijne, 1963

Teraz ujrzałem mężczyznę w sile wieku [...], o szerokich barach, byczym karku i potężnej, muskularnej sylwetce. Nie tknęła go jeszcze starość.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknę
tkniemy
2 os. tkniesz
tkniecie
3 os. tknie
tkną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłem
+(e)m tknął
tknęłam
+(e)m tknęła
tknęłom
+(e)m tknęło
tknęliśmy
+(e)śmy tknęli
tknęłyśmy
+(e)śmy tknęły
2 os. tknąłeś
+(e)ś tknął
tknęłaś
+(e)ś tknęła
tknęłoś
+(e)ś tknęło
tknęliście
+(e)ście tknęli
tknęłyście
+(e)ście tknęły
3 os. tknął
tknęła
tknęło
tknęli
tknęły

bezosobnik: tknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknijmy
2 os. tknij
tknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłbym
bym tknął
tknęłabym
bym tknęła
tknęłobym
bym tknęło
tknęlibyśmy
byśmy tknęli
tknęłybyśmy
byśmy tknęły
2 os. tknąłbyś
byś tknął
tknęłabyś
byś tknęła
tknęłobyś
byś tknęło
tknęlibyście
byście tknęli
tknęłybyście
byście tknęły
3 os. tknąłby
by tknął
tknęłaby
by tknęła
tknęłoby
by tknęło
tknęliby
by tknęli
tknęłyby
by tknęły

bezosobnik: tknięto by

bezokolicznik: tknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: tknąwszy

gerundium: tknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tknięcie
tknięcia
D. tknięcia
tknięć
C. tknięciu
tknięciom
B. tknięcie
tknięcia
N. tknięciem
tknięciami
Ms. tknięciu
tknięciach
W. tknięcie
tknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: tknięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tknięty
tknięty
tknięty
tknięte
tknięta
D. tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętej
C. tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętej
B. tkniętego
tkniętego
tknięty
tknięte
tkniętą
N. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętą
Ms. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tknięci
tknięci
tknięte
tknięte
D. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych
C. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
B. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tknięte
N. tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
Ms. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

Rznieżywotny + tknąć +
KOGO

5. palcem

Definicja

książk. 
dotknąć jakiejś rzeczy lub osoby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Połączenia

  • tknąć kolanem, palcem

Cytaty

[...] tknęła palcem w kartki, które trzymał na kolanach, a w rezultacie, choć przez papier, dotknęła także jego uda, a on dałby sobie głowę obciąć, że zrobiła to celowo.

źródło: NKJP: Mirosław Bujko: Złoty pociąg, 2006

Na korytarzu kapitan Poniedielnik stanęła przed Gładyszem i tknęła go palcem w pierś: - Weźmiesz na siebie Cieszewicza i wszystkie inne możliwe kontakty Weissa.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Napił się i ledwo tknął poduszki, już spał, skulony, bezradny i bezbronny.

źródło: NKJP: Stanisław Berenda-Czajkowski: Dni grozy i łez, 2001

Ledwie samolot tknął ziemi, wybiegli na płytę lotniska, nie zważając na krzyki naczelnika aeroportu, że nie wolno.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknę
tkniemy
2 os. tkniesz
tkniecie
3 os. tknie
tkną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłem
+(e)m tknął
tknęłam
+(e)m tknęła
tknęłom
+(e)m tknęło
tknęliśmy
+(e)śmy tknęli
tknęłyśmy
+(e)śmy tknęły
2 os. tknąłeś
+(e)ś tknął
tknęłaś
+(e)ś tknęła
tknęłoś
+(e)ś tknęło
tknęliście
+(e)ście tknęli
tknęłyście
+(e)ście tknęły
3 os. tknął
tknęła
tknęło
tknęli
tknęły

bezosobnik: tknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tknijmy
2 os. tknij
tknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tknąłbym
bym tknął
tknęłabym
bym tknęła
tknęłobym
bym tknęło
tknęlibyśmy
byśmy tknęli
tknęłybyśmy
byśmy tknęły
2 os. tknąłbyś
byś tknął
tknęłabyś
byś tknęła
tknęłobyś
byś tknęło
tknęlibyście
byście tknęli
tknęłybyście
byście tknęły
3 os. tknąłby
by tknął
tknęłaby
by tknęła
tknęłoby
by tknęło
tknęliby
by tknęli
tknęłyby
by tknęły

bezosobnik: tknięto by

bezokolicznik: tknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: tknąwszy

gerundium: tknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tknięcie
tknięcia
D. tknięcia
tknięć
C. tknięciu
tknięciom
B. tknięcie
tknięcia
N. tknięciem
tknięciami
Ms. tknięciu
tknięciach
W. tknięcie
tknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: tknięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tknięty
tknięty
tknięty
tknięte
tknięta
D. tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętego
tkniętej
C. tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętemu
tkniętej
B. tkniętego
tkniętego
tknięty
tknięte
tkniętą
N. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętą
Ms. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tknięci
tknięci
tknięte
tknięte
D. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych
C. tkniętym
tkniętym
tkniętym
tkniętym
B. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tknięte
N. tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
tkniętymi
Ms. tkniętych
tkniętych
tkniętych
tkniętych

odpowiednik aspektowy: tykać

Składnia

Rzżywotny + tknąć +
KOGO/CO | KOGO/CZEGO + (CZYM)

Frazeologizmy

ktoś nie tknął palcem kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json