UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kapnąć

Chronologizacja

1590, SPXVI
W postaci: kanąć

Pochodzenie

Zob. kapać

1. o kroplach

Definicja

spłynąć kroplami

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • sos, tłuszcz, wosk kapnął; krew, woda kapnęła
  • kapnąć z kranu; z rany

Cytaty

– Nie można ugotować obiadu, ani zrobić prania – skarżą się mieszkańcy. – Tylko czasami coś kapnie z kranu – dodają.

źródło: NKJP: Grażyna Kuś: Wszyscy o nich zapomnieli?, Trybuna Śląska, 2003-02-10

W jego drżącej ręce zachybotała się świeca, gorący wosk kapnął na skórę.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Piołun i miód Kroniki Drugiego Kręgu Księga III, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kapnę
kapniemy
2 os. kapniesz
kapniecie
3 os. kapnie
kapną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kapnąłem
+(e)m kapnął
kapnęłam
+(e)m kapnęła
kapnęłom
+(e)m kapnęło
kapnęliśmy
+(e)śmy kapnęli
kapnęłyśmy
+(e)śmy kapnęły
2 os. kapnąłeś
+(e)ś kapnął
kapnęłaś
+(e)ś kapnęła
kapnęłoś
+(e)ś kapnęło
kapnęliście
+(e)ście kapnęli
kapnęłyście
+(e)ście kapnęły
3 os. kapnął
kapnęła
kapnęło
kapnęli
kapnęły

bezosobnik: kapnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kapnijmy
2 os. kapnij
kapnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kapnąłbym
bym kapnął
kapnęłabym
bym kapnęła
kapnęłobym
bym kapnęło
kapnęlibyśmy
byśmy kapnęli
kapnęłybyśmy
byśmy kapnęły
2 os. kapnąłbyś
byś kapnął
kapnęłabyś
byś kapnęła
kapnęłobyś
byś kapnęło
kapnęlibyście
byście kapnęli
kapnęłybyście
byście kapnęły
3 os. kapnąłby
by kapnął
kapnęłaby
by kapnęła
kapnęłoby
by kapnęło
kapnęliby
by kapnęli
kapnęłyby
by kapnęły

bezosobnik: kapnięto by

bezokolicznik: kapnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: kapnąwszy

gerundium: kapnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapnięcie
kapnięcia
D. kapnięcia
kapnięć
C. kapnięciu
kapnięciom
B. kapnięcie
kapnięcia
N. kapnięciem
kapnięciami
Ms. kapnięciu
kapnięciach
W. kapnięcie
kapnięcia

odpowiednik aspektowy: kapać

Składnia

bez ograniczeń + kapnąć +
(SKĄD) + (DOKĄD)

2. wodą

Definicja

strącić kroplę jakiegoś płynu na coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • kapnąć wodą, sosem, tłuszczem
  • kapnąć na stół, na dywan

Cytaty

- Czy możesz mi podać witaminkę C? - poprosiła, sadowiąc się na łóżku i szykując do karmienia. Poszedłem do kuchni i wziąłem tę znienawidzoną witaminkę. - Raz, dwa, trzy. - Aga kapnęła na sutek. Tosia zaczęła ssać. I tyle.

źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik taty, 2010

Gdy soczewka jest zatłuszczona, należy kapnąć jedną kroplę płynu na środek i delikatnymi, kolistymi ruchami rozprowadzić ją po powierzchni szmatką z mikrofibry

źródło: NKJP: Internet, Fotografia, wikibooks.org

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kapnę
kapniemy
2 os. kapniesz
kapniecie
3 os. kapnie
kapną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kapnąłem
+(e)m kapnął
kapnęłam
+(e)m kapnęła
kapnęłom
+(e)m kapnęło
kapnęliśmy
+(e)śmy kapnęli
kapnęłyśmy
+(e)śmy kapnęły
2 os. kapnąłeś
+(e)ś kapnął
kapnęłaś
+(e)ś kapnęła
kapnęłoś
+(e)ś kapnęło
kapnęliście
+(e)ście kapnęli
kapnęłyście
+(e)ście kapnęły
3 os. kapnął
kapnęła
kapnęło
kapnęli
kapnęły

bezosobnik: kapnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kapnijmy
2 os. kapnij
kapnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kapnąłbym
bym kapnął
kapnęłabym
bym kapnęła
kapnęłobym
bym kapnęło
kapnęlibyśmy
byśmy kapnęli
kapnęłybyśmy
byśmy kapnęły
2 os. kapnąłbyś
byś kapnął
kapnęłabyś
byś kapnęła
kapnęłobyś
byś kapnęło
kapnęlibyście
byście kapnęli
kapnęłybyście
byście kapnęły
3 os. kapnąłby
by kapnął
kapnęłaby
by kapnęła
kapnęłoby
by kapnęło
kapnęliby
by kapnęli
kapnęłyby
by kapnęły

bezosobnik: kapnięto by

bezokolicznik: kapnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: kapnąwszy

gerundium: kapnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapnięcie
kapnięcia
D. kapnięcia
kapnięć
C. kapnięciu
kapnięciom
B. kapnięcie
kapnięcia
N. kapnięciem
kapnięciami
Ms. kapnięciu
kapnięciach
W. kapnięcie
kapnięcia

odpowiednik aspektowy: kapać

Składnia

bez ograniczeń + kapnąć +
CZYM + (na CO)
bez ograniczeń + kapnąć +
CO + na CO

3. o pieniądzach

Definicja

o dochodach: pojawić się w niewielkiej ilości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

  • grosz, kapnie, pieniądze kapną
  • kapnąć do kasy, do portfela
  • trochę kapnie

Cytaty

Umowę podpisano rok temu. W lutym już ją tylko prolongowano. Tym razem do kasy kapnie 408 milionów.

źródło: NKJP: Anna Dulemba: Reklama tytoniu, Gazeta Wyborcza, 1993-03-16

Po 15 latach, gdy za buraki kapnęło trochę grosza , zapisali się na traktor. Kupili go na raty, a za resztę wylali fundamenty pod stodołę.

źródło: NKJP: Jacek Brzuszkiewicz, Jerzy Szubiela: Do renty Dzieciom Zamojszczyzny wystarczały zeznania świadków, którzy w czasie wysiedlania mieli po dwa, trzy ..., Gazeta Wyborcza, 1995-04-28

Artyści zbierają na nasze zwierzęta pieniądze w czasie występów i imprez charytatywnych: z dużych pieniędzy dla dzieci kapnie czasem i grosik dla psów.

źródło: NKJP: Krystyna Sienkiewicz, Halina Strecker, Teresa Iredyńska; Jerzy Jachowicz, Podeptane prawo do szacunku, Gazeta Wyborcza, 1996-10-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kapnę
kapniemy
2 os. kapniesz
kapniecie
3 os. kapnie
kapną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kapnąłem
+(e)m kapnął
kapnęłam
+(e)m kapnęła
kapnęłom
+(e)m kapnęło
kapnęliśmy
+(e)śmy kapnęli
kapnęłyśmy
+(e)śmy kapnęły
2 os. kapnąłeś
+(e)ś kapnął
kapnęłaś
+(e)ś kapnęła
kapnęłoś
+(e)ś kapnęło
kapnęliście
+(e)ście kapnęli
kapnęłyście
+(e)ście kapnęły
3 os. kapnął
kapnęła
kapnęło
kapnęli
kapnęły

bezosobnik: kapnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kapnijmy
2 os. kapnij
kapnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kapnąłbym
bym kapnął
kapnęłabym
bym kapnęła
kapnęłobym
bym kapnęło
kapnęlibyśmy
byśmy kapnęli
kapnęłybyśmy
byśmy kapnęły
2 os. kapnąłbyś
byś kapnął
kapnęłabyś
byś kapnęła
kapnęłobyś
byś kapnęło
kapnęlibyście
byście kapnęli
kapnęłybyście
byście kapnęły
3 os. kapnąłby
by kapnął
kapnęłaby
by kapnęła
kapnęłoby
by kapnęło
kapnęliby
by kapnęli
kapnęłyby
by kapnęły

bezosobnik: kapnięto by

bezokolicznik: kapnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: kapnąwszy

gerundium: kapnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapnięcie
kapnięcia
D. kapnięcia
kapnięć
C. kapnięciu
kapnięciom
B. kapnięcie
kapnięcia
N. kapnięciem
kapnięciami
Ms. kapnięciu
kapnięciach
W. kapnięcie
kapnięcia

odpowiedniki aspektowe: kapać , skapnąć

Składnia

bez ograniczeń + kapnąć +
(KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json