UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mruknąć

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. mruczeć

1. powiedzieć

Definicja

powiedzieć coś niskim, przyciszonym głosem, przez co trudno zrozumieć słowa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

  • mruknąć niewyraźnie, pod nosem, przez zęby;
  • mruknąć bez zapału, obojętnie; gniewnie, niechętnie, ponuro; nagle; po chwili, w końcu, wreszcie; znowu; cicho
  • wzruszyć ramionami i mruknąć

Cytaty

Mężczyzna kiwnął głową, mruknął coś jakby “aha” i zniknął za kolejnymi drzwiami.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Tomasz mruknął coś niewyraźnie, żeby uniknąć dalszej dyskusji, ale korpulentna szefowa zastawiła mu drogę niczym lodowa góra „Titanicowi”.

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Po chwili myśl chłopca pobiegła gdzie indziej: przypomniał sobie powrót ze Strzemienic, w czasie którego dziadek z początku złowrogo milczał, a potem uspokoiwszy się, mruknął, że lepiej nic babce nie wspominać...

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

- Jeden zabity - mruknął ponuro. - Dostał w twarz.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

- Co zrobiłaś z Wedą? - przerwał milczenie Niedźwiedź.
- Zabiłam go - mruknęła obojętnie.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mruknę
mrukniemy
2 os. mrukniesz
mrukniecie
3 os. mruknie
mrukną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mruknąłem
+(e)m mruknął
mruknęłam
+(e)m mruknęła
mruknęłom
+(e)m mruknęło
mruknęliśmy
+(e)śmy mruknęli
mruknęłyśmy
+(e)śmy mruknęły
2 os. mruknąłeś
+(e)ś mruknął
mruknęłaś
+(e)ś mruknęła
mruknęłoś
+(e)ś mruknęło
mruknęliście
+(e)ście mruknęli
mruknęłyście
+(e)ście mruknęły
3 os. mruknął
mruknęła
mruknęło
mruknęli
mruknęły

bezosobnik: mruknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mruknijmy
2 os. mruknij
mruknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mruknąłbym
bym mruknął
mruknęłabym
bym mruknęła
mruknęłobym
bym mruknęło
mruknęlibyśmy
byśmy mruknęli
mruknęłybyśmy
byśmy mruknęły
2 os. mruknąłbyś
byś mruknął
mruknęłabyś
byś mruknęła
mruknęłobyś
byś mruknęło
mruknęlibyście
byście mruknęli
mruknęłybyście
byście mruknęły
3 os. mruknąłby
by mruknął
mruknęłaby
by mruknęła
mruknęłoby
by mruknęło
mruknęliby
by mruknęli
mruknęłyby
by mruknęły

bezosobnik: mruknięto by

bezokolicznik: mruknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: mruknąwszy

gerundium: mruknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mruknięcie
mruknięcia
D. mruknięcia
mruknięć
C. mruknięciu
mruknięciom
B. mruknięcie
mruknięcia
N. mruknięciem
mruknięciami
Ms. mruknięciu
mruknięciach
W. mruknięcie
mruknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: mruknięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mruknięty
mruknięty
mruknięty
mruknięte
mruknięta
D. mrukniętego
mrukniętego
mrukniętego
mrukniętego
mrukniętej
C. mrukniętemu
mrukniętemu
mrukniętemu
mrukniętemu
mrukniętej
B. mrukniętego
mrukniętego
mruknięty
mruknięte
mrukniętą
N. mrukniętym
mrukniętym
mrukniętym
mrukniętym
mrukniętą
Ms. mrukniętym
mrukniętym
mrukniętym
mrukniętym
mrukniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mruknięci
mruknięci
mruknięte
mruknięte
D. mrukniętych
mrukniętych
mrukniętych
mrukniętych
C. mrukniętym
mrukniętym
mrukniętym
mrukniętym
B. mrukniętych
mrukniętych
mrukniętych
mruknięte
N. mrukniętymi
mrukniętymi
mrukniętymi
mrukniętymi
Ms. mrukniętych
mrukniętych
mrukniętych
mrukniętych

Składnia

Rzosobowy + mruknąć +
(JAK) + MOWA WPROST
Rzosobowy + mruknąć +
(JAK) + ŻE + ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
bez ograniczeń + mruknąć +
(CO)

2. o zwierzętach

Definicja

wydać krótkotrwały niski dźwięk, taki jakie wydaje kot, kiedy odczuwa zadowolenie, lub podobny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Leśny samotnik wypadł nagle z krzaków i łbem pchnął chłopa w pośladki. Następnie leżącego na trawie podebrał rogami i rzucił nad siebie. Przerażony pastuch spadł na grzbiet żubra i przez pewien czas utrzymywał się na złośliwym wierzchowcu. Zwierz poniósł jeźdźca galopem w las. Tam pastuch uchwycił się gałęzi i przestraszony wlazł prawie na szczyt drzewa. Przesiedział tam ponad godzinę, bo Pomruk czekał. Wreszcie mruknął i odszedł.

źródło: Piotr Bajko: Pomruk, żubr - legenda. Postrach puszczy., 2010-02-10 (poranny.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mruknę
mrukniemy
2 os. mrukniesz
mrukniecie
3 os. mruknie
mrukną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mruknąłem
+(e)m mruknął
mruknęłam
+(e)m mruknęła
mruknęłom
+(e)m mruknęło
mruknęliśmy
+(e)śmy mruknęli
mruknęłyśmy
+(e)śmy mruknęły
2 os. mruknąłeś
+(e)ś mruknął
mruknęłaś
+(e)ś mruknęła
mruknęłoś
+(e)ś mruknęło
mruknęliście
+(e)ście mruknęli
mruknęłyście
+(e)ście mruknęły
3 os. mruknął
mruknęła
mruknęło
mruknęli
mruknęły

bezosobnik: mruknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mruknijmy
2 os. mruknij
mruknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mruknąłbym
bym mruknął
mruknęłabym
bym mruknęła
mruknęłobym
bym mruknęło
mruknęlibyśmy
byśmy mruknęli
mruknęłybyśmy
byśmy mruknęły
2 os. mruknąłbyś
byś mruknął
mruknęłabyś
byś mruknęła
mruknęłobyś
byś mruknęło
mruknęlibyście
byście mruknęli
mruknęłybyście
byście mruknęły
3 os. mruknąłby
by mruknął
mruknęłaby
by mruknęła
mruknęłoby
by mruknęło
mruknęliby
by mruknęli
mruknęłyby
by mruknęły

bezosobnik: mruknięto by

bezokolicznik: mruknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: mruknąwszy

gerundium: mruknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mruknięcie
mruknięcia
D. mruknięcia
mruknięć
C. mruknięciu
mruknięciom
B. mruknięcie
mruknięcia
N. mruknięciem
mruknięciami
Ms. mruknięciu
mruknięciach
W. mruknięcie
mruknięcia

odpowiednik aspektowy: mruczeć

Data ostatniej modyfikacji: 20.07.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj