UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szopka

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szopka
szopki
D. szopki
szopek
C. szopce
szopkom
B. szopkę
szopki
N. szopką
szopkami
Ms. szopce
szopkach
W. szopko
szopki

Pochodzenie

Zob. szopa

1. bożonarodzeniowa

Definicja

model przedstawiający wyobrażone miejsce narodzin Chrystusa, ze żłobkiem, zwierzętami i różnymi postaciami, budowany lub umieszczany w kościołach i innych miejscach w okresie Bożego Narodzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

synonimy:  jasełka, stajenka, żłobek, żłóbek

Połączenia

  • betlejemska; bożonarodzeniowa, świąteczna, wigilijna; krakowska; tradycyjna, ruchoma, żywa szopka
  • konkurs, wystawa szopek
  • figurka z szopki
  • kolędnicy z szopką
  • budować, robić; podziwiać, wystawiać szopkę

Cytaty

Przed wyjazdem do Polski zdążyła nauczyć wychowanków kilkunastu kolęd. Własnoręcznie zrobiła szopkę z kartonu, drewna i słomy.

źródło: NKJP: Halina Cywińska: Lubi ekstremalne wyzwania, Express Ilustrowany, 2002-01-19

W czasie świąt tradycyjnie odbywać się będą przy szopce koncerty kolęd w wykonaniu lokalnych muzyków i dzieci z toruńskich parafii.

źródło: NKJP: Małgorzata Litwin: Szopka bez osiołka, Gazeta Miejska, 2002

Do tej pory Jarosław znany był z ruchomej szopki w klasztorze oo. dominikanów, gdzie można było oglądać ruchome postacie, kłaniające się małemu Jezuskowi.

źródło: NKJP: (Ekz): Żywe szopki, Życie Podkarpackie, 2009-07-01

2. jasełka

Definicja

widowisko teatralne związane z tematem Bożego Narodzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Połączenia

  • wystawić/wystawiać szopkę
  • grać, zagrać w szopce Maryję (Józefa, pastuszka...)

Cytaty

Wtedy wystawiałyśmy szopkę. Moja siostra grała Matkę Boską, ja najczęściej świętego Józefa.

źródło: NKJP: Maria Iwaszkiewicz: Z pamięci, 2006

Na początku proboszcz wystawiał z parafialnymi aktorami jasełka, szopki, „Betlejem Polskie”, dramaty o świętych, misterium Męki Pańskiej.

źródło: NKJP: Janusz Kędracki: Muzykująca parafia pod Kielcami, Gazeta Wyborcza, 1994-04-07

3. satyryczna

Definicja

przedstawienie, w którym znane osoby z życia publicznego są przedstawiane na tle aktualnych zdarzeń w sposób ironiczno-żartobliwy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

Połączenia

  • szopka noworoczna, polityczna, satyryczna

Cytaty

Trzecia już z kolei szopka noworoczna wzbudziła entuzjazm widowni, uśmieszki, a czasem złość wśród postaci, które zostały przedstawione.

źródło: NKJP: Józef Figura: Szopka pod Ratuszem, Tygodnik Podhalański, 1997

Koncept satyrycznej szopki od Zielonego Balonika po telewizyjne rewietki zasadza się na doborze piosenek nadających się do sparafrazowania.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Dowcipy dożylne, Polityka, 2008-12-06

O tym, że Kornel M. nie był pariasem na Parnasie, świadczy pojawianie się jego kukiełki w szopkach pióra Tuwima, Słonimskiego, Lechonia i Hemara.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: U Kornela w duszy niedziela, Polityka, 2003-08-23

Kiedy frekwencja granych rokrocznie szopek politycznych w Warszawie spadała, przedsiębiorczy nasz impresario, mecenas Winiarski, organizował tournée po Polsce.

źródło: NKJP: Jerzy Zaruba: Z pamiętników bywalca, 2007

4. niestosowny żart

Definicja

niestosowny żart

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • robić sobie, urządzać szopkę z czegoś

Cytaty

To co się dzieje z werdyktami w naszej lidze, to już jakaś szopka. Zawodnikom odechciewa się trenować.

źródło: NKJP: Bartłomiej H. Czekański: Wygrany... na deskach, Gazeta Wrocławska, 2002-09-23

Szopki sobie robi, a tu ojczyzna... W ogóle takich nie potrzebujemy w podziemiu!...

źródło: NKJP: Tomasz Domaniewski: Niedaleko od prawdy, 1975

5. pozorowane zachowanie

Definicja

coś, co jest robione na pokaz i dla zachowania pozorów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • istna szopka
  • szopka z konkursem (na dyrektora), z wyborami

Cytaty

Gdy prezydent i kardynał Macharski uroczyście przecinali wstęgę z okazji otwarcia 7,5 km odcinka autostrady, dostało się w „Dzienniku” nie tylko dostojnikom, ale i Markowi Polowi zwanemu Winietu. - To była szopka jak za dawnych lat.

źródło: NKJP: Krystyna Lubelska: Serwis po herbacie, Polityka, 2003-10-04

Zastanawiam się, po co te szopki z pseudokonkursami bądź wymaganiami, skoro ta pani już dzisiaj głośno mówi, gdzie będzie niebawem pracowała.

źródło: NKJP: Szanowna Redakcjo!, Nakielski Czas, 2003-08-06

Nasza rodzima szopka z prywatyzacją została uruchomiona po to, by uwłaszczyć byłą nomenklaturę i stworzyć oligarchię finansową.

źródło: NKJP: Tygodnik Podhalański, 1999

Ku zaskoczeniu w tłumie można było zobaczyć młodych ludzi z butelkami szampana czy piwa w ręku, wcale się z tym nie ukrywających. Wówczas nasunęło mi się pytanie, po co ta cała szopka z kontrolą i jak precyzyjna ona była?

źródło: NKJP: Moris: Sylwester w Brukseli, Głos Siemiatycz, 2008-11-01

Składnia

bez ograniczeń + szopka +
(z CZYM)

6. mała

Cytaty

6.a budowla

Definicja

mała szopa – budowla

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka wieś

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  szopa

Cytaty

Jest to kryta papą szopka czy budka z rozbiórkowej cegły [...]. Co skryte jest pod pieczęcią w szopce? [...] da się widzieć tylko na okiennej framudze okruszki chitynowych skrzydełek i odnóży pożartych przez pająki much i nic, nic więcej. Od strony dziedzińca natomiast ta mała szopka przygnieciona jest ogromnym kamiennym, żelaznym, a także z gliny, drewna i sztucznych materiałów nawet zwałowiskiem.

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

6.b na głowie

Definicja

mała szkopa - zmierzwiona fryzura

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  szopa

Cytaty

Ja uwielbiam jak chłopak ma kręcone włosy. Ale nie takie długie do ramion, tylko po prostu taka mała szopka na głowie.

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 03.12.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj