UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kroczyć

Chronologizacja

1543, SPXVI

Pochodzenie

psł. *kročiti 'robić krok, stąpać'

Od: psł. *krokъ (zob. krok)

1. na czele pochodu

Definicja

iść wolno i dostojnie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

kroczyć ulicami
kroczyć na czele (konduktu, orszaku, pochodu...)
kroczyć w procesji, w pochodzie
kroczyć dostojnie, dumnie, majestatycznie, powoli

Cytaty

[...] uroczyście kroczył wzdłuż płotu, zamaszystymi ruchami pokrapiał dom, stodołę i bramę.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Pątnicy wytrwale kroczyli do częstochowskiego sanktuarium z nadzieją, że pielgrzymka będzie się rozrastać.

źródło: NKJP: (kk): Z roweru przesiadka do autobusu, z autobusu pieszo, Dziennik Łódzki, 2005-07-28

Tomek przybierał poważną minę, krocząc przez miasto obok ojca.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kroczę	kroczymy
2 os.	kroczysz	kroczycie
3 os.	kroczy	kroczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kroczyłem +(e)m kroczył	kroczyłam +(e)m kroczyła	kroczyłom +(e)m kroczyło	kroczyliśmy +(e)śmy kroczyli	kroczyłyśmy +(e)śmy kroczyły
2 os.	kroczyłeś +(e)ś kroczył	kroczyłaś +(e)ś kroczyła	kroczyłoś +(e)ś kroczyło	kroczyliście +(e)ście kroczyli	kroczyłyście +(e)ście kroczyły
3 os.	kroczył	kroczyła	kroczyło	kroczyli	kroczyły

bezosobnik: kroczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kroczył będę kroczyć	będę kroczyła będę kroczyć	będę kroczyło będę kroczyć	będziemy kroczyli będziemy kroczyć	będziemy kroczyły będziemy kroczyć
2 os.	będziesz kroczył będziesz kroczyć	będziesz kroczyła będziesz kroczyć	będziesz kroczyło będziesz kroczyć	będziecie kroczyli będziecie kroczyć	będziecie kroczyły będziecie kroczyć
3 os.	będzie kroczył będzie kroczyć	będzie kroczyła będzie kroczyć	będzie kroczyło będzie kroczyć	będą kroczyli będą kroczyć	będą kroczyły będą kroczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kroczmy
2 os.	krocz	kroczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kroczyłbym bym kroczył	kroczyłabym bym kroczyła	kroczyłobym bym kroczyło	kroczylibyśmy byśmy kroczyli	kroczyłybyśmy byśmy kroczyły
2 os.	kroczyłbyś byś kroczył	kroczyłabyś byś kroczyła	kroczyłobyś byś kroczyło	kroczylibyście byście kroczyli	kroczyłybyście byście kroczyły
3 os.	kroczyłby by kroczył	kroczyłaby by kroczyła	kroczyłoby by kroczyło	kroczyliby by kroczyli	kroczyłyby by kroczyły

bezosobnik: kroczono by

bezokolicznik: kroczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: krocząc

gerundium: kroczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kroczenie	kroczenia
D.	kroczenia	kroczeń
C.	kroczeniu	kroczeniom
B.	kroczenie	kroczenia
N.	kroczeniem	kroczeniami
Ms.	kroczeniu	kroczeniach
W.	kroczenie	kroczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kroczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kroczący	kroczący	kroczący	kroczące	krocząca
D.	kroczącego	kroczącego	kroczącego	kroczącego	kroczącej
C.	kroczącemu	kroczącemu	kroczącemu	kroczącemu	kroczącej
B.	kroczącego	kroczącego	kroczący	kroczące	kroczącą
N.	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącą
Ms.	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kroczący	kroczący	kroczące	kroczące
D.	kroczących	kroczących	kroczących	kroczących
C.	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącym
B.	kroczących	kroczących	kroczących	kroczące
N.	kroczącymi	kroczącymi	kroczącymi	kroczącymi
Ms.	kroczących	kroczących	kroczących	kroczących

Składnia

Rz_osobowy

kroczyć

(GDZIE)

2. do zwycięstwa

Definicja

książk.

starać się coś uzyskać lub osiągnąć wytyczony cel

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

kroczyć drogą, ścieżką (sukcesu, wolności...)
kroczyć do celu, do ideału, do zwycięstwa
kroczyć ku doskonałości, ku (świetlanej) przyszłości

Cytaty

	Strukturalne reformy, dzięki którym można by szybciej kroczyć do dobrobytu, to nie tylko prywatyzacja. źródło: NKJP: Agnieszka Wróblewska, Dobrobyt pod choinkę, Gazeta Wyborcza, 1997-01-06
	Kiedyś [Polska] kroczyła do socjalizmu, później kroczyliśmy do NATO, niedawno kroczyliśmy do Europy, by obecnie kroczyć do Unii Europejskiej. źródło: NKJP: Andrzej Klimm: Napięcie rośnie, Lokalna, 2002-03-16
	„Wróć” to także relacja z kroczenia do zwycięstwa, do poradzenia sobie z chorobą. źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001
	Gospodarze pewnie kroczą ku awansowi, odnosząc kolejne zwycięstwo. źródło: NKJP: (MOL): Klasa C, Rzeszów, Dziennik Polski, 2003-05-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kroczę	kroczymy
2 os.	kroczysz	kroczycie
3 os.	kroczy	kroczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kroczyłem +(e)m kroczył	kroczyłam +(e)m kroczyła	kroczyłom +(e)m kroczyło	kroczyliśmy +(e)śmy kroczyli	kroczyłyśmy +(e)śmy kroczyły
2 os.	kroczyłeś +(e)ś kroczył	kroczyłaś +(e)ś kroczyła	kroczyłoś +(e)ś kroczyło	kroczyliście +(e)ście kroczyli	kroczyłyście +(e)ście kroczyły
3 os.	kroczył	kroczyła	kroczyło	kroczyli	kroczyły

bezosobnik: kroczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kroczył będę kroczyć	będę kroczyła będę kroczyć	będę kroczyło będę kroczyć	będziemy kroczyli będziemy kroczyć	będziemy kroczyły będziemy kroczyć
2 os.	będziesz kroczył będziesz kroczyć	będziesz kroczyła będziesz kroczyć	będziesz kroczyło będziesz kroczyć	będziecie kroczyli będziecie kroczyć	będziecie kroczyły będziecie kroczyć
3 os.	będzie kroczył będzie kroczyć	będzie kroczyła będzie kroczyć	będzie kroczyło będzie kroczyć	będą kroczyli będą kroczyć	będą kroczyły będą kroczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kroczmy
2 os.	krocz	kroczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kroczyłbym bym kroczył	kroczyłabym bym kroczyła	kroczyłobym bym kroczyło	kroczylibyśmy byśmy kroczyli	kroczyłybyśmy byśmy kroczyły
2 os.	kroczyłbyś byś kroczył	kroczyłabyś byś kroczyła	kroczyłobyś byś kroczyło	kroczylibyście byście kroczyli	kroczyłybyście byście kroczyły
3 os.	kroczyłby by kroczył	kroczyłaby by kroczyła	kroczyłoby by kroczyło	kroczyliby by kroczyli	kroczyłyby by kroczyły

bezosobnik: kroczono by

bezokolicznik: kroczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: krocząc

gerundium: kroczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kroczenie	kroczenia
D.	kroczenia	kroczeń
C.	kroczeniu	kroczeniom
B.	kroczenie	kroczenia
N.	kroczeniem	kroczeniami
Ms.	kroczeniu	kroczeniach
W.	kroczenie	kroczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kroczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kroczący	kroczący	kroczący	kroczące	krocząca
D.	kroczącego	kroczącego	kroczącego	kroczącego	kroczącej
C.	kroczącemu	kroczącemu	kroczącemu	kroczącemu	kroczącej
B.	kroczącego	kroczącego	kroczący	kroczące	kroczącą
N.	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącą
Ms.	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kroczący	kroczący	kroczące	kroczące
D.	kroczących	kroczących	kroczących	kroczących
C.	kroczącym	kroczącym	kroczącym	kroczącym
B.	kroczących	kroczących	kroczących	kroczące
N.	kroczącymi	kroczącymi	kroczącymi	kroczącymi
Ms.	kroczących	kroczących	kroczących	kroczących

Składnia

Rz_osobowy

kroczyć

do CZEGO | ku CZEMU

Data ostatniej modyfikacji: 09.06.2025