UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepełniać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. pełnić

1. więzienie

Definicja

powodować, że pojemnik lub pomieszczenie są nadmiernie wypełnione

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • przepełniać salę

Cytaty

Jest tam śmietnik, który systematycznie przepełniają okoliczni sklepikarze i mieszkańcy.

źródło: NKJP: Krzysztof Dulny: Więźniowie do psich kup, Gazeta Tczewska, 2008-02-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniam
przepełniamy
2 os. przepełniasz
przepełniacie
3 os. przepełnia
przepełniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałem
+(e)m przepełniał
przepełniałam
+(e)m przepełniała
przepełniałom
+(e)m przepełniało
przepełnialiśmy
+(e)śmy przepełniali
przepełniałyśmy
+(e)śmy przepełniały
2 os. przepełniałeś
+(e)ś przepełniał
przepełniałaś
+(e)ś przepełniała
przepełniałoś
+(e)ś przepełniało
przepełnialiście
+(e)ście przepełniali
przepełniałyście
+(e)ście przepełniały
3 os. przepełniał
przepełniała
przepełniało
przepełniali
przepełniały

bezosobnik: przepełniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przepełniał
będę przepełniać
będę przepełniała
będę przepełniać
będę przepełniało
będę przepełniać
będziemy przepełniali
będziemy przepełniać
będziemy przepełniały
będziemy przepełniać
2 os. będziesz przepełniał
będziesz przepełniać
będziesz przepełniała
będziesz przepełniać
będziesz przepełniało
będziesz przepełniać
będziecie przepełniali
będziecie przepełniać
będziecie przepełniały
będziecie przepełniać
3 os. będzie przepełniał
będzie przepełniać
będzie przepełniała
będzie przepełniać
będzie przepełniało
będzie przepełniać
będą przepełniali
będą przepełniać
będą przepełniały
będą przepełniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniajmy
2 os. przepełniaj
przepełniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałbym
bym przepełniał
przepełniałabym
bym przepełniała
przepełniałobym
bym przepełniało
przepełnialibyśmy
byśmy przepełniali
przepełniałybyśmy
byśmy przepełniały
2 os. przepełniałbyś
byś przepełniał
przepełniałabyś
byś przepełniała
przepełniałobyś
byś przepełniało
przepełnialibyście
byście przepełniali
przepełniałybyście
byście przepełniały
3 os. przepełniałby
by przepełniał
przepełniałaby
by przepełniała
przepełniałoby
by przepełniało
przepełnialiby
by przepełniali
przepełniałyby
by przepełniały

bezosobnik: przepełniano by

bezokolicznik: przepełniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepełniając

gerundium: przepełnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepełnianie
przepełniania
D. przepełniania
przepełniań
C. przepełnianiu
przepełnianiom
B. przepełnianie
przepełniania
N. przepełnianiem
przepełnianiami
Ms. przepełnianiu
przepełnianiach
W. przepełnianie
przepełniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepełniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniający
przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniająca
D. przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającej
C. przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającej
B. przepełniającego
przepełniającego
przepełniający
przepełniające
przepełniającą
N. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającą
Ms. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniające
D. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających
C. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
B. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniające
N. przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
Ms. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepełniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniany
przepełniany
przepełniany
przepełniane
przepełniana
D. przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianej
C. przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianej
B. przepełnianego
przepełnianego
przepełniany
przepełniane
przepełnianą
N. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianą
Ms. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniani
przepełniani
przepełniane
przepełniane
D. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
C. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
B. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełniane
N. przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
Ms. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych

odpowiednik aspektowy: przepełnić

Składnia

bez ograniczeń + przepełniać +
CO

2.a zapachem

Definicja

powodować, że coś jest bardzo wyraźnie widzialne, słyszalne lub wyczuwalne na całej przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

To taaak! – huczał Wolf, przepełniając wrzaskiem biuro, a jeszcze bardziej jej głowę.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniam
przepełniamy
2 os. przepełniasz
przepełniacie
3 os. przepełnia
przepełniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałem
+(e)m przepełniał
przepełniałam
+(e)m przepełniała
przepełniałom
+(e)m przepełniało
przepełnialiśmy
+(e)śmy przepełniali
przepełniałyśmy
+(e)śmy przepełniały
2 os. przepełniałeś
+(e)ś przepełniał
przepełniałaś
+(e)ś przepełniała
przepełniałoś
+(e)ś przepełniało
przepełnialiście
+(e)ście przepełniali
przepełniałyście
+(e)ście przepełniały
3 os. przepełniał
przepełniała
przepełniało
przepełniali
przepełniały

bezosobnik: przepełniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przepełniał
będę przepełniać
będę przepełniała
będę przepełniać
będę przepełniało
będę przepełniać
będziemy przepełniali
będziemy przepełniać
będziemy przepełniały
będziemy przepełniać
2 os. będziesz przepełniał
będziesz przepełniać
będziesz przepełniała
będziesz przepełniać
będziesz przepełniało
będziesz przepełniać
będziecie przepełniali
będziecie przepełniać
będziecie przepełniały
będziecie przepełniać
3 os. będzie przepełniał
będzie przepełniać
będzie przepełniała
będzie przepełniać
będzie przepełniało
będzie przepełniać
będą przepełniali
będą przepełniać
będą przepełniały
będą przepełniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniajmy
2 os. przepełniaj
przepełniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałbym
bym przepełniał
przepełniałabym
bym przepełniała
przepełniałobym
bym przepełniało
przepełnialibyśmy
byśmy przepełniali
przepełniałybyśmy
byśmy przepełniały
2 os. przepełniałbyś
byś przepełniał
przepełniałabyś
byś przepełniała
przepełniałobyś
byś przepełniało
przepełnialibyście
byście przepełniali
przepełniałybyście
byście przepełniały
3 os. przepełniałby
by przepełniał
przepełniałaby
by przepełniała
przepełniałoby
by przepełniało
przepełnialiby
by przepełniali
przepełniałyby
by przepełniały

bezosobnik: przepełniano by

bezokolicznik: przepełniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepełniając

gerundium: przepełnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepełnianie
przepełniania
D. przepełniania
przepełniań
C. przepełnianiu
przepełnianiom
B. przepełnianie
przepełniania
N. przepełnianiem
przepełnianiami
Ms. przepełnianiu
przepełnianiach
W. przepełnianie
przepełniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepełniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniający
przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniająca
D. przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającej
C. przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającej
B. przepełniającego
przepełniającego
przepełniający
przepełniające
przepełniającą
N. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającą
Ms. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniające
D. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających
C. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
B. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniające
N. przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
Ms. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepełniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniany
przepełniany
przepełniany
przepełniane
przepełniana
D. przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianej
C. przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianej
B. przepełnianego
przepełnianego
przepełniany
przepełniane
przepełnianą
N. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianą
Ms. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniani
przepełniani
przepełniane
przepełniane
D. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
C. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
B. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełniane
N. przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
Ms. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych

odpowiednik aspektowy: przepełnić

Składnia

bez ograniczeń + przepełniać +
CO + CZYM

2.b zapach

Definicja

stawać się bardzo wyraźnie widzialnym, słyszalnym lub wyczuwalnym na całej przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Pracował więc dla przemysłu perfumeryjnego; całą willę, w której mieszkał, przepełniał zapach perfum umieszczonych na wielkiej ilości próbek perfum (pasków).

źródło: NKJP: Jerzy Prokopiuk: Luciferiana: między Lucyferem a Chrystusem, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniam
przepełniamy
2 os. przepełniasz
przepełniacie
3 os. przepełnia
przepełniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałem
+(e)m przepełniał
przepełniałam
+(e)m przepełniała
przepełniałom
+(e)m przepełniało
przepełnialiśmy
+(e)śmy przepełniali
przepełniałyśmy
+(e)śmy przepełniały
2 os. przepełniałeś
+(e)ś przepełniał
przepełniałaś
+(e)ś przepełniała
przepełniałoś
+(e)ś przepełniało
przepełnialiście
+(e)ście przepełniali
przepełniałyście
+(e)ście przepełniały
3 os. przepełniał
przepełniała
przepełniało
przepełniali
przepełniały

bezosobnik: przepełniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przepełniał
będę przepełniać
będę przepełniała
będę przepełniać
będę przepełniało
będę przepełniać
będziemy przepełniali
będziemy przepełniać
będziemy przepełniały
będziemy przepełniać
2 os. będziesz przepełniał
będziesz przepełniać
będziesz przepełniała
będziesz przepełniać
będziesz przepełniało
będziesz przepełniać
będziecie przepełniali
będziecie przepełniać
będziecie przepełniały
będziecie przepełniać
3 os. będzie przepełniał
będzie przepełniać
będzie przepełniała
będzie przepełniać
będzie przepełniało
będzie przepełniać
będą przepełniali
będą przepełniać
będą przepełniały
będą przepełniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniajmy
2 os. przepełniaj
przepełniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałbym
bym przepełniał
przepełniałabym
bym przepełniała
przepełniałobym
bym przepełniało
przepełnialibyśmy
byśmy przepełniali
przepełniałybyśmy
byśmy przepełniały
2 os. przepełniałbyś
byś przepełniał
przepełniałabyś
byś przepełniała
przepełniałobyś
byś przepełniało
przepełnialibyście
byście przepełniali
przepełniałybyście
byście przepełniały
3 os. przepełniałby
by przepełniał
przepełniałaby
by przepełniała
przepełniałoby
by przepełniało
przepełnialiby
by przepełniali
przepełniałyby
by przepełniały

bezosobnik: przepełniano by

bezokolicznik: przepełniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepełniając

gerundium: przepełnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepełnianie
przepełniania
D. przepełniania
przepełniań
C. przepełnianiu
przepełnianiom
B. przepełnianie
przepełniania
N. przepełnianiem
przepełnianiami
Ms. przepełnianiu
przepełnianiach
W. przepełnianie
przepełniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepełniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniający
przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniająca
D. przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającej
C. przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającej
B. przepełniającego
przepełniającego
przepełniający
przepełniające
przepełniającą
N. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającą
Ms. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniające
D. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających
C. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
B. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniające
N. przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
Ms. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepełniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniany
przepełniany
przepełniany
przepełniane
przepełniana
D. przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianej
C. przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianej
B. przepełnianego
przepełnianego
przepełniany
przepełniane
przepełnianą
N. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianą
Ms. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniani
przepełniani
przepełniane
przepełniane
D. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
C. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
B. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełniane
N. przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
Ms. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych

odpowiednik aspektowy: przepełnić

Składnia

Rznieżywotny + przepełniać +
CO

3.a lękiem

Definicja

książk. 
powodować, że ktoś intensywnie doznaje jakichś uczuć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Cytaty

Imdugud - ptak z głową ssaka, wcielenie burzowej chmury - przepełniał trwogą starożytny lud Sumerów.

źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007

Konkursy w łowieniu ryb, długie biesiady przy ognisku i ludzie, którzy nie mogli wytrzymać pięciu minut bez opowiedzenia dowcipu, przepełniali go wściekłością.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniam
przepełniamy
2 os. przepełniasz
przepełniacie
3 os. przepełnia
przepełniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałem
+(e)m przepełniał
przepełniałam
+(e)m przepełniała
przepełniałom
+(e)m przepełniało
przepełnialiśmy
+(e)śmy przepełniali
przepełniałyśmy
+(e)śmy przepełniały
2 os. przepełniałeś
+(e)ś przepełniał
przepełniałaś
+(e)ś przepełniała
przepełniałoś
+(e)ś przepełniało
przepełnialiście
+(e)ście przepełniali
przepełniałyście
+(e)ście przepełniały
3 os. przepełniał
przepełniała
przepełniało
przepełniali
przepełniały

bezosobnik: przepełniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przepełniał
będę przepełniać
będę przepełniała
będę przepełniać
będę przepełniało
będę przepełniać
będziemy przepełniali
będziemy przepełniać
będziemy przepełniały
będziemy przepełniać
2 os. będziesz przepełniał
będziesz przepełniać
będziesz przepełniała
będziesz przepełniać
będziesz przepełniało
będziesz przepełniać
będziecie przepełniali
będziecie przepełniać
będziecie przepełniały
będziecie przepełniać
3 os. będzie przepełniał
będzie przepełniać
będzie przepełniała
będzie przepełniać
będzie przepełniało
będzie przepełniać
będą przepełniali
będą przepełniać
będą przepełniały
będą przepełniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniajmy
2 os. przepełniaj
przepełniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałbym
bym przepełniał
przepełniałabym
bym przepełniała
przepełniałobym
bym przepełniało
przepełnialibyśmy
byśmy przepełniali
przepełniałybyśmy
byśmy przepełniały
2 os. przepełniałbyś
byś przepełniał
przepełniałabyś
byś przepełniała
przepełniałobyś
byś przepełniało
przepełnialibyście
byście przepełniali
przepełniałybyście
byście przepełniały
3 os. przepełniałby
by przepełniał
przepełniałaby
by przepełniała
przepełniałoby
by przepełniało
przepełnialiby
by przepełniali
przepełniałyby
by przepełniały

bezosobnik: przepełniano by

bezokolicznik: przepełniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepełniając

gerundium: przepełnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepełnianie
przepełniania
D. przepełniania
przepełniań
C. przepełnianiu
przepełnianiom
B. przepełnianie
przepełniania
N. przepełnianiem
przepełnianiami
Ms. przepełnianiu
przepełnianiach
W. przepełnianie
przepełniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepełniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniający
przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniająca
D. przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającej
C. przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającej
B. przepełniającego
przepełniającego
przepełniający
przepełniające
przepełniającą
N. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającą
Ms. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniające
D. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających
C. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
B. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniające
N. przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
Ms. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepełniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniany
przepełniany
przepełniany
przepełniane
przepełniana
D. przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianej
C. przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianej
B. przepełnianego
przepełnianego
przepełniany
przepełniane
przepełnianą
N. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianą
Ms. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniani
przepełniani
przepełniane
przepełniane
D. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
C. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
B. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełniane
N. przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
Ms. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych

odpowiednik aspektowy: przepełnić

Składnia

bez ograniczeń + przepełniać +
KOGO/CO + CZYM

3.b lęk

Definicja

książk. 
stawać się intensywnie odczuwanym przez człowieka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Połączenia

  • miłość, radość, smutek przepełnia kogoś
  • przepełniać czyjąś duszę, czyjeś serce

Cytaty

Przepełniało nas poczucie sukcesu i zwycięstwa.

źródło: NKJP: Igor T. Miecik: Kornik, Polityka, 2001-09-22

Patrzyłem na swoje dzieło i przepełniała mnie ulga.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Obie części tej księgi cechuje silny nacjonalizm. [...] Księga jest raczej żarliwym wołaniem o pomstę, a myśl o jej wykonaniu przepełnia serce autora wielką radością.

źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu : szkice z krytyki biblijnej, 1981

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniam
przepełniamy
2 os. przepełniasz
przepełniacie
3 os. przepełnia
przepełniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałem
+(e)m przepełniał
przepełniałam
+(e)m przepełniała
przepełniałom
+(e)m przepełniało
przepełnialiśmy
+(e)śmy przepełniali
przepełniałyśmy
+(e)śmy przepełniały
2 os. przepełniałeś
+(e)ś przepełniał
przepełniałaś
+(e)ś przepełniała
przepełniałoś
+(e)ś przepełniało
przepełnialiście
+(e)ście przepełniali
przepełniałyście
+(e)ście przepełniały
3 os. przepełniał
przepełniała
przepełniało
przepełniali
przepełniały

bezosobnik: przepełniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przepełniał
będę przepełniać
będę przepełniała
będę przepełniać
będę przepełniało
będę przepełniać
będziemy przepełniali
będziemy przepełniać
będziemy przepełniały
będziemy przepełniać
2 os. będziesz przepełniał
będziesz przepełniać
będziesz przepełniała
będziesz przepełniać
będziesz przepełniało
będziesz przepełniać
będziecie przepełniali
będziecie przepełniać
będziecie przepełniały
będziecie przepełniać
3 os. będzie przepełniał
będzie przepełniać
będzie przepełniała
będzie przepełniać
będzie przepełniało
będzie przepełniać
będą przepełniali
będą przepełniać
będą przepełniały
będą przepełniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełniajmy
2 os. przepełniaj
przepełniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniałbym
bym przepełniał
przepełniałabym
bym przepełniała
przepełniałobym
bym przepełniało
przepełnialibyśmy
byśmy przepełniali
przepełniałybyśmy
byśmy przepełniały
2 os. przepełniałbyś
byś przepełniał
przepełniałabyś
byś przepełniała
przepełniałobyś
byś przepełniało
przepełnialibyście
byście przepełniali
przepełniałybyście
byście przepełniały
3 os. przepełniałby
by przepełniał
przepełniałaby
by przepełniała
przepełniałoby
by przepełniało
przepełnialiby
by przepełniali
przepełniałyby
by przepełniały

bezosobnik: przepełniano by

bezokolicznik: przepełniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepełniając

gerundium: przepełnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepełnianie
przepełniania
D. przepełniania
przepełniań
C. przepełnianiu
przepełnianiom
B. przepełnianie
przepełniania
N. przepełnianiem
przepełnianiami
Ms. przepełnianiu
przepełnianiach
W. przepełnianie
przepełniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepełniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniający
przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniająca
D. przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającego
przepełniającej
C. przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającemu
przepełniającej
B. przepełniającego
przepełniającego
przepełniający
przepełniające
przepełniającą
N. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającą
Ms. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniający
przepełniający
przepełniające
przepełniające
D. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających
C. przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
przepełniającym
B. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniające
N. przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
przepełniającymi
Ms. przepełniających
przepełniających
przepełniających
przepełniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepełniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepełniany
przepełniany
przepełniany
przepełniane
przepełniana
D. przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianego
przepełnianej
C. przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianemu
przepełnianej
B. przepełnianego
przepełnianego
przepełniany
przepełniane
przepełnianą
N. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianą
Ms. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepełniani
przepełniani
przepełniane
przepełniane
D. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
C. przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
przepełnianym
B. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełniane
N. przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
przepełnianymi
Ms. przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych
przepełnianych

odpowiednik aspektowy: przepełnić

Składnia

Rznieżywotny + przepełniać +
KOGO/CO

Frazeologizmy

coś przelewa czarę goryczy
coś przepełnia czarę goryczy
coś przepełnia kielich goryczy
Data ostatniej modyfikacji: 12.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json