UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przesłuchać

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. słuchać; jako termin prawniczy prawdopodobnie kalka niem. verhören (Bańk)

1. świadka

Definicja

zadać komuś pytania w związku z prowadzonym śledztwem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Połączenia

prokurator, sąd przesłuchał; komisja (sejmowa), policja, prokuratura przesłuchała; funkcjonariusze, policjanci przesłuchali kogoś
przesłuchać aresztowanego, biegłego, jeńców, nieletnich, oskarżonego, podejrzanego, poszkodowanego, świadka, uczestników (np. zajść), zatrzymanego
przesłuchać kogoś w charakterze świadka (podejrzanego...), w czyjejś obecności, w jakiejś sprawie; w prokuraturze
ponownie, wstępnie przesłuchać
chcieć, musieć, polecić, zamierzać; należy przesłuchać
zostać przesłuchanym

Cytaty

Przesłuchano blisko 100 świadków i po roku wpłynął do sądu akt oskarżenia.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Ciemne sprawy międzywojnia, 2002

Przesłuchana w charakterze świadka Elżbieta Ł. zeznała, że fiestę ma od końca maja 2000 roku.

źródło: NKJP: (ćma): Cichy warsztat przebijacza numerów..., Express Ilustrowany, 2002-01-05

Dziewczynki zostały przesłuchane w obecności psychologa. Potrafiły konkretnie i rzeczowo odpowiadać na pytania. Ich zeznania są wiarygodne.

źródło: NKJP: Piotr Furtak: Cukierek na wabia, Dziennik Czuchowski, 2000-07-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesłucham	przesłuchamy
2 os.	przesłuchasz	przesłuchacie
3 os.	przesłucha	przesłuchają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłuchałem +(e)m przesłuchał	przesłuchałam +(e)m przesłuchała	przesłuchałom +(e)m przesłuchało	przesłuchaliśmy +(e)śmy przesłuchali	przesłuchałyśmy +(e)śmy przesłuchały
2 os.	przesłuchałeś +(e)ś przesłuchał	przesłuchałaś +(e)ś przesłuchała	przesłuchałoś +(e)ś przesłuchało	przesłuchaliście +(e)ście przesłuchali	przesłuchałyście +(e)ście przesłuchały
3 os.	przesłuchał	przesłuchała	przesłuchało	przesłuchali	przesłuchały

bezosobnik: przesłuchano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesłuchajmy
2 os.	przesłuchaj	przesłuchajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłuchałbym bym przesłuchał	przesłuchałabym bym przesłuchała	przesłuchałobym bym przesłuchało	przesłuchalibyśmy byśmy przesłuchali	przesłuchałybyśmy byśmy przesłuchały
2 os.	przesłuchałbyś byś przesłuchał	przesłuchałabyś byś przesłuchała	przesłuchałobyś byś przesłuchało	przesłuchalibyście byście przesłuchali	przesłuchałybyście byście przesłuchały
3 os.	przesłuchałby by przesłuchał	przesłuchałaby by przesłuchała	przesłuchałoby by przesłuchało	przesłuchaliby by przesłuchali	przesłuchałyby by przesłuchały

bezosobnik: przesłuchano by

bezokolicznik: przesłuchać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesłuchawszy

gerundium: przesłuchanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesłuchanie	przesłuchania
D.	przesłuchania	przesłuchań
C.	przesłuchaniu	przesłuchaniom
B.	przesłuchanie	przesłuchania
N.	przesłuchaniem	przesłuchaniami
Ms.	przesłuchaniu	przesłuchaniach
W.	przesłuchanie	przesłuchania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesłuchany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesłuchany	przesłuchany	przesłuchany	przesłuchane	przesłuchana
D.	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanej
C.	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanej
B.	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchany	przesłuchane	przesłuchaną
N.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchaną
Ms.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesłuchani	przesłuchani	przesłuchane	przesłuchane
D.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych
C.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym
B.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchane
N.	przesłuchanymi	przesłuchanymi	przesłuchanymi	przesłuchanymi
Ms.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych

odpowiednik aspektowy: przesłuchiwać

Składnia

Rz_osobowy

przesłuchać

KOGO

2. kandydata

Definicja

zadać pytania komuś ubiegającemu się o coś, aby ustalić, czy ma odpowiednie kwalifikacje

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Połączenia

komisja (konkursowa) przesłuchała
przesłuchać kandydatów

Cytaty

O tym, jak trudno jest przesłuchać kilka tysięcy kandydatów starających się o pracę, np. w nowo otwieranym supermarkecie, wiedzą doskonale dyrektorzy personalni, którzy takie rekrutacje mają za sobą.

źródło: NKJP: Anna Posławska-Mioduszewska: Metody poszukiwania pracy, 2008

Komisja musi przesłuchać ponad 1,4 tys. kandydatów, przesłuchania zakończą się najprawdopodobniej w czerwcu.

źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Lista PPP, Gazeta Wyborcza, 1994-05-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesłucham	przesłuchamy
2 os.	przesłuchasz	przesłuchacie
3 os.	przesłucha	przesłuchają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłuchałem +(e)m przesłuchał	przesłuchałam +(e)m przesłuchała	przesłuchałom +(e)m przesłuchało	przesłuchaliśmy +(e)śmy przesłuchali	przesłuchałyśmy +(e)śmy przesłuchały
2 os.	przesłuchałeś +(e)ś przesłuchał	przesłuchałaś +(e)ś przesłuchała	przesłuchałoś +(e)ś przesłuchało	przesłuchaliście +(e)ście przesłuchali	przesłuchałyście +(e)ście przesłuchały
3 os.	przesłuchał	przesłuchała	przesłuchało	przesłuchali	przesłuchały

bezosobnik: przesłuchano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesłuchajmy
2 os.	przesłuchaj	przesłuchajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłuchałbym bym przesłuchał	przesłuchałabym bym przesłuchała	przesłuchałobym bym przesłuchało	przesłuchalibyśmy byśmy przesłuchali	przesłuchałybyśmy byśmy przesłuchały
2 os.	przesłuchałbyś byś przesłuchał	przesłuchałabyś byś przesłuchała	przesłuchałobyś byś przesłuchało	przesłuchalibyście byście przesłuchali	przesłuchałybyście byście przesłuchały
3 os.	przesłuchałby by przesłuchał	przesłuchałaby by przesłuchała	przesłuchałoby by przesłuchało	przesłuchaliby by przesłuchali	przesłuchałyby by przesłuchały

bezosobnik: przesłuchano by

bezokolicznik: przesłuchać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesłuchawszy

gerundium: przesłuchanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesłuchanie	przesłuchania
D.	przesłuchania	przesłuchań
C.	przesłuchaniu	przesłuchaniom
B.	przesłuchanie	przesłuchania
N.	przesłuchaniem	przesłuchaniami
Ms.	przesłuchaniu	przesłuchaniach
W.	przesłuchanie	przesłuchania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesłuchany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesłuchany	przesłuchany	przesłuchany	przesłuchane	przesłuchana
D.	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanej
C.	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanej
B.	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchany	przesłuchane	przesłuchaną
N.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchaną
Ms.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesłuchani	przesłuchani	przesłuchane	przesłuchane
D.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych
C.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym
B.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchane
N.	przesłuchanymi	przesłuchanymi	przesłuchanymi	przesłuchanymi
Ms.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych

odpowiednik aspektowy: przesłuchiwać

Składnia

Rz_osobowy

przesłuchać

KOGO

3. płytę

Definicja

wysłuchać czegoś, aby zapoznać się z tym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

przesłuchać kasetę, nagranie, płytę, taśmę

Cytaty

Zadzwoniłem do domu, żeby przesłuchać wiadomości nagrane na sekretarce, ale taśma była pusta.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

[...] kupiłem sobie płytę z kawałkami Chopina, ale nie dałem rady przesłuchać jej do końca, co za nuda!

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesłucham	przesłuchamy
2 os.	przesłuchasz	przesłuchacie
3 os.	przesłucha	przesłuchają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłuchałem +(e)m przesłuchał	przesłuchałam +(e)m przesłuchała	przesłuchałom +(e)m przesłuchało	przesłuchaliśmy +(e)śmy przesłuchali	przesłuchałyśmy +(e)śmy przesłuchały
2 os.	przesłuchałeś +(e)ś przesłuchał	przesłuchałaś +(e)ś przesłuchała	przesłuchałoś +(e)ś przesłuchało	przesłuchaliście +(e)ście przesłuchali	przesłuchałyście +(e)ście przesłuchały
3 os.	przesłuchał	przesłuchała	przesłuchało	przesłuchali	przesłuchały

bezosobnik: przesłuchano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesłuchajmy
2 os.	przesłuchaj	przesłuchajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłuchałbym bym przesłuchał	przesłuchałabym bym przesłuchała	przesłuchałobym bym przesłuchało	przesłuchalibyśmy byśmy przesłuchali	przesłuchałybyśmy byśmy przesłuchały
2 os.	przesłuchałbyś byś przesłuchał	przesłuchałabyś byś przesłuchała	przesłuchałobyś byś przesłuchało	przesłuchalibyście byście przesłuchali	przesłuchałybyście byście przesłuchały
3 os.	przesłuchałby by przesłuchał	przesłuchałaby by przesłuchała	przesłuchałoby by przesłuchało	przesłuchaliby by przesłuchali	przesłuchałyby by przesłuchały

bezosobnik: przesłuchano by

bezokolicznik: przesłuchać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesłuchawszy

gerundium: przesłuchanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesłuchanie	przesłuchania
D.	przesłuchania	przesłuchań
C.	przesłuchaniu	przesłuchaniom
B.	przesłuchanie	przesłuchania
N.	przesłuchaniem	przesłuchaniami
Ms.	przesłuchaniu	przesłuchaniach
W.	przesłuchanie	przesłuchania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesłuchany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesłuchany	przesłuchany	przesłuchany	przesłuchane	przesłuchana
D.	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchanej
C.	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanemu	przesłuchanej
B.	przesłuchanego	przesłuchanego	przesłuchany	przesłuchane	przesłuchaną
N.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchaną
Ms.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesłuchani	przesłuchani	przesłuchane	przesłuchane
D.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych
C.	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym	przesłuchanym
B.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchane
N.	przesłuchanymi	przesłuchanymi	przesłuchanymi	przesłuchanymi
Ms.	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych	przesłuchanych

odpowiednik aspektowy: przesłuchiwać

Składnia

Rz_osobowy

przesłuchać

Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018