UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

integracja

Chronologizacja

1827, Kuryer LItewski, nr 34, polona.pl

Pochodzenie

internac.

ang. integration

fr. intégration

niem. Integration

z łac. integrātiō 'odnowa, przywrócenie do stanu pierwotnego'

1. Europy

Definicja

łączenie jakichś elementów, żeby stworzyć z nich pewną całość

Noty o użyciu

Używane w nazwach własnych, np. Komitet Integracji Europejskiej, Wydział Rozwoju, Promocji Gospodarczej i Integracji Europejskiej.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

antonimy:  dezintegracja

Połączenia

  • integracja ekonomiczna, gospodarcza, polityczna; europejska
  • integracja Europy, Polski; ciała; programu, serwisu, sieci, technologii, usług
  • integracja z Europą, z EWG, Z NATO, z Rosją, z Sojuszem, z UE, z Unią Europejską, z Zachodem; z innymi krajami; z gospodarka światową, z rynkiem wewnętrznym; z siecią; z jakimiś systemami
  • poświęcony integracji
  • integracja nastąpiła/następuje, postępuje; integracja coś daje
  • chcieć, dokonać integracji; coś wymaga integracji
  • coś służy, sprzyja integracji
  • osiągnąć/osiągać; pogłębić/pogłębiać, wzmocnić/wzmacniać, zwiększyć; opóźniać, utrudnić/utrudniać; przyspieszać, ułatwić/ułatwiać, umożliwić/umożliwiać, zapewnić/zapewniać; poprzeć/popierać, promować, propagować, wspierać; przeprowadzać; zakładać; coś oznacza integrację

Cytaty

Działania pani prorektor będą dotyczyły m.in. inicjatyw związanych z integracją wydziałów UJ - medycznych i przyrodniczych [...]

źródło: NKJP: Nowe kompetencje, Dziennik Polski, 1999-04-30

Obok ponownej integracji ciała i duszy końcowe zmartwychwstanie daje także możliwość nowego sposobu przeżywania wspólnoty z moimi bliskimi, spotkania się z tymi, których kochałem i szanowałem w życiu ziemskim [...].

źródło: NKJP: Zdzisław Józef Kijas: Odpowiedzi na 101 pytań o rzeczy ostateczne, 2004

Litwa, Łotwa i Polska jako jeden z głównych celów strategicznych wyznaczyły sobie integrację z Unią Europejską (UE), przeprowadzając wiele reform, które zmierzały do unifikacji gospodarek.

źródło: NKJP: Anna Dąbrowska, Mirosława Janoś-Kresło: Konsumpcja w krajach Europy Środkowo-Wschodniej , 2007

Integracja europejska stanowiła odpowiedź na kataklizm dwóch wojen światowych, reakcję na zbrodnie hitleryzmu i zagrożenie sowieckie, inkarnację nadziei na odbudowę tego wielkiego ogniska cywilizacji, jakim była Europa od przeszło dwu tysiącleci.

źródło: NKJP: Jerzy Łukaszewski: O Polsce i Europie bez niedomówień, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. integracja
 integracje
D. integracji
 integracji
 neut
integracyj
 char
C. integracji
 integracjom
B. integrację
 integracje
N. integracją
 integracjami
Ms. integracji
 integracjach
W. integracjo
 integracje

Składnia

bez ograniczeń + integracja +
(CZEGO)
bez ograniczeń + integracja +
CZEGO + (z KIM/CZYM)

2. zespołu

Definicja

łączenie jakichś ludzi lub środowisk z jakąś grupą społeczną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • integracja społeczna
  • integracja grupy; osób niepełnosprawnych; jakiejś społeczności, jakiegoś środowiska
  • integracja z lokalną społecznością, z grupą

Cytaty

Częste prace w parach i kilkuosobowych grupach pozwoliły na stopniowe przełamywanie nieśmiałości, większą integrację zespołu i niewymuszony udział w kolejnych zajęciach.

źródło: NKJP: Jadwiga Chrostek: Rozwijanie zainteresowań plastycznych, Wychowawca nr 157 , 2006-01

Celem projektu „Naucz mnie samodzielności” była [...] integracja dzieci i młodzieży niepełnosprawnej z mieszkańcami i młodzieżą gimnazjalną gminy Istebna.

źródło: NKJP: „Naucz mnie samodzielności”, Rybnik.eu - Informator Miejski, 2009-10-14

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. integracja
 integracje
D. integracji
 integracji
 neut
integracyj
 char
C. integracji
 integracjom
B. integrację
 integracje
N. integracją
 integracjami
Ms. integracji
 integracjach
W. integracjo
 integracje

Składnia

bez ograniczeń + integracja +
KOGO
bez ograniczeń + integracja +
KOGO + z KIM
Data ostatniej modyfikacji: 10.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN