UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

interweniować

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

internac.

fr. intervenir

niem. intervenieren

wł. intervenire

z łac. intervenīre 'wchodzić pomiędzy, przeszkadzać, wtrącać się'

1. w dyrekcji

Definicja

książk.

podejmować działanie w odniesieniu do kogoś znajdującego się w trudnej sytuacji lub mającego jakiś problem, kto bez tej pomocy nie umiałby zmienić sytuacji na lepszą lub rozwiązać istniejącego problemu

Noty o użyciu

Znaczenie mylone ze znaczeniem czasownika ingerować .

Wymowa

[interweńjować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

czytelnik; ochroniarz; radny, rzecznik; patrol, zastęp straży interweniował; czytelniczka; ambasada, milicja, policja, straż interweniowała; pogotowie interweniowało; rodzice; lokatorzy, mieszkańcy, sąsiedzi; funkcjonariusze, ratownicy, strażacy, strażnicy interweniowali; władze interweniowały
interweniować na terenie czegoś
interweniować u wojewody; u zarządcy; u dyrekcji; u władz
interweniować w dyrekcji; w ministerstwie, w redakcji, w urzędzie; w sprawie; w obronie, w przypadku czegoś
osobiście, pisemnie, telefonicznie; natychmiast, szybko; wszędzie; często, dwukrotnie, kilkakrotnie, wielokrotnie; rzadko; bezskutecznie; brutalnie, stanowczo, zdecydowanie interweniować; interweniować do skutku
musieć, obiecać, postanowić/postanawiać, próbować, usiłować, zamierzać; powinien interweniować
dzwonić i interweniować

Cytaty

	Policjant musi umieć nie tylko obronić się przed atakiem nożem, pałką, ale także udzielić pierwszej pomocy ofiarom wypadku czy skutecznie interweniować w awanturze domowej. źródło: NKJP: GOK: Policyjny ,,Czar par’’, Gazeta Poznańska, 2002-06-25
	GOPR-owcy z Karkonoszy od początku roku interweniowali w górach prawie 500 razy. źródło: NKJP: Bartosz Wieliczko, Nie zdążą z pomocą, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-07-10
	Sąsiedzi interweniowali również w sprawie 2-letniej dziewczynki w Połajewie. Jej matka, mieszkanka Grodziska Wlkp., która wynajmowała we wsi mieszkanie, często zostawiała ją samą. źródło: NKJP: Agnieszka Świderska: Rodzicielska (bez)troska, Gazeta Poznańska, 2006-08-17
	Najpierw okazało się, że wychowankowie nowo wybudowanego przedszkola zaczęli chorować na alergie, bo w pomieszczeniach panowało zbyt wysokie stężenie substancji toksycznych. Zdenerwowani rodzice interweniowali u burmistrza Michała Strulaka. źródło: NKJP: Karolina Woźniak: Królestwo afer, Życie Warszawy, nr 28/12, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	interweniuję	interweniujemy
2 os.	interweniujesz	interweniujecie
3 os.	interweniuje	interweniują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	interweniowałem +(e)m interweniował	interweniowałam +(e)m interweniowała	interweniowałom +(e)m interweniowało	interweniowaliśmy +(e)śmy interweniowali	interweniowałyśmy +(e)śmy interweniowały
2 os.	interweniowałeś +(e)ś interweniował	interweniowałaś +(e)ś interweniowała	interweniowałoś +(e)ś interweniowało	interweniowaliście +(e)ście interweniowali	interweniowałyście +(e)ście interweniowały
3 os.	interweniował	interweniowała	interweniowało	interweniowali	interweniowały

bezosobnik: interweniowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę interweniował będę interweniować	będę interweniowała będę interweniować	będę interweniowało będę interweniować	będziemy interweniowali będziemy interweniować	będziemy interweniowały będziemy interweniować
2 os.	będziesz interweniował będziesz interweniować	będziesz interweniowała będziesz interweniować	będziesz interweniowało będziesz interweniować	będziecie interweniowali będziecie interweniować	będziecie interweniowały będziecie interweniować
3 os.	będzie interweniował będzie interweniować	będzie interweniowała będzie interweniować	będzie interweniowało będzie interweniować	będą interweniowali będą interweniować	będą interweniowały będą interweniować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		interweniujmy
2 os.	interweniuj	interweniujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	interweniowałbym bym interweniował	interweniowałabym bym interweniowała	interweniowałobym bym interweniowało	interweniowalibyśmy byśmy interweniowali	interweniowałybyśmy byśmy interweniowały
2 os.	interweniowałbyś byś interweniował	interweniowałabyś byś interweniowała	interweniowałobyś byś interweniowało	interweniowalibyście byście interweniowali	interweniowałybyście byście interweniowały
3 os.	interweniowałby by interweniował	interweniowałaby by interweniowała	interweniowałoby by interweniowało	interweniowaliby by interweniowali	interweniowałyby by interweniowały

bezosobnik: interweniowano by

bezokolicznik: interweniować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

interweniując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

interweniowawszy

gerundium: interweniowanie

rodzaj gramatyczny: dk, ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	interweniowanie	interweniowania
D.	interweniowania	interweniowań
C.	interweniowaniu	interweniowaniom
B.	interweniowanie	interweniowania
N.	interweniowaniem	interweniowaniami
Ms.	interweniowaniu	interweniowaniach
W.	interweniowanie	interweniowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: interweniujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	interweniujący	interweniujący	interweniujący	interweniujące	interweniująca
D.	interweniującego	interweniującego	interweniującego	interweniującego	interweniującej
C.	interweniującemu	interweniującemu	interweniującemu	interweniującemu	interweniującej
B.	interweniującego	interweniującego	interweniujący	interweniujące	interweniującą
N.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującą
Ms.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	interweniujący	interweniujący	interweniujące	interweniujące
D.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujących
C.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym
B.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujące
N.	interweniującymi	interweniującymi	interweniującymi	interweniującymi
Ms.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujących

odpowiednik aspektowy: zainterweniować

Składnia

	+	interweniować	+	GDZIE
	+	interweniować	+	w CZYM

2. w Afganistanie

Definicja

podejmować na terytorium jakiegoś kraju działanie zbrojne, mające na celu wprowadzenie tam określonego stanu rzeczy, który państwo lub państwa podejmujące działanie uważają za właściwy

Wymowa

[interweńjować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

interweniować militarnie, zbrojnie

Cytaty

	Niebezpiecznym momentem dla rozwoju rumuńskiej polityki był rok 1968, kiedy inwazja na Czechosłowację pokazała, że Związek Radziecki może stosunkowo bezkarnie interweniować w państwach bloku, nie powodując daleko idących konsekwencji międzynarodowych. źródło: NKJP: Florentyna Łęczycka: Niezależność Rumunii - prawda czy mit?, Bez dekretu, nr 8, 1985
	Obiektem szczególnego zainteresowania ludzi biznesu ze Stanów Zjednoczonych była Ameryka Łacińska. Pod różnymi pozorami wojska amerykańskie interweniowały w Kolumbii, Argentynie, Chile, Brazylii, Nikaragui, Meksyku i w innych krajach. źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych, 1999
	Rząd indyjski interweniował zbrojnie również w celu zlikwidowania ostatnich enklaw portugalskich w Diu, Damanie i Goi w 1961 r. źródło: NKJP: Jakub Zajączkowski: Indie w stosunkach międzynarodowych, 2008
	W 1914 roku mocarstwa były gotowe zdecydowanie interweniować na Bałkanach. źródło: NKJP: Stefan Chwin: Nie jest tak bardzo źle, Gazeta Wyborcza, 1993-05-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	interweniuję	interweniujemy
2 os.	interweniujesz	interweniujecie
3 os.	interweniuje	interweniują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	interweniowałem +(e)m interweniował	interweniowałam +(e)m interweniowała	interweniowałom +(e)m interweniowało	interweniowaliśmy +(e)śmy interweniowali	interweniowałyśmy +(e)śmy interweniowały
2 os.	interweniowałeś +(e)ś interweniował	interweniowałaś +(e)ś interweniowała	interweniowałoś +(e)ś interweniowało	interweniowaliście +(e)ście interweniowali	interweniowałyście +(e)ście interweniowały
3 os.	interweniował	interweniowała	interweniowało	interweniowali	interweniowały

bezosobnik: interweniowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę interweniował będę interweniować	będę interweniowała będę interweniować	będę interweniowało będę interweniować	będziemy interweniowali będziemy interweniować	będziemy interweniowały będziemy interweniować
2 os.	będziesz interweniował będziesz interweniować	będziesz interweniowała będziesz interweniować	będziesz interweniowało będziesz interweniować	będziecie interweniowali będziecie interweniować	będziecie interweniowały będziecie interweniować
3 os.	będzie interweniował będzie interweniować	będzie interweniowała będzie interweniować	będzie interweniowało będzie interweniować	będą interweniowali będą interweniować	będą interweniowały będą interweniować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		interweniujmy
2 os.	interweniuj	interweniujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	interweniowałbym bym interweniował	interweniowałabym bym interweniowała	interweniowałobym bym interweniowało	interweniowalibyśmy byśmy interweniowali	interweniowałybyśmy byśmy interweniowały
2 os.	interweniowałbyś byś interweniował	interweniowałabyś byś interweniowała	interweniowałobyś byś interweniowało	interweniowalibyście byście interweniowali	interweniowałybyście byście interweniowały
3 os.	interweniowałby by interweniował	interweniowałaby by interweniowała	interweniowałoby by interweniowało	interweniowaliby by interweniowali	interweniowałyby by interweniowały

bezosobnik: interweniowano by

bezokolicznik: interweniować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

interweniując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

interweniowawszy

gerundium: interweniowanie

rodzaj gramatyczny: dk, ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	interweniowanie	interweniowania
D.	interweniowania	interweniowań
C.	interweniowaniu	interweniowaniom
B.	interweniowanie	interweniowania
N.	interweniowaniem	interweniowaniami
Ms.	interweniowaniu	interweniowaniach
W.	interweniowanie	interweniowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: interweniujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	interweniujący	interweniujący	interweniujący	interweniujące	interweniująca
D.	interweniującego	interweniującego	interweniującego	interweniującego	interweniującej
C.	interweniującemu	interweniującemu	interweniującemu	interweniującemu	interweniującej
B.	interweniującego	interweniującego	interweniujący	interweniujące	interweniującą
N.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującą
Ms.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	interweniujący	interweniujący	interweniujące	interweniujące
D.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujących
C.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym
B.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujące
N.	interweniującymi	interweniującymi	interweniującymi	interweniującymi
Ms.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujących

Składnia

interweniować

GDZIE

3. podczas meczu

Definicja

sport.

broniąc bramki w czasie meczu piłki nożnej, uniemożliwiać strzelenie gola zawodnikowi drużyny przeciwnej

Wymowa

[interweńjować]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

bronić

Połączenia

bramkarz, golkiper interweniował
interweniować po strzale
interweniować kapitalnie, skutecznie, udanie, świetnie, znakomicie; niefortunnie, nieszczęśliwie; niepewnie, rozpaczliwie; ofiarnie

Cytaty

W 85 minucie dwa razy świetnie interweniował jednak Krzysztof Baran i zapobiegł utracie bramki.

źródło: NKJP: Wojciech Przepiorka: Bez bramek, ale z emocjami, Dziennik Bałtycki, 2010-09-13

Ten wprawdzie trafił w światło bramki, ale golkiper nie miał większych problemów z wybiciem piłki na aut. Chwilę później znowu z największym trudem musiał interweniować po strzale Rudnickiego.

źródło: NKJP: (GREG): V liga, Jarosław - Przemyśl, Dziennik Polski, 2005-06-06

Zawodnik tak ofiarnie interweniował, ratując zespół przed utratą bramki, że uderzył głową w słupek, rozcinając łuk brwiowy.

źródło: NKJP: (pach): Rezerwy Polanu, Gazeta Krakowska, 2004-02-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	interweniuję	interweniujemy
2 os.	interweniujesz	interweniujecie
3 os.	interweniuje	interweniują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	interweniowałem +(e)m interweniował	interweniowałam +(e)m interweniowała	interweniowałom +(e)m interweniowało	interweniowaliśmy +(e)śmy interweniowali	interweniowałyśmy +(e)śmy interweniowały
2 os.	interweniowałeś +(e)ś interweniował	interweniowałaś +(e)ś interweniowała	interweniowałoś +(e)ś interweniowało	interweniowaliście +(e)ście interweniowali	interweniowałyście +(e)ście interweniowały
3 os.	interweniował	interweniowała	interweniowało	interweniowali	interweniowały

bezosobnik: interweniowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę interweniował będę interweniować	będę interweniowała będę interweniować	będę interweniowało będę interweniować	będziemy interweniowali będziemy interweniować	będziemy interweniowały będziemy interweniować
2 os.	będziesz interweniował będziesz interweniować	będziesz interweniowała będziesz interweniować	będziesz interweniowało będziesz interweniować	będziecie interweniowali będziecie interweniować	będziecie interweniowały będziecie interweniować
3 os.	będzie interweniował będzie interweniować	będzie interweniowała będzie interweniować	będzie interweniowało będzie interweniować	będą interweniowali będą interweniować	będą interweniowały będą interweniować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		interweniujmy
2 os.	interweniuj	interweniujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	interweniowałbym bym interweniował	interweniowałabym bym interweniowała	interweniowałobym bym interweniowało	interweniowalibyśmy byśmy interweniowali	interweniowałybyśmy byśmy interweniowały
2 os.	interweniowałbyś byś interweniował	interweniowałabyś byś interweniowała	interweniowałobyś byś interweniowało	interweniowalibyście byście interweniowali	interweniowałybyście byście interweniowały
3 os.	interweniowałby by interweniował	interweniowałaby by interweniowała	interweniowałoby by interweniowało	interweniowaliby by interweniowali	interweniowałyby by interweniowały

bezosobnik: interweniowano by

bezokolicznik: interweniować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

interweniując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

interweniowawszy

gerundium: interweniowanie

rodzaj gramatyczny: dk, ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	interweniowanie	interweniowania
D.	interweniowania	interweniowań
C.	interweniowaniu	interweniowaniom
B.	interweniowanie	interweniowania
N.	interweniowaniem	interweniowaniami
Ms.	interweniowaniu	interweniowaniach
W.	interweniowanie	interweniowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: interweniujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	interweniujący	interweniujący	interweniujący	interweniujące	interweniująca
D.	interweniującego	interweniującego	interweniującego	interweniującego	interweniującej
C.	interweniującemu	interweniującemu	interweniującemu	interweniującemu	interweniującej
B.	interweniującego	interweniującego	interweniujący	interweniujące	interweniującą
N.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującą
Ms.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	interweniujący	interweniujący	interweniujące	interweniujące
D.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujących
C.	interweniującym	interweniującym	interweniującym	interweniującym
B.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujące
N.	interweniującymi	interweniującymi	interweniującymi	interweniującymi
Ms.	interweniujących	interweniujących	interweniujących	interweniujących

Data ostatniej modyfikacji: 12.01.2017