UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nieszczęśliwy

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. szczęście

1.a człowiek

Definicja

taki, który cierpi z powodu jakiegoś nieszczęścia

Noty o użyciu

Używane często w znaczeniu ‘człowiek nieszczęśliwy’.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • nieszczęśliwy bohater, chłopak, człowiek, ojciec; nieszczęśliwa bohaterka, ciocia, dziewczyna, dziewczynka, kobieta, matka; nieszczęśliwe dziecko, małżeństwo; nieszczęśliwi kochankowie, ludzie
  • głęboko nieszczęśliwy
  • samotny i nieszczęśliwy, smutny i nieszczęśliwy

Cytaty

Po jednym ze spektakli chłopiec odprowadza kobietę do domu. Samotna i nieszczęśliwa Anna opowiada mu o swoim życiu, o mężu, którego straciła w ostatnich tygodniach wojny, gdy w drodze na front zginął w zbombardowanym przez Niemców pociągu.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: East Side Story: Kocham! Jak to trudno powiedzieć…, Esencja, 2009-07-02

Tego dnia nigdy nie zapomnę! Wśród szlochu, łez płynących po policzkach tylu nieszczęśliwych ludzi, znów ożyła nadzieja.

źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008

Szczęśliwy człowiek nigdy nie zrobi krzywdy drugiemu. Tylko nieszczęśliwi krzywdzą się wzajemnie, zwiększając pulę nieszczęścia własnego i innych.

źródło: NKJP: Witold Wójtowicz: Psychologia i 46 zasad zdrowego rozsądku, 2010

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwa
D. nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwej
C. nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwej
B. nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwą
N. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwą
Ms. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwej
W. nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nieszczęśliwi
nieszczęśliwi
nieszczęśliwe
nieszczęśliwe
D. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
C. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
B. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwe
N. nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
Ms. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
W. nieszczęśliwi
nieszczęśliwi
nieszczęśliwe
nieszczęśliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nieszczęśliwszy
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwsza
D. nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszej
C. nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszej
B. nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwszą
N. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszą
Ms. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nieszczęśliwsi
nieszczęśliwsi
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwsze
D. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
C. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
B. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwsze
N. nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
Ms. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych

1.b głos

Definicja

świadczący o tym, że ktoś cierpi z jakiegoś powodu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

antonimy:  szczęsny

Połączenia

  • nieszczęśliwy głos, wyraz twarzy, wzrok; nieszczęśliwa mina; nieszczęśliwe spojrzenie

Cytaty

No wiesz, głupio wyszło. Miałeś taką nieszczęśliwą minę, że aż mnie serce zabolało.

źródło: NKJP: Marek Harny: Zdrajca, 2007

Popatrzyła na mnie nieszczęśliwym wzrokiem. - Wiesz, że tęsknię za tym draniem? Wyobrażasz to sobie? Uderzył mnie, a ja jestem gotowa mu wybaczyć!

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009

Marysia źle znosiła obecność obcej osoby. Zaproponowałeś, że weźmiesz ją do siebie na oddział, dostanie separatkę. Jej nieszczęśliwy wyraz twarzy był na to odpowiedzią.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Listy miłości, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwa
D. nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwej
C. nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwej
B. nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwą
N. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwą
Ms. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwej
W. nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nieszczęśliwi
nieszczęśliwi
nieszczęśliwe
nieszczęśliwe
D. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
C. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
B. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwe
N. nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
Ms. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
W. nieszczęśliwi
nieszczęśliwi
nieszczęśliwe
nieszczęśliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nieszczęśliwszy
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwsza
D. nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszej
C. nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszej
B. nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwszą
N. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszą
Ms. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nieszczęśliwsi
nieszczęśliwsi
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwsze
D. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
C. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
B. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwsze
N. nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
Ms. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych

2. wypadek

Definicja

taki, w którym wydarza się lub z którego wynika coś niedobrego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • nieszczęśliwy dzień, incydent, los, pomysł, przypadek, splot okoliczności (wydarzeń), wypadek, zbieg okoliczności; nieszczęśliwa miłość; nieszczęśliwe dzieciństwo, małżeństwo, związek; zdarzenie, życie; nieszczęśliwe wydarzenia

Cytaty

Rzadko który z pisarzy miał tak nieszczęśliwe dzieciństwo jak Hans Chrystian. Może dlatego myśl jego zawsze krążyła wokoło nieszczęśliwych, słabych, chorych dzieci.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Wenecja i inne szkice, 2008

Łódka wywróciła się, wszystkie dziewoje wpadły do wody, dwie [...] z trudem dotarły do brzegu i uratowały się, ich trzy przyjaciółki natomiast zatonęły. Zwykły nieszczęśliwy przypadek.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Nowa przygoda: Gwinea, 1962

Wystarczył nieszczęśliwy splot okoliczności i przywleczony z Ameryki Północnej grzyb doprowadził do największej klęski głodu w dziejach Irlandii. W 1845 r. pasożyt zniszczył 40 proc. zbiorów. Rok później zgniło aż 90 proc. kartofli.

źródło: NKJP: Jędrzej Winiecki: Bulwa belzebuba, Polityka, 2008-03-29

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwa
D. nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwej
C. nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwemu
nieszczęśliwej
B. nieszczęśliwego
nieszczęśliwego
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwą
N. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwą
Ms. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwej
W. nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwy
nieszczęśliwe
nieszczęśliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nieszczęśliwi
nieszczęśliwi
nieszczęśliwe
nieszczęśliwe
D. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
C. nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
nieszczęśliwym
B. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwe
N. nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
nieszczęśliwymi
Ms. nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
nieszczęśliwych
W. nieszczęśliwi
nieszczęśliwi
nieszczęśliwe
nieszczęśliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nieszczęśliwszy
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwsza
D. nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszej
C. nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszemu
nieszczęśliwszej
B. nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszego
nieszczęśliwszy
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwszą
N. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszą
Ms. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nieszczęśliwsi
nieszczęśliwsi
nieszczęśliwsze
nieszczęśliwsze
D. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
C. nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
nieszczęśliwszym
B. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwsze
N. nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
nieszczęśliwszymi
Ms. nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
nieszczęśliwszych
Data ostatniej modyfikacji: 29.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj