UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lakier

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

może ang. lacquer

Na ogół zgodnie uważa się lakier za derywat wsteczny od lakierować; warto jednak wziąć pod uwagę ang. lacquer jako ewentualne źródło zapożyczenia; zob. lakierować

1. do paznokci

Definicja

substancja, którą pokrywa się różne obiekty w celach ochronnych lub dekoracyjnych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała przedmioty związane z pielęgnacją ciała

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł materiały używane w przemyśle

Połączenia

  • błyszczący, matowy, metaliczny; bezbarwny; biały, czarny, niebieski…; schnący lakier; lakier samochodowy; wodoodporny
  • lakier auta, karoserii, nadwozia, samochodu
  • lakier do paznokci; do włosów; do podłóg
  • lakier z brokatem
  • lakier na paznokciach, na włosach; na samochodach
  • lakier i zmywacz; farby i lakiery
  • kolor, odcień; grubość, odprysk, powłoka, warstwy; buteleczka; resztki; zapach; konserwacja lakieru
  • nakładać, zmyć; porysować, uszkodzić lakier; pokrywanie zęba lakierem
  • coś pokryte lakierem

Cytaty

[...] Jeannie przyłożyła dwie buteleczki lakieru do paznokci do dłoni Cally. – Myślę, że możesz wziąć arbuzowy.

źródło: NKJP: Julie Cochrane, John Ringo: Wojna Cally, Esensja, 2007-07

Lakierowanie nawierzchniowe powinno być wykonane w przypadku uprzedniego nakładania lakieru transparentnego lub emalii z pigmentami perłowymi.

źródło: NKJP: (JMP): A może przecierka?, Dziennik Zachodni, 2003-03-18

Nieznany sprawca oblał silnie żrącym środkiem chemicznym seata ibizę zaparkowanego przy ul. Wołodyjowskiego. Dość poważnie uszkodził lakier auta.

źródło: NKJP: (gg,pif): Kronika policyjna, Dziennik Bałtycki, 2002-09-19

Dotyczy to jednak tylko zabiegów bezbolesnych, takich jak fluorkowanie (pokrywanie powierzchni zęba lakierami, uwalniającymi duże stężenia fluoru, który wzmacnia szkliwo) czy przegląd zębów [...].

źródło: NKJP: Dominika Wesołowska: Słoneczny uśmiech, Gazeta Wrocławska, 2003-02-22

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lakier
lakiery
D. lakieru
lakierów
C. lakierowi
lakierom
B. lakier
lakiery
N. lakierem
lakierami
Ms. lakierze
lakierach
W. lakierze
lakiery

2. w propagandzie

Definicja

książk. 
coś, co ma zamaskować negatywne cechy czegoś, a podkreślić pozytywne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Oficjalna ideologia reformatorska służyła legitymizowaniu tych procesów i pokrywaniu ich lakierem reformatorskiej nowomowy.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lakier
lakiery
D. lakieru
lakierów
C. lakierowi
lakierom
B. lakier
lakiery
N. lakierem
lakierami
Ms. lakierze
lakierach
W. lakierze
lakiery

Inne uwagi

Zwykle lp

Frazeologizmy

lakier hybrydowy
Data ostatniej modyfikacji: 23.06.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json