UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

omylić się

Chronologizacja

1500, SStp
Datacja przybliżona.

Pochodzenie

Zob. mylić

1. w rachunkach

Definicja

niewłaściwie rozpoznać, zrozumieć lub wykonać coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

kopnąć się, machnąć się, pomylić się

Połączenia

omylić się w rachunkach

Cytaty

Zwraca uwagę pisarz np. na obowiązek [...] zapłacenia w transakcji sprzedaży ceny wyższej nawet od ceny żądanej przez kogoś, kto nie zdaje sobie sprawy z rzeczywistej wartości rzeczy zbywanej lub omylił się w jej oszacowaniu.

źródło: NKJP: Gedymin Spychalski: Myśl społeczno-ekonomiczna starożytności i średniowiecza, 2000

Cofasz się o trzy pola, rozwiązujesz umieszczone tam zadanie. [...] Bank omylił się na Twoją korzyść, otrzymujesz dodatkowo dwa punkty.

źródło: NKJP: Elżbieta Gołąb, Magdalena Jamka: Tydzień kultury języka polskiego, Wychowawca, 2006, nr 158

Po zameldowaniu się w recepcji odkrył, że w pokoju jest komputer, i postanowił wysłać maila do żony. Niestety omylił się o jedną literę. Mail znalazł się w ten sposób w Houston u wdowy po pastorze, która właśnie wróciła do domu z pogrzebu męża i chciała sprawdzić, czy w poczcie elektronicznej są jakieś kondolencje od rodziny i przyjaciół.

źródło: NKJP: Re: Nagrobek ateisty, Usenet -- pl.soc.religia, 2008-06-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	omylę się	omylimy się
2 os.	omylisz się	omylicie się
3 os.	omyli się	omylą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	omyliłem się +(e)m się omylił	omyliłam się +(e)m się omyliła	omyliłom się +(e)m się omyliło	omyliliśmy się +(e)śmy się omylili	omyliłyśmy się +(e)śmy się omyliły
2 os.	omyliłeś się +(e)ś się omylił	omyliłaś się +(e)ś się omyliła	omyliłoś się +(e)ś się omyliło	omyliliście się +(e)ście się omylili	omyliłyście się +(e)ście się omyliły
3 os.	omylił się	omyliła się	omyliło się	omylili się	omyliły się

bezosobnik: omylono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		omylmy się
2 os.	omyl się	omylcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	omyliłbym się bym się omylił	omyliłabym się bym się omyliła	omyliłobym się bym się omyliło	omylilibyśmy się byśmy się omylili	omyliłybyśmy się byśmy się omyliły
2 os.	omyliłbyś się byś się omylił	omyliłabyś się byś się omyliła	omyliłobyś się byś się omyliło	omylilibyście się byście się omylili	omyliłybyście się byście się omyliły
3 os.	omyliłby się by się omylił	omyliłaby się by się omyliła	omyliłoby się by się omyliło	omyliliby się by się omylili	omyliłyby się by się omyliły

bezosobnik: omylono by się

bezokolicznik: omylić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: omyliwszy się

gerundium: omylenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	omylenie się	omylenia się
D.	omylenia się	omyleń się
C.	omyleniu się	omyleniom się
B.	omylenie się	omylenia się
N.	omyleniem się	omyleniami się
Ms.	omyleniu się	omyleniach się
W.	omylenie się	omylenia się

odpowiednik aspektowy: mylić się

Składnia

Rz_osobowy

omylić się

(w CZYM)

2. w ocenie czegoś

Definicja

niewłaściwie ocenić kogoś lub coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pomylić się

Połączenia

omylić się w ocenie kogoś/czegoś

Cytaty

Bał się, że to przyznanie zostanie przez nią przyjęte jako zwycięstwo [...]. Ale omylił się. Dziewczyna chciała mu tylko pomóc.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Neumann pomyślał, że chyba omylił się w ocenie swego szefa.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 1967

Wiedział, że nie będzie jej w domu, i nie omylił się.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Trójkąt bermudzki, 2002