UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szkoda I

II

rzeczownik

Chronologizacja

1387, SStp

Pochodzenie

st.-w.-niem. scado 'szkoda'

Por. niem. Schaden 'szkoda, uszkodzenie; strata, uszczerbek'

1. materialna

Definicja

coś niekorzystnego, co nastąpiło w wyniku czyichś działań lub zaistnienia jakichś zjawisk

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • niepowetowana, wielka szkoda; szkoda materialna, moralna; szkody górnicze, powodziowe
  • szkoda w mieniu, w uprawach; w pojeździe
  • ponieść; wyrządzić szkodę; oceniać, szacować, wyceniać; naprawiać szkody
  • ze szkodą (dla jakości, dla środowiska, dla zdrowia...)

Cytaty

Gdy tylko wydobrzałem na tyle po infekcji płuc, by znieść bez szkody powietrzną podróż, przenieśliśmy się wszyscy w znacznie dogodniejsze okolice.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Kiedy zdarzało mu się otworzyć gębę, zawsze działo się to ze szkodą dla języka polskiego. Po polsku mówił językiem obcym. Mówił nieludzko. Cedził dziwne słówka.

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

Powiedzieli jeszcze tylko, że póki nie przywróci się porządku, nie ponaprawia szkód, dają nam wolne dni, żebyśmy się nad tym wszystkim zastanowili. Takie karne dni na myślenie, jak któryś z chłopaków powiedział.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

[...] myśliwy w czasie polowania zbiorowego nie może zajmować stanowiska w taki sposób, aby świadomie, ze szkodą dla innych myśliwych, stwarzać sobie lepsze warunki strzału [...]

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szkoda
szkody
D. szkody
szkód
C. szkodzie
szkodom
B. szkodę
szkody
N. szkodą
szkodami
Ms. szkodzie
szkodach
W. szkodo
szkody

2. w uprawach

Definicja

miejsce zniszczenia zasiewu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Połączenia

  • pójść, wejść/wchodzić w szkodę
  • buszować w szkodzie

Cytaty

Już w swojej rodzinnej Turyngii, w małej wiosce koło Zeulenroda uchodził za nerwusa. Wściekał się, kiedy krowy wchodziły w szkodę, i okładał je później drągiem w oborze.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Świnie Riuka w szkodę weszły i całe pole kapusty stratowały.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Pastuch szamotał się z własnym sumieniem, spoglądając to ku krowie buszującej w szkodzie, to ku Polkowi odchodzącemu.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1995

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szkoda
szkody
D. szkody
szkód
C. szkodzie
szkodom
B. szkodę
szkody
N. szkodą
szkodami
Ms. szkodzie
szkodach
W. szkodo
szkody

Inne uwagi

Zwykle lp

Frazeologizmy

likwidator szkód
na szkodę

Przysłowia

Mądry Polak po szkodzie

Mała szkoda, krótki żal
Data ostatniej modyfikacji: 18.12.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json