UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

telefonować

Chronologizacja

1908, Myśl niepodległa, books.google.pl

Pochodzenie

internac.

ang. (tele)phone (= call)

fr. téléphoner

niem. telefonieren

Od: telefon

Definicja

nawiązywać z kimś połączenie przez telefon, aby przekazać tej osobie jakąś wiadomość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość telefon/telegraf

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dzwonić, przedzwaniać

Połączenia

  • dyrektor, prezes, sekretarka, szef; mąż, żona telefonuje
  • telefonować do biura, do domu, do pracy, do redakcji; do kolegów, do rodziców, do rodziny, do znajomych, do żony; do prezydenta
  • telefonować na komórkę; na pogotowie, na policję, !?na numer jakiś
  • telefonować pod jakiś numer
  • codziennie, często telefonować
  • chcieć, móc, zacząć telefonować
  • telefonować i mówić, telefonować i pisać, telefonować i pytać

Cytaty

Zszedłem na dół i wlazłem do Jurka, choć Basia powiedziała, że szef właśnie telefonuje. Jego rozmowy telefoniczne nigdy nie były długie [...].

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997

Bankowcy telefonowali do biura, by się upewnić, że kredytobiorcy tam pracują.

źródło: NKJP: (wp): Pani sędzia w szajce oszustów, Dziennik Łódzki, 2006-03-31

Telefonowali, że przyjdą na obrady i zrobią porządek - powiedział nam Henryk Klocek, prezes związku.

źródło: NKJP: (stan): Jest nowy terminarz w czwartej lidze, Dziennik Bałtycki, 2004-06-08

Prosimy nie zwlekać z przysłaniem kuponów do ostatniej chwili. Kilka osób telefonowało, że ma po kilkadziesiąt sztuk - i nadal je zbiera.

źródło: NKJP: Na półmetku, Dziennik Polski, 2001-01-08

Odpowiadałem byle co, ponieważ wiedziałem, że żaden szef (Jerzy Baczyński także) nie telefonuje, żeby zapytać, co u mojej córeczki.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Kto to puścił?!, Polityka, 2007-11-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. telefonuję
telefonujemy
2 os. telefonujesz
telefonujecie
3 os. telefonuje
telefonują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. telefonowałem
+(e)m telefonował
telefonowałam
+(e)m telefonowała
telefonowałom
+(e)m telefonowało
telefonowaliśmy
+(e)śmy telefonowali
telefonowałyśmy
+(e)śmy telefonowały
2 os. telefonowałeś
+(e)ś telefonował
telefonowałaś
+(e)ś telefonowała
telefonowałoś
+(e)ś telefonowało
telefonowaliście
+(e)ście telefonowali
telefonowałyście
+(e)ście telefonowały
3 os. telefonował
telefonowała
telefonowało
telefonowali
telefonowały

bezosobnik: telefonowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę telefonował
będę telefonować
będę telefonowała
będę telefonować
będę telefonowało
będę telefonować
będziemy telefonowali
będziemy telefonować
będziemy telefonowały
będziemy telefonować
2 os. będziesz telefonował
będziesz telefonować
będziesz telefonowała
będziesz telefonować
będziesz telefonowało
będziesz telefonować
będziecie telefonowali
będziecie telefonować
będziecie telefonowały
będziecie telefonować
3 os. będzie telefonował
będzie telefonować
będzie telefonowała
będzie telefonować
będzie telefonowało
będzie telefonować
będą telefonowali
będą telefonować
będą telefonowały
będą telefonować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. telefonujmy
2 os. telefonuj
telefonujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. telefonowałbym
bym telefonował
telefonowałabym
bym telefonowała
telefonowałobym
bym telefonowało
telefonowalibyśmy
byśmy telefonowali
telefonowałybyśmy
byśmy telefonowały
2 os. telefonowałbyś
byś telefonował
telefonowałabyś
byś telefonowała
telefonowałobyś
byś telefonowało
telefonowalibyście
byście telefonowali
telefonowałybyście
byście telefonowały
3 os. telefonowałby
by telefonował
telefonowałaby
by telefonowała
telefonowałoby
by telefonowało
telefonowaliby
by telefonowali
telefonowałyby
by telefonowały

bezosobnik: telefonowano by

bezokolicznik: telefonować

imiesłów przysłówkowy współczesny: telefonując

gerundium: telefonowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. telefonowanie
telefonowania
D. telefonowania
telefonowań
C. telefonowaniu
telefonowaniom
B. telefonowanie
telefonowania
N. telefonowaniem
telefonowaniami
Ms. telefonowaniu
telefonowaniach
W. telefonowanie
telefonowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: telefonujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. telefonujący
telefonujący
telefonujący
telefonujące
telefonująca
D. telefonującego
telefonującego
telefonującego
telefonującego
telefonującej
C. telefonującemu
telefonującemu
telefonującemu
telefonującemu
telefonującej
B. telefonującego
telefonującego
telefonujący
telefonujące
telefonującą
N. telefonującym
telefonującym
telefonującym
telefonującym
telefonującą
Ms. telefonującym
telefonującym
telefonującym
telefonującym
telefonującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. telefonujący
telefonujący
telefonujące
telefonujące
D. telefonujących
telefonujących
telefonujących
telefonujących
C. telefonującym
telefonującym
telefonującym
telefonującym
B. telefonujących
telefonujących
telefonujących
telefonujące
N. telefonującymi
telefonującymi
telefonującymi
telefonującymi
Ms. telefonujących
telefonujących
telefonujących
telefonujących

odpowiednik aspektowy: zatelefonować

Składnia

Rzosobowy + telefonować +
DOKĄD
Rzosobowy + telefonować +
że ZDANIE|żeby ZDANIE

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne w połączeniu: telefonować na numer

Data ostatniej modyfikacji: 19.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj