UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zatelefonować

Chronologizacja

1927, SJPWar

Pochodzenie

Od: telefonować

Definicja

nawiązać z kimś połączenie przez telefon, aby przekazać tej osobie jakąś wiadomość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość telefon/telegraf

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dryndnąć, przedryndać, przedzwonić, zadryndać, zadryndnąć, zadzwonić, zakręcić

Połączenia

  • rozmówca; dyrektor, prezes, szef zatelefonował; żona zatelefonowała
  • zatelefonować do biura, do domu, do pracy, do redakcji; do kolegów, do rodziców, do znajomych, do żony; do prezydenta
  • telefonować na policję
  • telefonować pod jakiś numer
  • natychmiast, potem zatelefonować
  • móc, musieć zatelefonować

Cytaty

Tego dnia wyjątkowo wrócił do domu wcześniej, przed 16, bo żona zatelefonowała, że ma jakieś plany i szybciej zrobi obiad.

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Nikt ci nie pomoże, Polityka, 2000-12-02

Ma dla ciebie ważną wiadomość. - Zostawiła numer? - Tak. Natychmiast zatelefonowałem do pani mecenas.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Michał Bielecki, 1997

W ostatniej chwili zatelefonowała, że nie może przyjść... A wszystko już było gotowe tak jak rok wcześniej: kelner, salon, kwiaty [...].

źródło: NKJP: Daniel Passent: Choroba dyplomatyczna, 2002

W wyniku uderzenia i podtopienia straciła na chwilę przytomność. Gdy ją odzyskała, zdołała zatelefonować na policję.

źródło: NKJP: Marian Sałata: Urojona zdrada, Gazeta Krakowska, 2003-02-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatelefonuję
zatelefonujemy
2 os. zatelefonujesz
zatelefonujecie
3 os. zatelefonuje
zatelefonują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatelefonowałem
+(e)m zatelefonował
zatelefonowałam
+(e)m zatelefonowała
zatelefonowałom
+(e)m zatelefonowało
zatelefonowaliśmy
+(e)śmy zatelefonowali
zatelefonowałyśmy
+(e)śmy zatelefonowały
2 os. zatelefonowałeś
+(e)ś zatelefonował
zatelefonowałaś
+(e)ś zatelefonowała
zatelefonowałoś
+(e)ś zatelefonowało
zatelefonowaliście
+(e)ście zatelefonowali
zatelefonowałyście
+(e)ście zatelefonowały
3 os. zatelefonował
zatelefonowała
zatelefonowało
zatelefonowali
zatelefonowały

bezosobnik: zatelefonowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatelefonujmy
2 os. zatelefonuj
zatelefonujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatelefonowałbym
bym zatelefonował
zatelefonowałabym
bym zatelefonowała
zatelefonowałobym
bym zatelefonowało
zatelefonowalibyśmy
byśmy zatelefonowali
zatelefonowałybyśmy
byśmy zatelefonowały
2 os. zatelefonowałbyś
byś zatelefonował
zatelefonowałabyś
byś zatelefonowała
zatelefonowałobyś
byś zatelefonowało
zatelefonowalibyście
byście zatelefonowali
zatelefonowałybyście
byście zatelefonowały
3 os. zatelefonowałby
by zatelefonował
zatelefonowałaby
by zatelefonowała
zatelefonowałoby
by zatelefonowało
zatelefonowaliby
by zatelefonowali
zatelefonowałyby
by zatelefonowały

bezosobnik: zatelefonowano by

bezokolicznik: zatelefonować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatelefonowawszy

gerundium: zatelefonowanie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zatelefonowanie
zatelefonowania
D. zatelefonowania
zatelefonowań
C. zatelefonowaniu
zatelefonowaniom
B. zatelefonowanie
zatelefonowania
N. zatelefonowaniem
zatelefonowaniami
Ms. zatelefonowaniu
zatelefonowaniach
W. zatelefonowanie
zatelefonowania

odpowiednik aspektowy: telefonować

Składnia

Rzosobowy + zatelefonować +
DOKĄD
Rzosobowy + zatelefonować +
że ZDANIE|żeby ZDANIE

Informacja normatywna

Połączenie zatelefonować na numer uznawane za niepoprawne

Data ostatniej modyfikacji: 25.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj