UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmiękczyć

Chronologizacja

1500, SStp
Datacja przybliżona.

Pochodzenie

Zob. miękki

1. naskórek

Definicja

spowodować, że coś przestało być twarde lub sztywne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

antonimy:  usztywniać, utwardzić

Połączenia

  • zmiękczyć naskórek, tkaninę

Cytaty

[...] właśnie trzymał w ustach i próbował zmiękczyć wyproszony u Milvy suchar.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Najpierw trzeba było namydlić policzki, aby zmiękczyć twardy zarost.

źródło: NKJP: Sylwia Chutnik: Dzidzia, 2009

Jeśli masz suchą skórę, użyj olejku do masażu [...]. Dzięki temu zmiękczysz i wygładzisz skórę.

źródło: NKJP: Marta Rudowicz: Magia ciała, Cosmopolitan, 2000, nr 04

Padający często deszcz znacznie zmiękczył nasyp, na którym droga została położona i ze sporej części wiaduktu zsunęły się na dół, prawie jak dywany, trzy pasy trawy.

źródło: NKJP: (pp): Popłynęła trawa, Gazeta Goleniowska, 2007-02-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczę
zmiękczymy
2 os. zmiękczysz
zmiękczycie
3 os. zmiękczy
zmiękczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłem
+(e)m zmiękczył
zmiękczyłam
+(e)m zmiękczyła
zmiękczyłom
+(e)m zmiękczyło
zmiękczyliśmy
+(e)śmy zmiękczyli
zmiękczyłyśmy
+(e)śmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłeś
+(e)ś zmiękczył
zmiękczyłaś
+(e)ś zmiękczyła
zmiękczyłoś
+(e)ś zmiękczyło
zmiękczyliście
+(e)ście zmiękczyli
zmiękczyłyście
+(e)ście zmiękczyły
3 os. zmiękczył
zmiękczyła
zmiękczyło
zmiękczyli
zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczmy
2 os. zmiękcz
zmiękczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłbym
bym zmiękczył
zmiękczyłabym
bym zmiękczyła
zmiękczyłobym
bym zmiękczyło
zmiękczylibyśmy
byśmy zmiękczyli
zmiękczyłybyśmy
byśmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłbyś
byś zmiękczył
zmiękczyłabyś
byś zmiękczyła
zmiękczyłobyś
byś zmiękczyło
zmiękczylibyście
byście zmiękczyli
zmiękczyłybyście
byście zmiękczyły
3 os. zmiękczyłby
by zmiękczył
zmiękczyłaby
by zmiękczyła
zmiękczyłoby
by zmiękczyło
zmiękczyliby
by zmiękczyli
zmiękczyłyby
by zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono by

bezokolicznik: zmiękczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmiękczywszy

gerundium: zmiękczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmiękczenie
zmiękczenia
D. zmiękczenia
zmiękczeń
C. zmiękczeniu
zmiękczeniom
B. zmiękczenie
zmiękczenia
N. zmiękczeniem
zmiękczeniami
Ms. zmiękczeniu
zmiękczeniach
W. zmiękczenie
zmiękczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmiękczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmiękczony
zmiękczony
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczona
D. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonej
C. zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonej
B. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczoną
N. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczoną
Ms. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmiękczeni
zmiękczeni
zmiękczone
zmiękczone
D. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
C. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
B. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczone
N. zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
Ms. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych

odpowiednik aspektowy: zmiękczać

Składnia

bez ograniczeń + zmiękczyć +
CO

2. spojrzenie

Definicja

spowodować, że coś stało się łagodniejsze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • coś zmiękczyło czyjś głos, kontury czegoś, czyjeś rysy, spojrzenie

Cytaty

Mój drogi - zakończył ze smutnym uśmiechem, który zmiękczył jego twarde rysy - ja też mam kogoś szukać...

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Odprowadza Marie wzrokiem aż do drzwi, towarzyszy jej w pokoju [...], widzi twarde gesty, których nie zmiękczył nawet taniec.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Nikczemne historie, 2009

Po chwili ułożyła usta do uśmiechu, kontrastującego z lodowatym spojrzeniem. Potem zmiękczyła układ rysów i długo trenowała różne grymasy.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Patrzę teraz w zmiękczone zmierzchem odbicie swej twarzy w szybie.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczę
zmiękczymy
2 os. zmiękczysz
zmiękczycie
3 os. zmiękczy
zmiękczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłem
+(e)m zmiękczył
zmiękczyłam
+(e)m zmiękczyła
zmiękczyłom
+(e)m zmiękczyło
zmiękczyliśmy
+(e)śmy zmiękczyli
zmiękczyłyśmy
+(e)śmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłeś
+(e)ś zmiękczył
zmiękczyłaś
+(e)ś zmiękczyła
zmiękczyłoś
+(e)ś zmiękczyło
zmiękczyliście
+(e)ście zmiękczyli
zmiękczyłyście
+(e)ście zmiękczyły
3 os. zmiękczył
zmiękczyła
zmiękczyło
zmiękczyli
zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczmy
2 os. zmiękcz
zmiękczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłbym
bym zmiękczył
zmiękczyłabym
bym zmiękczyła
zmiękczyłobym
bym zmiękczyło
zmiękczylibyśmy
byśmy zmiękczyli
zmiękczyłybyśmy
byśmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłbyś
byś zmiękczył
zmiękczyłabyś
byś zmiękczyła
zmiękczyłobyś
byś zmiękczyło
zmiękczylibyście
byście zmiękczyli
zmiękczyłybyście
byście zmiękczyły
3 os. zmiękczyłby
by zmiękczył
zmiękczyłaby
by zmiękczyła
zmiękczyłoby
by zmiękczyło
zmiękczyliby
by zmiękczyli
zmiękczyłyby
by zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono by

bezokolicznik: zmiękczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmiękczywszy

gerundium: zmiękczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmiękczenie
zmiękczenia
D. zmiękczenia
zmiękczeń
C. zmiękczeniu
zmiękczeniom
B. zmiękczenie
zmiękczenia
N. zmiękczeniem
zmiękczeniami
Ms. zmiękczeniu
zmiękczeniach
W. zmiękczenie
zmiękczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmiękczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmiękczony
zmiękczony
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczona
D. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonej
C. zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonej
B. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczoną
N. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczoną
Ms. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmiękczeni
zmiękczeni
zmiękczone
zmiękczone
D. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
C. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
B. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczone
N. zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
Ms. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych

odpowiednik aspektowy: zmiękczać

Składnia

bez ograniczeń + zmiękczyć +
CO

3. przeciwnika

Definicja

pot. 
skłonić kogoś do ustępstw

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • zmiękczyć klienta, partnera, przeciwnika; czyjeś stanowisko, czyjś upór
  • zmiękczyć łzami, prośbami
  • (nie) dać się zmiękczyć

Cytaty

Wydawało mi się, że może ją zmiękczę, skruszę twardość, jaką w sobie pielęgnowała, doprowadzę do pojednania matki z córką,

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Fausta, 2010

Jak tego redaktora podejść, czym zjednać? [...] Może Michał go zmiękczy, pomyślał z nadzieją.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

Przez miesiące wspólnego życia zmiękczyła komisarza na tyle, że tolerował pachnące wynalazki.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Patrzyła na mojego towarzysza takim wzrokiem, że zaniepokoiłam się nie na żarty. W dodatku zostawiła butelkę wina i kieliszki. Na zmiękczenie oporów zapewne.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia na rozdrożu, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczę
zmiękczymy
2 os. zmiękczysz
zmiękczycie
3 os. zmiękczy
zmiękczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłem
+(e)m zmiękczył
zmiękczyłam
+(e)m zmiękczyła
zmiękczyłom
+(e)m zmiękczyło
zmiękczyliśmy
+(e)śmy zmiękczyli
zmiękczyłyśmy
+(e)śmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłeś
+(e)ś zmiękczył
zmiękczyłaś
+(e)ś zmiękczyła
zmiękczyłoś
+(e)ś zmiękczyło
zmiękczyliście
+(e)ście zmiękczyli
zmiękczyłyście
+(e)ście zmiękczyły
3 os. zmiękczył
zmiękczyła
zmiękczyło
zmiękczyli
zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczmy
2 os. zmiękcz
zmiękczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłbym
bym zmiękczył
zmiękczyłabym
bym zmiękczyła
zmiękczyłobym
bym zmiękczyło
zmiękczylibyśmy
byśmy zmiękczyli
zmiękczyłybyśmy
byśmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłbyś
byś zmiękczył
zmiękczyłabyś
byś zmiękczyła
zmiękczyłobyś
byś zmiękczyło
zmiękczylibyście
byście zmiękczyli
zmiękczyłybyście
byście zmiękczyły
3 os. zmiękczyłby
by zmiękczył
zmiękczyłaby
by zmiękczyła
zmiękczyłoby
by zmiękczyło
zmiękczyliby
by zmiękczyli
zmiękczyłyby
by zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono by

bezokolicznik: zmiękczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmiękczywszy

gerundium: zmiękczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmiękczenie
zmiękczenia
D. zmiękczenia
zmiękczeń
C. zmiękczeniu
zmiękczeniom
B. zmiękczenie
zmiękczenia
N. zmiękczeniem
zmiękczeniami
Ms. zmiękczeniu
zmiękczeniach
W. zmiękczenie
zmiękczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmiękczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmiękczony
zmiękczony
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczona
D. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonej
C. zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonej
B. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczoną
N. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczoną
Ms. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmiękczeni
zmiękczeni
zmiękczone
zmiękczone
D. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
C. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
B. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczone
N. zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
Ms. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych

odpowiednik aspektowy: zmiękczać

Składnia

bez ograniczeń + zmiękczyć +
KOGO/CO

4. serce

Definicja

spowodować, że ktoś się wzruszył

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozczulić, wzruszyć

Połączenia

  • zmiękczyć czyjeś serce
  • próbować, starać się zmiękczyć

Cytaty

Próbuje ona zmiękczyć serce majora dramatyczną historią o wygnaniu jej tuż przed wojną z III Rzeszy.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: Kino totalitarne: Amerykanie – przyjaciele nazistów, Esensja, 2009, nr 06

Roberta już pan zmiękczył, płakać chciał, niech pan działa, inżynierze.

źródło: NKJP: Ireneusz Iredyński: Dzień oszusta. Człowiek epoki, 1962

Ona zerwała się z krzesełka i padła do moich stóp. Musiałem się z tego wyrwać, ale jej rozpacz zmiękczyła moje serce i kazała zatrzymać w ustach brutalne słowa.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Trudno klasyfikować tę płytę. [...]. Na pewno będzie miło odebrana przez matki, młode dziewczyny i kobiety, mam nadzieję, że spodoba się również mężczyznom-romantykom albo zmiękczy twardzieli.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczę
zmiękczymy
2 os. zmiękczysz
zmiękczycie
3 os. zmiękczy
zmiękczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłem
+(e)m zmiękczył
zmiękczyłam
+(e)m zmiękczyła
zmiękczyłom
+(e)m zmiękczyło
zmiękczyliśmy
+(e)śmy zmiękczyli
zmiękczyłyśmy
+(e)śmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłeś
+(e)ś zmiękczył
zmiękczyłaś
+(e)ś zmiękczyła
zmiękczyłoś
+(e)ś zmiękczyło
zmiękczyliście
+(e)ście zmiękczyli
zmiękczyłyście
+(e)ście zmiękczyły
3 os. zmiękczył
zmiękczyła
zmiękczyło
zmiękczyli
zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczmy
2 os. zmiękcz
zmiękczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłbym
bym zmiękczył
zmiękczyłabym
bym zmiękczyła
zmiękczyłobym
bym zmiękczyło
zmiękczylibyśmy
byśmy zmiękczyli
zmiękczyłybyśmy
byśmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłbyś
byś zmiękczył
zmiękczyłabyś
byś zmiękczyła
zmiękczyłobyś
byś zmiękczyło
zmiękczylibyście
byście zmiękczyli
zmiękczyłybyście
byście zmiękczyły
3 os. zmiękczyłby
by zmiękczył
zmiękczyłaby
by zmiękczyła
zmiękczyłoby
by zmiękczyło
zmiękczyliby
by zmiękczyli
zmiękczyłyby
by zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono by

bezokolicznik: zmiękczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmiękczywszy

gerundium: zmiękczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmiękczenie
zmiękczenia
D. zmiękczenia
zmiękczeń
C. zmiękczeniu
zmiękczeniom
B. zmiękczenie
zmiękczenia
N. zmiękczeniem
zmiękczeniami
Ms. zmiękczeniu
zmiękczeniach
W. zmiękczenie
zmiękczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmiękczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmiękczony
zmiękczony
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczona
D. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonej
C. zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonej
B. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczoną
N. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczoną
Ms. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmiękczeni
zmiękczeni
zmiękczone
zmiękczone
D. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
C. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
B. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczone
N. zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
Ms. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych

odpowiednik aspektowy: zmiękczać

Składnia

bez ograniczeń + zmiękczyć +
KOGO/CO

5. spółgłoskę

Definicja

jęz. 
spowodować taką zmianę sposobu wymawiania spółgłoski twardej, że przybrała ona właściwości spółgłoski miękkiej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spalatalizować
antonimy:  zdepalatalizować, zdyspalatalizować

Połączenia

  • zmiękczyć głoskę, spółgłoskę

Cytaty

Miał klasyczną rosyjską, jak sam mówił, prononsjację - nie potrafił na tyle zmiękczyć głoski „s”, żeby nie brzmiała jak przetarcie szyby zapiaszczoną suchą ścierką.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Nazwa tej leśniczówki koło Lniana należy do grupy określeń [...] typowo regionalnych, powstałych w wyniku zmiękczenia formy przymiotnikowej.

źródło: NKJP: Roman Landowski: Z jabłonowego sadu do trzech Jani, Dziennik Tczewski, 1999-05-07

Końcowe, przyrostkowe -j zanikło, ale zmiękczyło poprzedzające je -w. Dalsze dzieje owego wygłosowego -w już znamy [...].

źródło: Jan Miodek: Odpowiednie dać rzeczy słowo. Szkice o współczesnej polszczyźnie, 1993 (books.google.pl)

[...] przed spółgłoską zmiękczoną przez następującą po niej samogłoskę przednią kontynuanty te uległy w XII i XIII w. na gruncie czeskim przegłosowi [...].

źródło: Karol Dejna: Polsko-laskie pogranicze jezykowe na terenie Polski, 1951 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczę
zmiękczymy
2 os. zmiękczysz
zmiękczycie
3 os. zmiękczy
zmiękczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłem
+(e)m zmiękczył
zmiękczyłam
+(e)m zmiękczyła
zmiękczyłom
+(e)m zmiękczyło
zmiękczyliśmy
+(e)śmy zmiękczyli
zmiękczyłyśmy
+(e)śmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłeś
+(e)ś zmiękczył
zmiękczyłaś
+(e)ś zmiękczyła
zmiękczyłoś
+(e)ś zmiękczyło
zmiękczyliście
+(e)ście zmiękczyli
zmiękczyłyście
+(e)ście zmiękczyły
3 os. zmiękczył
zmiękczyła
zmiękczyło
zmiękczyli
zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmiękczmy
2 os. zmiękcz
zmiękczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmiękczyłbym
bym zmiękczył
zmiękczyłabym
bym zmiękczyła
zmiękczyłobym
bym zmiękczyło
zmiękczylibyśmy
byśmy zmiękczyli
zmiękczyłybyśmy
byśmy zmiękczyły
2 os. zmiękczyłbyś
byś zmiękczył
zmiękczyłabyś
byś zmiękczyła
zmiękczyłobyś
byś zmiękczyło
zmiękczylibyście
byście zmiękczyli
zmiękczyłybyście
byście zmiękczyły
3 os. zmiękczyłby
by zmiękczył
zmiękczyłaby
by zmiękczyła
zmiękczyłoby
by zmiękczyło
zmiękczyliby
by zmiękczyli
zmiękczyłyby
by zmiękczyły

bezosobnik: zmiękczono by

bezokolicznik: zmiękczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmiękczywszy

gerundium: zmiękczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmiękczenie
zmiękczenia
D. zmiękczenia
zmiękczeń
C. zmiękczeniu
zmiękczeniom
B. zmiękczenie
zmiękczenia
N. zmiękczeniem
zmiękczeniami
Ms. zmiękczeniu
zmiękczeniach
W. zmiękczenie
zmiękczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmiękczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmiękczony
zmiękczony
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczona
D. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczonej
C. zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonemu
zmiękczonej
B. zmiękczonego
zmiękczonego
zmiękczony
zmiękczone
zmiękczoną
N. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczoną
Ms. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmiękczeni
zmiękczeni
zmiękczone
zmiękczone
D. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
C. zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
zmiękczonym
B. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczone
N. zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
zmiękczonymi
Ms. zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych
zmiękczonych

odpowiednik aspektowy: zmiękczać

Składnia

bez ograniczeń + zmiękczyć +
CO

Frazeologizmy

coś/ktoś zmiękczyło/zmiękczył wodę
Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json