UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pozwać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. zwać

Definicja

wnieść na kogoś skargę do sądu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś postawił przed sądem kogoś

Połączenia

  • pozwać autora, właściciela, wydawcę
  • pozwać do sądu
  • pozwać o alimenty, odszkodowanie, ustalenie ojcostwa; pozwać przed sąd

Cytaty

Król postanowił jednak dać nauczkę Gdańskowi, który przesadzał w nieposłuszeństwie i samowoli, delegację pozwano przed sąd i internowano.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

- Cały materiał skręcono bez mojej zgody; został tendencyjnie dobrany i zmontowany, i opatrzony zniesławiającym komentarzem. Pozwałem już jego autorkę i wydawcę i mój adwokat jest pewien wysokiego odszkodowania.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2005

Zastanawiał się przez chwilę nad wyborem taktyki. - Jeśli to moje dziecko - mocno zaakcentował tryb warunkowy - pozwie mnie o alimenty.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozwę
pozwiemy
2 os. pozwiesz
pozwiecie
3 os. pozwie
pozwą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozwałem
+(e)m pozwał
pozwałam
+(e)m pozwała
pozwałom
+(e)m pozwało
pozwaliśmy
+(e)śmy pozwali
pozwałyśmy
+(e)śmy pozwały
2 os. pozwałeś
+(e)ś pozwał
pozwałaś
+(e)ś pozwała
pozwałoś
+(e)ś pozwało
pozwaliście
+(e)ście pozwali
pozwałyście
+(e)ście pozwały
3 os. pozwał
pozwała
pozwało
pozwali
pozwały

bezosobnik: pozwano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozwijmy
2 os. pozwij
pozwijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozwałbym
bym pozwał
pozwałabym
bym pozwała
pozwałobym
bym pozwało
pozwalibyśmy
byśmy pozwali
pozwałybyśmy
byśmy pozwały
2 os. pozwałbyś
byś pozwał
pozwałabyś
byś pozwała
pozwałobyś
byś pozwało
pozwalibyście
byście pozwali
pozwałybyście
byście pozwały
3 os. pozwałby
by pozwał
pozwałaby
by pozwała
pozwałoby
by pozwało
pozwaliby
by pozwali
pozwałyby
by pozwały

bezosobnik: pozwano by

bezokolicznik: pozwać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozwawszy

gerundium: pozwanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozwanie
pozwania
D. pozwania
pozwań
C. pozwaniu
pozwaniom
B. pozwanie
pozwania
N. pozwaniem
pozwaniami
Ms. pozwaniu
pozwaniach
W. pozwanie
pozwania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozwany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozwany
pozwany
pozwany
pozwane
pozwana
D. pozwanego
pozwanego
pozwanego
pozwanego
pozwanej
C. pozwanemu
pozwanemu
pozwanemu
pozwanemu
pozwanej
B. pozwanego
pozwanego
pozwany
pozwane
pozwaną
N. pozwanym
pozwanym
pozwanym
pozwanym
pozwaną
Ms. pozwanym
pozwanym
pozwanym
pozwanym
pozwanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozwani
pozwani
pozwane
pozwane
D. pozwanych
pozwanych
pozwanych
pozwanych
C. pozwanym
pozwanym
pozwanym
pozwanym
B. pozwanych
pozwanych
pozwanych
pozwane
N. pozwanymi
pozwanymi
pozwanymi
pozwanymi
Ms. pozwanych
pozwanych
pozwanych
pozwanych

odpowiednik aspektowy: pozywać

Składnia

Rzosobowy + pozwać +
KOGO + (o CO) + (przed CO|do CZEGO)

Frazeologizmy

ktoś wyzwał na udeptaną ziemię kogoś
ktoś pozwał na udeptaną ziemię kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 15.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json