UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przemykać

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. mknąć

1. błyskawicznie

Definicja

przemieszczać się bardzo szybko obok jakiegoś miejsca lub osoby

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

smykać

Połączenia

przemykać błyskawicznie, szybko
przemykać jak meteor, jak pocisk

Cytaty

Moje wnuki przemykają do szkoły pomiędzy autami, gdyż przez naszą wieś przebiega bardzo ruchliwa szosa [...].

źródło: NKJP: (HSZ): Mleko się rozlało, Gazeta Krakowska, 2003-09-10

[...] bure i łaciate koty przemykały do piwnic na nocne łowy.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko (zebr): Klechdy domowe, 1960

Przed samochodami ruszającymi spod świateł na ul. św. Stanisława Kostki przemykają auta jadące ul. Piotrkowską [...].

źródło: NKJP: (SIM): Wciąż przejeżdżają na czerwonym, Express Ilustrowany, 2003-09-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przemykam	przemykamy
2 os.	przemykasz	przemykacie
3 os.	przemyka	przemykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przemykałem +(e)m przemykał	przemykałam +(e)m przemykała	przemykałom +(e)m przemykało	przemykaliśmy +(e)śmy przemykali	przemykałyśmy +(e)śmy przemykały
2 os.	przemykałeś +(e)ś przemykał	przemykałaś +(e)ś przemykała	przemykałoś +(e)ś przemykało	przemykaliście +(e)ście przemykali	przemykałyście +(e)ście przemykały
3 os.	przemykał	przemykała	przemykało	przemykali	przemykały

bezosobnik: przemykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przemykał będę przemykać	będę przemykała będę przemykać	będę przemykało będę przemykać	będziemy przemykali będziemy przemykać	będziemy przemykały będziemy przemykać
2 os.	będziesz przemykał będziesz przemykać	będziesz przemykała będziesz przemykać	będziesz przemykało będziesz przemykać	będziecie przemykali będziecie przemykać	będziecie przemykały będziecie przemykać
3 os.	będzie przemykał będzie przemykać	będzie przemykała będzie przemykać	będzie przemykało będzie przemykać	będą przemykali będą przemykać	będą przemykały będą przemykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przemykajmy
2 os.	przemykaj	przemykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przemykałbym bym przemykał	przemykałabym bym przemykała	przemykałobym bym przemykało	przemykalibyśmy byśmy przemykali	przemykałybyśmy byśmy przemykały
2 os.	przemykałbyś byś przemykał	przemykałabyś byś przemykała	przemykałobyś byś przemykało	przemykalibyście byście przemykali	przemykałybyście byście przemykały
3 os.	przemykałby by przemykał	przemykałaby by przemykała	przemykałoby by przemykało	przemykaliby by przemykali	przemykałyby by przemykały

bezosobnik: przemykano by

bezokolicznik: przemykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przemykając

gerundium: przemykanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przemykanie	przemykania
D.	przemykania	przemykań
C.	przemykaniu	przemykaniom
B.	przemykanie	przemykania
N.	przemykaniem	przemykaniami
Ms.	przemykaniu	przemykaniach
W.	przemykanie	przemykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przemykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przemykający	przemykający	przemykający	przemykające	przemykająca
D.	przemykającego	przemykającego	przemykającego	przemykającego	przemykającej
C.	przemykającemu	przemykającemu	przemykającemu	przemykającemu	przemykającej
B.	przemykającego	przemykającego	przemykający	przemykające	przemykającą
N.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającą
Ms.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przemykający	przemykający	przemykające	przemykające
D.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykających
C.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym
B.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykające
N.	przemykającymi	przemykającymi	przemykającymi	przemykającymi
Ms.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykających

odpowiednik aspektowy: przemknąć

Składnia

przemykać

(GDZIE)

2. niepostrzeżenie

Definicja

przemieszczać się w sposób niezauważalny obok jakiegoś miejsca lub osoby

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

smykać

Połączenia

przemykać bezszelestnie, cicho, chyłkiem, niepostrzeżenie, ukradkiem
przemykać jak cień, jak duch

Cytaty

Pracownicy szaletów oceniają, że 15 proc. ich klientów chyłkiem przemyka obok kasy, by nie zapłacić złotówki.

źródło: NKJP: (AGA): W szalecie jak w toalecie, Express Ilustrowany, 2003-10-06

Przeszedł przez pusty o tej porze plac, minął jakąś dyskretnie przemykającą parę oraz podejrzliwie patrzącego stójkowego i skręcił w Filipa.

źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska; Michał Kuźmiński: Sekret Kroke, 2009

[...] napotykamy stado saren ukradkiem przemykające przez chaszcze i bażanty podrywające się z trawy.

źródło: NKJP: (aru): Zawitały bobry, Gazeta Krakowska, 2002-03-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przemykam	przemykamy
2 os.	przemykasz	przemykacie
3 os.	przemyka	przemykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przemykałem +(e)m przemykał	przemykałam +(e)m przemykała	przemykałom +(e)m przemykało	przemykaliśmy +(e)śmy przemykali	przemykałyśmy +(e)śmy przemykały
2 os.	przemykałeś +(e)ś przemykał	przemykałaś +(e)ś przemykała	przemykałoś +(e)ś przemykało	przemykaliście +(e)ście przemykali	przemykałyście +(e)ście przemykały
3 os.	przemykał	przemykała	przemykało	przemykali	przemykały

bezosobnik: przemykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przemykał będę przemykać	będę przemykała będę przemykać	będę przemykało będę przemykać	będziemy przemykali będziemy przemykać	będziemy przemykały będziemy przemykać
2 os.	będziesz przemykał będziesz przemykać	będziesz przemykała będziesz przemykać	będziesz przemykało będziesz przemykać	będziecie przemykali będziecie przemykać	będziecie przemykały będziecie przemykać
3 os.	będzie przemykał będzie przemykać	będzie przemykała będzie przemykać	będzie przemykało będzie przemykać	będą przemykali będą przemykać	będą przemykały będą przemykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przemykajmy
2 os.	przemykaj	przemykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przemykałbym bym przemykał	przemykałabym bym przemykała	przemykałobym bym przemykało	przemykalibyśmy byśmy przemykali	przemykałybyśmy byśmy przemykały
2 os.	przemykałbyś byś przemykał	przemykałabyś byś przemykała	przemykałobyś byś przemykało	przemykalibyście byście przemykali	przemykałybyście byście przemykały
3 os.	przemykałby by przemykał	przemykałaby by przemykała	przemykałoby by przemykało	przemykaliby by przemykali	przemykałyby by przemykały

bezosobnik: przemykano by

bezokolicznik: przemykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przemykając

gerundium: przemykanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przemykanie	przemykania
D.	przemykania	przemykań
C.	przemykaniu	przemykaniom
B.	przemykanie	przemykania
N.	przemykaniem	przemykaniami
Ms.	przemykaniu	przemykaniach
W.	przemykanie	przemykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przemykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przemykający	przemykający	przemykający	przemykające	przemykająca
D.	przemykającego	przemykającego	przemykającego	przemykającego	przemykającej
C.	przemykającemu	przemykającemu	przemykającemu	przemykającemu	przemykającej
B.	przemykającego	przemykającego	przemykający	przemykające	przemykającą
N.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającą
Ms.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przemykający	przemykający	przemykające	przemykające
D.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykających
C.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym
B.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykające
N.	przemykającymi	przemykającymi	przemykającymi	przemykającymi
Ms.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykających

odpowiednik aspektowy: przemknąć

Składnia

Rz_żywotny

przemykać

(GDZIE)

3. przez twarz

Definicja

pojawiać się na bardzo krótko i znikać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

błysk, cień (uśmiechu), grymas, uśmiech przemyka
przemykać po czyjejś twarzy
przemykać przez czyjąś twarz, przez czyjeś usta

Cytaty

	Błyski ognia spod kuchennej blachy przemykały po twarzy i włosach pani Janeczki. źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Niebieski szklarz, 1996
	Dostrzegłem cień przemykający przez twarz Szamockiego. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005
	[...] na sekundę przez jej twarz przemyka znów wyraz radosnego triumfu. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20 , 1977
	Co pewien czas przemykają przez gazety wypowiedzi o potrzebie delegalizacji SdRP. źródło: NKJP: Ewa Milewicz: Każdy cios dozwolony?, Gazeta Wyborcza , 1996-12-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przemykam	przemykamy
2 os.	przemykasz	przemykacie
3 os.	przemyka	przemykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przemykałem +(e)m przemykał	przemykałam +(e)m przemykała	przemykałom +(e)m przemykało	przemykaliśmy +(e)śmy przemykali	przemykałyśmy +(e)śmy przemykały
2 os.	przemykałeś +(e)ś przemykał	przemykałaś +(e)ś przemykała	przemykałoś +(e)ś przemykało	przemykaliście +(e)ście przemykali	przemykałyście +(e)ście przemykały
3 os.	przemykał	przemykała	przemykało	przemykali	przemykały

bezosobnik: przemykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przemykał będę przemykać	będę przemykała będę przemykać	będę przemykało będę przemykać	będziemy przemykali będziemy przemykać	będziemy przemykały będziemy przemykać
2 os.	będziesz przemykał będziesz przemykać	będziesz przemykała będziesz przemykać	będziesz przemykało będziesz przemykać	będziecie przemykali będziecie przemykać	będziecie przemykały będziecie przemykać
3 os.	będzie przemykał będzie przemykać	będzie przemykała będzie przemykać	będzie przemykało będzie przemykać	będą przemykali będą przemykać	będą przemykały będą przemykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przemykajmy
2 os.	przemykaj	przemykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przemykałbym bym przemykał	przemykałabym bym przemykała	przemykałobym bym przemykało	przemykalibyśmy byśmy przemykali	przemykałybyśmy byśmy przemykały
2 os.	przemykałbyś byś przemykał	przemykałabyś byś przemykała	przemykałobyś byś przemykało	przemykalibyście byście przemykali	przemykałybyście byście przemykały
3 os.	przemykałby by przemykał	przemykałaby by przemykała	przemykałoby by przemykało	przemykaliby by przemykali	przemykałyby by przemykały

bezosobnik: przemykano by

bezokolicznik: przemykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przemykając

gerundium: przemykanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przemykanie	przemykania
D.	przemykania	przemykań
C.	przemykaniu	przemykaniom
B.	przemykanie	przemykania
N.	przemykaniem	przemykaniami
Ms.	przemykaniu	przemykaniach
W.	przemykanie	przemykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przemykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przemykający	przemykający	przemykający	przemykające	przemykająca
D.	przemykającego	przemykającego	przemykającego	przemykającego	przemykającej
C.	przemykającemu	przemykającemu	przemykającemu	przemykającemu	przemykającej
B.	przemykającego	przemykającego	przemykający	przemykające	przemykającą
N.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającą
Ms.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przemykający	przemykający	przemykające	przemykające
D.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykających
C.	przemykającym	przemykającym	przemykającym	przemykającym
B.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykające
N.	przemykającymi	przemykającymi	przemykającymi	przemykającymi
Ms.	przemykających	przemykających	przemykających	przemykających

odpowiednik aspektowy: przemknąć

Składnia

Rz_nieżywotny

przemykać

po CZYM | przez CO

Frazeologizmy

coś przemyka przez głowę komuś
coś przemyka przez myśl komuś

Data ostatniej modyfikacji: 08.08.2012