UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

coś wymknęło się z rąk

coś wyślizgnęło się z rąk

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, odmienny: wymknąć się

odpowiednik aspektowy: coś wymyka się z rąk

1. sytuacja

Definicja

ktoś stracił nad czymś kontrolę

Warianty

  • coś wyślizgnęło się z rąk

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • sprawa; władza wymknęła się z rąk

Cytaty

O „upadku gospodarki” mówi się w Japonii od 1990 r. Kolejne rządy twierdziły jednak, że jest to tylko „przejściowy kryzys, kontrolowany przez ministerstwo pracy i przemysłu” . Dopiero prężny, młody i pełen pomysłów premier [...] publicznie przyznał, że sytuacja wymknęła się z rąk politykom.

źródło: NKJP: Magda Kowalczuk: Japonia przed wyborami parlamentarnymi, Gazeta Wyborcza, 1996-10-17

Zakon Templariuszy został założony w Jerozolimie przez rycerzy francuskich. Jego zadaniem była obrona Grobu Pańskiego i pielgrzymów przybywających do Ziemi Świętej. [...] Z czasem jednak Jerozolima wymknęła się z rąk chrześcijan i templariusze musieli znaleźć sobie inne zajęcie.

źródło: NKJP: Internet

Czy ludzkości nie wymknął się z rąk jej własny los już do tego stopnia, że skazana jest na stopniową zagładę we wciąż twardszej i technicznie doskonalszej walce kultur; że nie potrafi już zwalczyć fatalnej niezdolności zjednoczenia się w obliczu grożących jej katastrof - ekologicznych, społecznych, populacyjnych czy ogólnie cywilizacyjnych?

źródło: NKJP: Vaclav Havel; Przełożył Andrzej Jagodziński: Czy świat nas przerasta?, Gazeta Wyborcza, 1996-10-05

Koalicjanci chcą apelować do prezydenta o odpowiedzialność. Straszą, że jak nie dojdzie do porozumienia, to sprawy mogą wymknąć się z rąk. I tym samym nikt nie zbije na tym kapitału.

źródło: NKJP: Spotkanie na szczycie, Gazeta Wyborcza, 1994-12-12

Znaczna część tego trzeciego pod względem liczby ludności i terytorium kraju afrykańskiego znajduje się poza kontrolą władz centralnych. Z ich rąk wymknęły się przede wszystkim obszary obfitujące w bogactwa naturalne – miedź, złoto i diamenty.

źródło: NKJP: Waldemar Wasilewski: Diamenty i krew, Trybuna Śląska, 2001-01-18

Walka z Mongołami doprowadziła jednak do osłabienia klanu Hojo i władza w końcu wyślizgnęła się z ich rąk.

źródło: Internet: edu.pjwstk.edu.pl/wyklady

Składnia

bez ograniczeń + coś wymknęło się z rąk +
KOGO
bez ograniczeń + coś wymknęło się z rąk +
KOMU

2. zwycięstwo

Definicja

ktoś nie osiągnął czegoś, choć był tego bliski

Warianty

  • coś wyślizgnęło się z rąk

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • zwycięstwo wymknęło się z rąk

Cytaty

Gdy Ruch po raz drugi doprowadził do wyrównania miałem serce w gardle. Bałem się, że wygrana wymknie się nam z rąk. Tym razem wytrzymaliśmy jednak narzucone tempo i w takich trudnych warunkach zdołaliśmy zdobyć aż sześć bramek.

źródło: NKJP: Włodzimierz Sowiński: Wiwaty i szlochanie, Trybuna Śląska, 2002-10-21

Decyzje te sprawiły, że zwycięstwo, które jeszcze przed chwilą zdawało się być tak blisko, wymknęło się z rąk strażaków z Kopcia.

źródło: NKJP: Łukasz Śmiatacz: Mniejsi muszą przegrać?, Czas Ostrzeszowski, 2004

Miał zdecydowanie dobry rok. Pokojowa Nagroda Nobla za mobilizowanie opinii do walki z ocieplaniem się klimatu i Oscary za dokumentalny film „Niewygodna prawda” na ten sam temat były rekompensatą za gorzkie rozczarowanie 7 lat temu, kiedy urząd prezydenta o włos wymknął mu się z rąk.

źródło: NKJP: Tomasz Zalewski: Mężczyzna z klimatem, Polityka, 2007-12-27

Zryw krakowian po przerwie pozwolił im na zdobycie dwóch bramek, ale zwycięstwo wymknęło się z rąk.

źródło: NKJP: (kast); Ryszka jak dziecko, Dziennik Bałtycki, 2003-10-27

Wreszcie wiosną 1992 r. udało mu się znaleźć firmę, która sprzedawała jedną z kopalń w Strzegomiu. Ta okazja nie mogła wymknąć mu się z rąk. Trzeba było tylko zebrać trochę pieniędzy.

źródło: NKJP: Grażyna Mróz: Granitowy interes, Tygodnik Podhalański, 1996

W ubiegłym roku pozwoliliśmy, by tytuł wyślizgnął nam się z rąk, ponieważ gorzej graliśmy na wyjazdach.

źródło: NKJP: PAT: Nie chcą się poświęcać, Gazeta Poznańska, 2002-09-30

Składnia

bez ograniczeń + coś wymknęło się z rąk +
KOGO
bez ograniczeń + coś wymknęło się z rąk +
KOMU
Data ostatniej modyfikacji: 09.05.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj