UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

karoseria

Chronologizacja

1908, Kurjer Warszawski, nr 115, polona.pl

Pochodzenie

może niem. Karosserie

z fr. carrosserie

Definicja

wierzchnia część nadwozia wykonana z blachy, która osłania wnętrze pojazdu i nadaje mu kształt

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • aluminiowa, kuloodporna, pancerna, stalowa; opływowa, pięciodrzwiowa; uszkodzona, zniszczona karoseria; karoserie samochodowe
  • karoseria auta, autobusu, pojazdu, samochodów, radiowozu; fabii, fiata, mazdy, mercedesa, volkswagena
  • karoseria z aluminium, z tworzyw kompozytowych, sztucznych, z włókien węglowych, ze stali
  • karoseria o wymiarach 3835/1650/1430 mm, 4682/1746/1498 mm; karoseria w samochodzie
  • budowa, konstrukcja, kształt, linia; blachy, boki, część, elementy, fragment, kawałki, krawędź; nożyce do cięcia, rozcięcia; drgania, odporność, żywotność karoserii
  • części, wosk do karoserii
  • lakier, napis, wgniecenia, zadrapania na karoserii; dziura w karoserii
  • cięcie, lakierowanie, porysowanie, rozcięcie, zniszczenia karoserii
  • ciąć, pociąć, podziurawić, pogiąć, porysować, przebić, rozciąć, niszczyć, uszkodzić, wgnieść/wgniatać, wycinać, zarysować, zniszczyć; pomalować, szorować karoserię
  • trafić, uderzyć w karoserię

Cytaty

[...] Mercedes pokazał mały samochodzik z aluminiową karoserią wyposażony w silnik i skrzynię biegów umieszczone pod podłogą kabiny pasażerskiej.

źródło: NKJP: Adam Taukert: Gazeta Wyborcza, 1994-01-03

Ścięte i zamknięte linie karoserii są proste i efektowne - aerodynamiczne kształty nie potrzebują dodatkowych spojlerów.

źródło: NKJP: (WM): Amerykański styl, Dziennik Polski, 2000-10-09

Kolejna kula uderzyła w karoserię lincolna z głuchym dźwiękiem, odbiła się i utkwiła gdzieś w zaroślach.

źródło: NKJP: Graham Masterton: Głód, 1993

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. karoseria
karoserie
D. karoserii
karoserii
neut
karoseryj
char
C. karoserii
karoseriom
B. karoserię
karoserie
N. karoserią
karoseriami
Ms. karoserii
karoseriach
W. karoserio
karoserie
Data ostatniej modyfikacji: 28.02.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj