UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wrażenie

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII
W wyrażeniu: uderzenie/wrażenie zębów.

Pochodzenie

Od: dawnego przedrostkowego czasownika wrazić (wrażać) w przenośnym znaczeniu 'uderzyć, zrobić, sprawić wrażenie, oddziałać'.

1. pierwsze

Definicja

myśli i uczucia, jakich człowiek doświadcza w określonej sytuacji lub po zetknięciu się z określonym przedmiotem lub osobą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • pierwsze; dobre, przyjemne, miłe; niemiłe, odpychające, przykre, złe; powierzchowne; fałszywe, subiektywne, mylne; silne, narzucające się; nieodparte wrażenie
  • mieć; robić, sprawiać, stwarzać jakieś wrażenie

Cytaty

Cisza. Nieodparte wrażenie ciszy, choć cekaem pracuje bez wytchnienia, choć cały gmach chodzi od wystrzałów.

źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

Nawet władze okupacyjne czy kolonizatorskie starały się w czasach nowożytnych robić wrażenie, iż sprawują władzę w imieniu poddanych.

źródło: NKJP: Edmund Wnuk-Lipiński: Demokratyczna rekonstrukcja : z socjologii radykalnej zmiany społecznej, 1996

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wrażenie
wrażenia
D. wrażenia
wrażeń
C. wrażeniu
wrażeniom
B. wrażenie
wrażenia
N. wrażeniem
wrażeniami
Ms. wrażeniu
wrażeniach
W. wrażenie
wrażenia

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + wrażenie +
JAKIE
bez ograniczeń + wrażenie +
CZEGO/KOGO
bez ograniczeń + wrażenie +
że ZDANIE

2. artystyczne

Definicja

efekt, jaki powstaje w psychice człowieka w określonej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • piorunujące, wstrząsające; silne wrażenie; wrażenie artystyczne, estetyczne; mocne wrażenia
  • amator, poszukiwacz wrażeń
  • szukać wrażeń
  • oniemieć, zaniemówić; usiąść, zemdleć; ochłonąć z wrażenia
  • robić, zrobić, wywrzeć/wywierać wrażenie na kimś

Cytaty

Jeżeli mamy do czynienia z człowiekiem moralnie dobrym, to jest to człowiek piękny. Robi na nas takie wrażenie jak dzieło sztuki.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Siedzieli tak aż do przyjścia Mariana. Zenek pogrążony w myślach, a Julek zdrętwiały z wrażenia, jakby to nie chłopięca ręka spoczęła na jego barku, ale barwny motyl, gotów w każdej chwili odlecieć.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Dziki krajobraz tej doliny dostarcza wprawdzie niezrównanych wrażeń estetycznych, ale dla odmiany popatrzyłbym chętnie na jakąś mniej estetyczną oberżę.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1966

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wrażenie
wrażenia
D. wrażenia
wrażeń
C. wrażeniu
wrażeniom
B. wrażenie
wrażenia
N. wrażeniem
wrażeniami
Ms. wrażeniu
wrażeniach
W. wrażenie
wrażenia

Składnia

bez ograniczeń + wrażenie +
(JAKIE)

3. słuchowe

Definicja

fizjol. 
informacja, które człowiek lub zwierzę odbiera za pomocą zmysłów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • wrażenia dotykowe, czuciowe, słuchowe, smakowe, wzrokowe; zmysłowe

Cytaty

Dozorca patrzył na swój przyrząd, który zdawał się bardzo mały w dłoniach potężnie zbudowanego mężczyzny, ubranego bardzo podobnie do Frenzla: w kaszkiet, kamizelkę i wysokie buty. Ten obraz był ostatnim wrażeniem wzrokowym, jakiego Frenzel miał doznać tego sennego popołudnia. Potem zapadła ciemność.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

[...] nasz umysł rejestruje różne wrażenia odbierane przez nasze zmysły, nawet te, z których nie zdajemy sobie sprawy. Zostają one przefiltrowane przez własne doświadczenia i pojęcia, przez idee i uczucia, które budzą w danej osobie. Najlepiej, by wrażenia zmysłowe odbierane z codziennego otoczenia były jak najbardziej pozytywne, korzystne i dobroczynne.

źródło: Marzena Gęsiarz: Feng shui, 2007

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wrażenie
wrażenia
D. wrażenia
wrażeń
C. wrażeniu
wrażeniom
B. wrażenie
wrażenia
N. wrażeniem
wrażeniami
Ms. wrażeniu
wrażeniach
W. wrażenie
wrażenia

Inne uwagi

Zwykle lm

Składnia

bez ograniczeń + wrażenie +
JAKIE

Frazeologizmy

ktoś jest pod wrażeniem
ktoś pozostaje pod wrażeniem
ktoś odniósł wrażenie
ktoś odnosi wrażenie
Data ostatniej modyfikacji: 13.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj