UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poprawić

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poprawię	poprawimy
2 os.	poprawisz	poprawicie
3 os.	poprawi	poprawią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poprawiłem +(e)m poprawił	poprawiłam +(e)m poprawiła	poprawiłom +(e)m poprawiło	poprawiliśmy +(e)śmy poprawili	poprawiłyśmy +(e)śmy poprawiły
2 os.	poprawiłeś +(e)ś poprawił	poprawiłaś +(e)ś poprawiła	poprawiłoś +(e)ś poprawiło	poprawiliście +(e)ście poprawili	poprawiłyście +(e)ście poprawiły
3 os.	poprawił	poprawiła	poprawiło	poprawili	poprawiły

bezosobnik: poprawiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poprawmy
2 os.	popraw	poprawcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poprawiłbym bym poprawił	poprawiłabym bym poprawiła	poprawiłobym bym poprawiło	poprawilibyśmy byśmy poprawili	poprawiłybyśmy byśmy poprawiły
2 os.	poprawiłbyś byś poprawił	poprawiłabyś byś poprawiła	poprawiłobyś byś poprawiło	poprawilibyście byście poprawili	poprawiłybyście byście poprawiły
3 os.	poprawiłby by poprawił	poprawiłaby by poprawiła	poprawiłoby by poprawiło	poprawiliby by poprawili	poprawiłyby by poprawiły

bezosobnik: poprawiono by

bezokolicznik: poprawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poprawiwszy

gerundium: poprawienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poprawienie	poprawienia
D.	poprawienia	poprawień
C.	poprawieniu	poprawieniom
B.	poprawienie	poprawienia
N.	poprawieniem	poprawieniami
Ms.	poprawieniu	poprawieniach
W.	poprawienie	poprawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: poprawiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poprawiony	poprawiony	poprawiony	poprawione	poprawiona
D.	poprawionego	poprawionego	poprawionego	poprawionego	poprawionej
C.	poprawionemu	poprawionemu	poprawionemu	poprawionemu	poprawionej
B.	poprawionego	poprawionego	poprawiony	poprawione	poprawioną
N.	poprawionym	poprawionym	poprawionym	poprawionym	poprawioną
Ms.	poprawionym	poprawionym	poprawionym	poprawionym	poprawionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poprawieni	poprawieni	poprawione	poprawione
D.	poprawionych	poprawionych	poprawionych	poprawionych
C.	poprawionym	poprawionym	poprawionym	poprawionym
B.	poprawionych	poprawionych	poprawionych	poprawione
N.	poprawionymi	poprawionymi	poprawionymi	poprawionymi
Ms.	poprawionych	poprawionych	poprawionych	poprawionych

odpowiednik aspektowy: poprawiać

Pochodzenie

Zob. prawić

1. krawat

Definicja

przywrócić czemuś właściwy wygląd lub ułożenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

poprawić fryzurę, grzywkę, kapelusz, kontur brwi, krawat, lusterko, makijaż, marynarkę, okulary, pasek, plecak, poduszkę, stanik, szelki, sznurowadło, włosy
poprawić odruchowo

Cytaty

Kobieta usiadła na ławce i delikatnie kołysała głęboki wózek. Mężczyzna poprawił sznurowadło w bucie, po czym usiadł obok niej.

źródło: KWSJP: Jacek Rębacz: Zakopane: sezon na samobójców, 2006

Poprawił tornister na plecach i biegiem ruszył do wsi.

źródło: KWSJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Poprawił koc, pieszczotliwie pogładził ją po włosach.

źródło: KWSJP: Manuela Gretkowska; Piotr Pietucha: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

Składnia

poprawić

2. sytuację

Definicja

uczynić coś lepszym pod jakimś względem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

poprawić bezpieczeństwo, estetykę, humor, konsystencję, nastrój, oceny, odporność, osiągi, pamięć, reputację, samopoczucie, sprawność, stan czegoś, stopnie, swój los, sytuację, wizerunek, wyniki, wzrok

Cytaty

	[...] miałem zaległości i posypały się dwóje. - Udało się Panu poprawić oceny? - To właśnie cenię w tym nauczycielu. Kiedy wziąłem się do pracy, aby wyjść z dwój, on potrafił puścić je w niepamięć. źródło: KWSJP: Małgorzata Litwin: Wzloty i poty, Gazeta Miejska, 1999
	Idź do karczmy i napij się gorzałki za moje zdrowie. To ci pewnie i humor poprawi, i uspokoi. źródło: KWSJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006
	Smak tych biszkoptów można było jeszcze poprawić, maczając je w miseczce z jesiennymi konfiturami z owoców dzikiej róży. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006
	[...] w roku 1877 ojciec Marii odziedziczył, po bezdzietnym bracie Teodorze, majątek Hruszowa na Polesiu, co w znacznym stopniu poprawiło sytuację materialną rodziny. źródło: NKJP: Barbara Buczek-Płachtowa: Nasi sławni (4), EKO-U Nas, 2001, nr 9

Składnia

poprawić

3. tory

Definicja

przywrócić czemuś, co źle działa, co zostało uszkodzone lub źle wykonane, właściwy stan lub zrobić to od nowa

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

poprawić czujnik, gaźnik, nawigację, oprogramowanie, tory

Cytaty

Na razie ZDP [Zarząd Dróg Powiatowych] czeka na lepszą pogodę, by wykonawcy mogli poprawić źle wykonane odcinki dróg bądź rozpocząć inwestycje na kolejnych.

źródło: NKJP: (MAJ): Wstęgi przecięte, drogi kiepskie, Gazeta Krakowska, 2005-01-03

Aby naładować akumulatory, korzysta się z benzynowych generatorów prądu, w których trzeba poprawić wysokość dysz paliwowych (należy specjalnie wyregulować gaźnik).

źródło: KWSJP: Monika Rogozińska: Himalaje, Rzeczpospolita, 1997, nr 253

Poprawił coś przy maszynie i wyszedł zostawiając kompresor pod opieką pomocnika.

źródło: KWSJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Składnia

poprawić

4. tekst

Definicja

wprowadzić zmiany w jakimś tekście lub projekcie mające na celu usunięcie błędów, nieścisłości lub rozbieżności z czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

poprawić artykuł, mapę, plan, projekt, rozdział, tekst, zdjęcie; błędy, niedociągnięcia, nieścisłości

Cytaty

	Tekst został przejrzany pod względem merytorycznym przez prof. E. Nachlik, a rozdział drugi dokładnie poprawiony przez prof. A. Prystaja. źródło: KWSJP: Krzysztof Wojciech Książyński: Hydraulika zestawienie pojęć i wzorów stosowanych w budownictwie: podręcznik dla studentów wyższych szkół technicznych, 2000
	Z ulgą rzucił na kupkę ostatni zeszyt z poprawioną klasówką, wiedząc, że przed nim jeszcze tylko jeden dzień pracy. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009
	Wyznał w jednym z wywiadów, że nigdy nie poprawił ani jednego zdania w swojej prozie. źródło: KWSJP: Jacek Podsiadło: O pułapkach pisania w transie, Ozon, 2005, nr 13
	Zamiast poprawić wytknięte przez Hursta nieścisłości, Philip napisał powieść od nowa. źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: Przeczytaj to jeszcze raz: Imperium, które nie chce upaść, Esensja, 2008, nr 9
	Sens tych poprawek jest znany - chodzi o poprawienie tego, co w tej ustawie prawdopodobnie jest sprzeczne z konstytucją. źródło: NKJP: 78. posiedzenie Senatu RP, stenogram, wersja robocza, 2005

Składnia

poprawić

5. kogoś

Definicja

zwrócić komuś uwagę na nieścisłość lub błąd w jego wypowiedzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Cytaty

- Łącz mnie z tym Depnerem, czy jak mu tam... - Langerem - poprawił Tomasz i uwolniwszy się z prezydenckiego uścisku wydobył telefon.

źródło: KWSJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

- Pan ma wolny dzień, panie kapitanie? - zapytałem bezczelnie. - Panie majorze - poprawił. - Mam urlop.

źródło: KWSJP: Jerzy Stefan Stawiński: Smutnych losów, 1986

[...] terroryzm grupy Baader-Meinhoff był [...] zjawiskiem szczególnym, o tym właśnie między innymi jest przecież ta książka, po to między innymi ją napisałaś!... Popraw mnie, jeśli coś poplątałam.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Składnia

	+	poprawić	+	MOWA WPROST
	+	poprawić	+	KOGO

6. serią z karabinu

Definicja

pot.

powtórzyć jakąś czynność, aby osiągnąć lepszy efekt

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

poprawić kopniakiem, pięścią, serią z karabinu

Cytaty

	Zaraz potem bosa, zakrwawiona stopa Izy pomknęła ku jego głowie. Trafiła, tyle że za pośrednictwem krzesła. Runęli wszyscy troje. Dziewczyna [...] na plecy. Próbowała poprawić cios. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004
	Wysunął lufę przez okno i z uwagą popatrzył na leżącego, zanim poprawił krótką serią, przechylony za parapet i dobrze widoczny z dołu. źródło: KWSJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971
	Wymierzył kilka ciosów pięścią, łokciem, poprawił z obuwia oraz spluwy. źródło: Internet: filmweb.pl
	Nie straciłby swojej ślubnej gosposi, gdyby nie przyłożył jej w złości. I jeszcze poprawił, kiedy ostrzegła go, żeby nigdy więcej. źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009
	Podszedł do ściany, kopnął. Poprawił drugi raz, powiększył wielką jak głowa dziurę. źródło: KWSJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Składnia

poprawić

(CO) + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 25.01.2022