UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poprawiać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poprawiam
poprawiamy
2 os. poprawiasz
poprawiacie
3 os. poprawia
poprawiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poprawiałem
+(e)m poprawiał
poprawiałam
+(e)m poprawiała
poprawiałom
+(e)m poprawiało
poprawialiśmy
+(e)śmy poprawiali
poprawiałyśmy
+(e)śmy poprawiały
2 os. poprawiałeś
+(e)ś poprawiał
poprawiałaś
+(e)ś poprawiała
poprawiałoś
+(e)ś poprawiało
poprawialiście
+(e)ście poprawiali
poprawiałyście
+(e)ście poprawiały
3 os. poprawiał
poprawiała
poprawiało
poprawiali
poprawiały

bezosobnik: poprawiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę poprawiał
będę poprawiać
będę poprawiała
będę poprawiać
będę poprawiało
będę poprawiać
będziemy poprawiali
będziemy poprawiać
będziemy poprawiały
będziemy poprawiać
2 os. będziesz poprawiał
będziesz poprawiać
będziesz poprawiała
będziesz poprawiać
będziesz poprawiało
będziesz poprawiać
będziecie poprawiali
będziecie poprawiać
będziecie poprawiały
będziecie poprawiać
3 os. będzie poprawiał
będzie poprawiać
będzie poprawiała
będzie poprawiać
będzie poprawiało
będzie poprawiać
będą poprawiali
będą poprawiać
będą poprawiały
będą poprawiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poprawiajmy
2 os. poprawiaj
poprawiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poprawiałbym
bym poprawiał
poprawiałabym
bym poprawiała
poprawiałobym
bym poprawiało
poprawialibyśmy
byśmy poprawiali
poprawiałybyśmy
byśmy poprawiały
2 os. poprawiałbyś
byś poprawiał
poprawiałabyś
byś poprawiała
poprawiałobyś
byś poprawiało
poprawialibyście
byście poprawiali
poprawiałybyście
byście poprawiały
3 os. poprawiałby
by poprawiał
poprawiałaby
by poprawiała
poprawiałoby
by poprawiało
poprawialiby
by poprawiali
poprawiałyby
by poprawiały

bezosobnik: poprawiano by

bezokolicznik: poprawiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poprawiając

gerundium: poprawianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poprawianie
poprawiania
D. poprawiania
poprawiań
C. poprawianiu
poprawianiom
B. poprawianie
poprawiania
N. poprawianiem
poprawianiami
Ms. poprawianiu
poprawianiach
W. poprawianie
poprawiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poprawiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poprawiający
poprawiający
poprawiający
poprawiające
poprawiająca
D. poprawiającego
poprawiającego
poprawiającego
poprawiającego
poprawiającej
C. poprawiającemu
poprawiającemu
poprawiającemu
poprawiającemu
poprawiającej
B. poprawiającego
poprawiającego
poprawiający
poprawiające
poprawiającą
N. poprawiającym
poprawiającym
poprawiającym
poprawiającym
poprawiającą
Ms. poprawiającym
poprawiającym
poprawiającym
poprawiającym
poprawiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poprawiający
poprawiający
poprawiające
poprawiające
D. poprawiających
poprawiających
poprawiających
poprawiających
C. poprawiającym
poprawiającym
poprawiającym
poprawiającym
B. poprawiających
poprawiających
poprawiających
poprawiające
N. poprawiającymi
poprawiającymi
poprawiającymi
poprawiającymi
Ms. poprawiających
poprawiających
poprawiających
poprawiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: poprawiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poprawiany
poprawiany
poprawiany
poprawiane
poprawiana
D. poprawianego
poprawianego
poprawianego
poprawianego
poprawianej
C. poprawianemu
poprawianemu
poprawianemu
poprawianemu
poprawianej
B. poprawianego
poprawianego
poprawiany
poprawiane
poprawianą
N. poprawianym
poprawianym
poprawianym
poprawianym
poprawianą
Ms. poprawianym
poprawianym
poprawianym
poprawianym
poprawianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poprawiani
poprawiani
poprawiane
poprawiane
D. poprawianych
poprawianych
poprawianych
poprawianych
C. poprawianym
poprawianym
poprawianym
poprawianym
B. poprawianych
poprawianych
poprawianych
poprawiane
N. poprawianymi
poprawianymi
poprawianymi
poprawianymi
Ms. poprawianych
poprawianych
poprawianych
poprawianych

odpowiednik aspektowy: poprawić

Pochodzenie

Zob. prawić

1. krawat

Definicja

przywracać czemuś właściwy wygląd lub ułożenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

  • poprawiać fryzurę, grzywkę, kapelusz, kontur brwi, krawat, lusterko, makijaż, marynarkę, okulary, pasek, plecak, poduszkę, pościel, stanik, szelki, sznurowadło, włosy
  • poprawiać dyskretnie, nerwowo, odruchowo

Cytaty

Poprawiał palcami zsuwające się z nosa okulary w ciemnej, rogowej oprawie.

źródło: KWSJP: Krystyna Nepomucka: Miłość niedoskonała, 1978

Grzegorz siada do fortepianu ceremonialnie, poprawia krzesło, przypasowuje się, wyciera ręce, przeciera chusteczką klawiaturę, wyczekuje na uspokojenie się sali...

źródło: NKJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976

Gdy go dostrzegła, uśmiechała się już z daleka i odruchowo poprawiała długie, ciemne włosy.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009

Składnia

bez ograniczeń + poprawiać +
CO

2. sytuację

Definicja

czynić coś lepszym pod jakimś względem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • poprawiać bezpieczeństwo, estetykę, humor, konsystencję, nastrój, oceny, odporność, osiągi, pamięć, relacje, reputację, samopoczucie, sprawność, stan czegoś, stopnie, sytuację, warunki, wizerunek, wyniki, wzrok

Cytaty

Ostatnio furorę robią baseny z wodą morską... gęstą od alg. Działają one leczniczo nie tylko na skórę, ale poprawiają przemianę materii, regulują krążenie i wyrównują ciśnienie tętnicze krwi.

źródło: KWSJP: Grażyna Berke-Nowak: Pogoda a zdrowie, 1998

Błyskotliwe, choć krwawo okupione sukcesy żołnierzy Polskich Sił Zbrojnych we Włoszech w niczym jednak nie poprawiały bardzo trudnej sytuacji politycznej rządu Mikołajczyka, który nadal stał przed niezwykle skomplikowanymi problemami.

źródło: NKJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie1939-1345: organizacja, personalia, polityka, 1993

Rytuał był banalny: on zwracał się z prośbą o datek, ja zaś wręczałem mu datek. Wręczałem, ponieważ [...] poprawiało to moje samopoczucie.

źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Według kloszarda, Polityka, 2003-03-08

[...] mierzyli sobie czas [...], poprawiali technikę. Każdy chciał urwać jeszcze jedną sekundę, pół sekundy.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Składnia

bez ograniczeń + poprawiać +
CO

3. tory

Definicja

przywracać czemuś, co źle działa, co zostało uszkodzone lub źle wykonane, właściwy stan lub robić to od nowa

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • poprawiać gaźnik, nawigację, oprogramowanie, tory

Cytaty

[...] te zwierzenia [...] dotyczyły na ogół kłopotów z klientkami, że coraz wybredniejsze, rozkapryszone, marudne, ciągle im poprawiaj, pruj, bo tu za wąsko, tam za luźno, za długo, za krótko.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

[...] wszędzie kręcili się ludzie [...] – malowali, odnawiali, poprawiali wszystko przed rozpoczęciem sezonu. Za dwa tygodnie do pustych przez całą zimę pomostów zawiną statki pod barwnymi żaglami.

źródło: NKJP: Waran, Esensja, 2006, nr 2

[...] tory będą poprawiane. Ktoś widocznie źle wykonał swoją robotę.

źródło: NKJP: Adrian Czarnota: Tory są źle zrobione, Tygodnik Rybnicki, 2007-04-10

Składnia

bez ograniczeń + poprawiać +
CO

4. tekst

Definicja

wprowadzać zmiany w jakimś tekście lub projekcie mające na celu usunięcie błędów, nieścisłości lub rozbieżności z czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

  • poprawiać artykuł, mapę, plan, projekt, rozdział, tekst, wypracowania, zdjęcie; błędy, nieścisłości

Cytaty

Ostatnie miesiące spędziłem na wygładzaniu i poprawianiu mojego dzieła.

źródło: KWSJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk,1997

Pisze głównie hasła z literatury angielskiej, poprawia też znalezione potknięcia językowe.

źródło: KWSJP: Maciej Gajek: Szybkopedia, Ozon, 2005, nr 18

Polska niejako zmuszana jest do przyjmowania norm obowiązujących w Unii Europejskiej. Dzięki temu poprawiane jest polskie prawo

źródło: KWSJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP, 2003-09-30

Te przepisy nijak nie współgrają z przepisami polskimi, wkrada się chaos, musimy wiecznie poprawiać niedawno uchwalone ustawy

źródło: KWSJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP, 2004-03-10

Składnia

bez ograniczeń + poprawiać +
CO

5. kogoś

Definicja

zwracać komuś uwagę na nieścisłość lub błąd w jego wypowiedzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Cytaty

- Heraklit głosił, że matką wszechrzeczy jest wojna. - Ojcem! - poprawia Lilith.

źródło: KWSJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

- A takiego słowa to w ogóle nie ma po angielsku - poprawiała dalej Basia.

źródło: KWSJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Pamiętał wszystkie okoliczności, wygląd dziewcząt, o których opowiadałem, znał nieomal moje uczucia. Ja sam gubiłem się w tym wszystkim i Miron musiał mnie poprawiać, przypominać i prostować fakty.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d'amore, 2004

- Wiem. Zmiażdżyłeś głowę hybrydzie faszyzmu. - Chciałeś chyba powiedzieć hydrze. - Nie poprawiaj mnie. Mam dość ustawicznych aluzji do moich luk w wykształceniu.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Składnia

bez ograniczeń + poprawiać +
MOWA WPROST
bez ograniczeń + poprawiać +
KOGO

6. serią z karabinu

Definicja

pot. 
powtarzać jakąś czynność, aby osiągnąć lepszy efekt

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • poprawiać kopniakiem, pięścią, serią z karabinu

Cytaty

A potem jej „trenerka” poprawia cios pięścią [...]

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Uderza [po] raz kolejny pięścią i poprawia serią z karabinka.

źródło: Internet

„Kruszynka” obiega wóz dookoła - strzela. „Miś” poprawia z parabellum.

źródło: KWSJP: Zbigniew Załuski: Czterdzisty czwarty, 1968

Składnia

bez ograniczeń + poprawiać +
(CO) + (CZYM)
bez ograniczeń + poprawiać +
(z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 25.01.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj